ベトナムのグエン・ヴァン・フン文化スポーツ観光大臣と韓国のパク・ボギュン文化スポーツ観光大臣が、韓国で開催されたベトナム観光文化フェスティバルで円錐形の帽子に絵を描く（2022年10月）
良い印象
約1年前の2022年10月中旬、大韓民国のパク・ボギュン文化スポーツ観光大臣の招待を受け、ベトナムのグエン・ヴァン・フン党中央委員会委員、文化スポーツ観光大臣がソウルと韓国の光州で両国の文化スポーツ観光省が主催する「ベトナム観光・韓国文化フェスティバル2022」を訪問し、出席した。
これは、ベトナムと韓国の外交関係樹立30周年（1992～2022年）を記念する重要なイベントであり、文化スポーツ観光省間の文化協力計画の実施の一環です。この重要な一連のイベントの一環として、ベトナムは、ハン川沿いのベトナム文化スペースと共催する国際フェスティバル「カルチュラル・コネクション」、そして2022年アジア音楽フェスティバルにおけるアートショーとファッションショーのメインゲストとなる栄誉に浴しました。これらのイベントは、韓国の人々の注目を集め、ベトナム文化展示エリア、アートパフォーマンス、アオザイファッションショー（ベトナムの文化遺産や有名観光地の写真展、民俗遊び体験、ベトナムの伝統工芸品展示、書籍展示）を訪れ、伝統的なアオザイの試着、円錐帽子への絵付け、ドンホー絵画制作など、文化観光商品を直接体験しました。3日間の開催期間中、フェスティバルは約20万人の来場者を集め、韓国とベトナムのテレビや新聞で約100件のニュースや記事が掲載されました。
グエン・ヴァン・フン大臣は、韓国文化体育観光省のパク・ボギュン大臣との会談やその他の重要行事において、「ベトナムと韓国は、文化、 スポーツ、観光の分野でより強力かつ実質的な協力を推進し、両国の関係を新たなレベルに引き上げることに貢献したいと考えている」と強調した。
特に、両文化スポーツ観光大臣の会談後、両国において一連の文化・スポーツ・観光協力活動が成功裏に実施されました。その後、グエン・ヴァン・フン外務大臣は、韓国で開催された2022年ベトナム観光文化フェスティバルが文化観光促進プログラムの成功モデルであり、韓国がベトナムへの観光客数でトップの座を獲得し、ベトナムへの観光客数を急速に回復させることに貢献したと強調しました。
ベトナムと韓国の文化・スポーツ・観光協力の力強い発展を評価し、文化スポーツ観光省国際協力局のチャン・ニャット・ホアン副局長は次のように述べた。「外交関係樹立（1992年12月22日）以来、ベトナムと韓国の友好協力は急速かつ包括的に発展し、政治的信頼は絶えず強化されてきました。両国は『戦略的協力パートナーシップ』を確立し、多くの分野で互いの主要な重要パートナーとなり、『包括的戦略的パートナーシップ』の構築に向けて前進しています。特に、文化・スポーツ・観光協力は過去10年間で力強く推進され、両国で多くの文化・スポーツ・観光交流活動が行われ、多くの成果を上げ、両国国民間の協力関係と友好の発展に貢献しています。毎年、ベトナムは韓国の機関や団体の支援を受けて、開催国でベトナム観光文化フェスティバル、伝統音楽や現代音楽、舞踊公演、ベトナムの伝統芸能の紹介など、多くの活動を成功裏に開催しています。韓国における日…ベトナムは、釜山映画祭、国際芸術祭、韓国における国際展示会など、韓国が主催する国際文化活動に積極的に参加しています。ベトナムは、ベトナムにおける韓国文化の日、映画週間、ベトナムにおける韓国展示会など、韓国がベトナムで定期的に文化交流活動を実施できるよう、調整・支援しています。
文化、スポーツ、観光の分野での協力がベトナムと韓国の関係を新たな高みに引き上げることに貢献したことを示す兆候は数多くある。「日越友好の日」プログラムの成功は、
ベトナムと韓国の外交関係樹立30周年（2022年4月）を記念して、「2022年ホイアンの韓国文化」を開催しました。2022年9月、文化スポーツ観光省は、ベトナム駐在韓国大使館およびベトナム韓国文化院と連携し、ハノイでベトナム・韓国ランタンフェスティバルを開催しました。2022年10月、ベトナム交響楽団は韓国音楽協会と連携し、第39回国際音楽祭に参加しました。ベトナムドラマ劇場はアジア文化センターと連携し、演劇「夫のない埠頭」を発表し、韓国に居住および勤務するベトナム人駐在員のために公演を行いました。
ベトナムと韓国の協力の足跡は、文化遺産、著作権、映画、投資、スポーツ、観光など、様々なレベルと分野において包括的に示されています。文化遺産分野における協力と交流のための行動計画の締結、「ベトナム陶磁文化流」展の開催、ベトナム映画局と韓国映画産業投資委員会（KOFIC）による両国間の映画協力に関する覚書の締結などです。韓国の大手企業は、ベトナムの文化分野に積極的に投資しています。例えば、文化芸術を専攻するベトナム人学生に多くの奨学金を提供している錦湖アシアナベトナム文化奨学金基金などです。韓国の大手エンターテインメント企業も、ベトナムの映画分野に積極的に投資しています。
グエン・ヴァン・フン文化スポーツ観光大臣とパク・ボギュン大韓民国文化スポーツ観光大臣が、韓国で開催されたベトナム観光文化フェスティバルでベトナムの円錐帽子への絵付けを体験（2022年10月）
スポーツに関しては、韓国のスポーツマネジメント機関と韓国企業が多くの協力活動を行い、テコンドー、自転車競技、アーチェリー、サッカーなどのスポーツにおけるハイパフォーマンススポーツ、スポーツ科学研究、トレーニング、スポーツマネジメントにおける奨学金の提供など、多くの分野でベトナムのスポーツの発展を支援してきました。 2022年10月、グエン・ヴァン・フン文化スポーツ観光大臣は、韓国のソウルで開催された国内オリンピック委員会連合（ANOC）の総会に出席しました。会議の傍ら、大臣は国際オリンピック委員会（IOC）会長を接待して協力し、IOCの対外関係・国内オリンピック委員会関係部長を接待したほか、国際スポーツ戦略財団の副会長を接待しました。 2022年12月、グエン・スアン・フック国家主席の韓国公式訪問の際、両国は、2023年から2025年までのベトナム文化スポーツ観光省と韓国文化スポーツ観光省間の文化協力に関する了解覚書、およびベトナムオリンピック委員会と国際スポーツ戦略基金間のスポーツ育成計画に関する了解覚書に署名しました。多くの韓国の専門家がベトナムで活動し、ベトナムのスポーツ界に積極的な貢献をしています。特に、サッカーの朴恒西監督はベトナムサッカー界に歴史的な成功をもたらし、彼の個人的な足跡は両国関係をより活発にし、両国間の緊密な人的交流を促進することに貢献しました。ベトナムは、2023～2025年任期の世界アンチ・ドーピング機関（WADA）アジア理事会の韓国候補者を支持し、韓国による2023年アジアサッカー選手権（AFCアセアンカップ）の開催を支持する。国際スポーツ戦略基金は、卓球、射撃、重量挙げなどベトナムが強みを持つ他のスポーツから優秀な選手100人を選抜し、韓国でトレーニングを行うための全額資金を提供する。
観光に関しては、多くの重要な協力文書が署名されている。両国の観光大臣は、2010年から2012年までの観光協力に関する了解覚書、2017年のベトナムと韓国における観光プロモーション活動の調整に関する了解覚書、2023年から2024年までのベトナム・韓国観光プロモーション協力に関する了解覚書（2022年12月）。観光客交流の状況については、韓国からベトナムへの観光客は2014年から2019年の間に5倍に増加し、平均成長率は38％/年である。2016年以来、韓国はベトナムへの観光客を送り出す市場で第2位となっている。ベトナムの観光は、ハナツアーフェア、韓国国際観光フェア（KOTFA）でのプロモーション活動への参加や開催など、韓国市場への観光の促進と紹介に重点を置いている。ホーチミン市で開催されるITE-HCMCフェアとハノイで開催されるVITMフェアへの韓国の参加を支援しました。文化スポーツ観光省は、韓国におけるプロモーション活動を支援するため、2018年からLy Xuong Can氏を駐韓ベトナム観光大使に任命しました。2019年には、駐韓ベトナム観光推進事務所が開設されました。
フェスティバルの一環として、グエン・ヴァン・フン大臣は韓国へのベトナム観光を促進するためのガラディナーイベントに出席した。
両国間の協力に新たな弾みをつける
グエン・ヴァン・フン文化スポーツ観光大臣の2022年10月のソウル出張の焦点は、韓国のカウンターパートとの二国間会談でした。偶然にも、ベトナムと韓国の文化スポーツ観光省は同じ国家管理分野を担当する2つの部署であり、これはベトナムが文化、スポーツ、観光の分野で世界各国と外交関係を拡大している中で珍しいことです。時間は長くありませんでしたが、この会談は成功裏に終わり、双方は今後、ベトナムと韓国の2つの文化スポーツ観光省が、文化、スポーツ、観光、家族の分野でより強力かつ包括的に推進していくことで合意しました。短期間で、双方は各レベルの指導者との定期的な会談を開催しました。2022年12月、グエン・ヴァン・フン文化スポーツ観光大臣は、オ・ヨンジュ駐ベトナム韓国特命全権大使率いる代表団と会談し、協力しました。
2023年4月、ドアン・ヴァン・ヴィエット文化スポーツ観光副大臣は、韓国のチョン・ビョングク文化スポーツ観光副大臣と引き続き実務協議を行いました。そのわずか1か月後、タ・クアン・ドン文化スポーツ観光副大臣は、ソ・ビョンス氏率いる韓国国会議員団と実務協議を行いました。この協議で、両者は今後の文化・スポーツ・観光分野における協力に向けた多くの解決策について合意しました。直近では、6月16日、ハノイ文化スポーツ観光省本部で、グエン・ヴァン・フン文化スポーツ観光大臣がサムスン・ベトナムのチェ・ジュホ総裁と会談し、協力しました。会談で、大臣はサムスン・ベトナム総裁に対し、電子文化新聞における「ハッピーファミリー」コラムの掲載支援を要請しました。グエン・ヴァン・フン大臣は、統合と発展の流れの中で、両国の経済と人々の交流が促進され、近年、多くの韓国人とベトナム人が一緒に家庭を築いていると述べた。ベトナムと韓国には多文化家族が存在します。したがって、文化スポーツ観光省の責任は、それぞれが異なる国から来た人々の家族の幸福を築き、それらの家族の中で各民族の文化をどのように維持していくかです。このため、文化スポーツ観光省は、上記の目標を達成するために、電子文化新聞にコラムを設置することを計画しています。このコラムは韓国語に翻訳され、韓国人とベトナム人が両国の習慣、習慣、伝統、家族の価値観について学ぶことができます。
国際協力部のチャン・ニャット・ホアン副部長はヴァン・ホア氏と共に、ベトナムは引き続き文化スポーツ観光省の国家管理分野において韓国と協力を提案していくと述べた。具体的には、韓国にベトナム文化センターを設立することを提案する。韓国がベトナムの文化、国家、国民を韓国に紹介するための条件をさらに整えるなど、両国国民の理解と友好を深めるため、より多くの文化、スポーツ、観光交流活動を促進する。文化遺産の価値を保護し、促進するための活動において、博物館の展示、遺跡の修復、人材育成、気候変動への対応に現代技術を適用することについてベトナムへの支援を提案する。映画や音楽など特に娯楽産業の発展に関する経験を共有することを韓国に提案する。ベトナムが文化産業発展戦略を効果的に実施できるよう専門家を派遣する。テコンドー、アーチェリー、射撃、サッカーなど韓国の強豪スポーツや、スポーツマネジメント研修、スポーツ科学研究の分野で特にスポーツ協力を促進し、役員、選手、コーチ、審判の代表団の交流を増やす。韓国に対し、スマート観光開発、観光開発におけるデジタル観光の応用、文化・料理観光開発、グリーン成長に向けた観光開発など、韓国の得意分野での経験を、セミナー、公務員や観光事業者向けの研修コース、ASEAN諸国向けの技術支援プロジェクトを通じて共有するよう要請する。韓国は、ベトナム観光大使のリー・スオン・カン氏による、韓国におけるベトナム観光を促進するための活動の組織化を継続的に支援する。
韓国のユン・ソクヨル大統領のベトナム公式訪問後、ベトナムと韓国の間の文化、スポーツ、観光分野における良好な印象は確実に高まり、強化され、両国間の「戦略的パートナーシップ」の強化に貢献するだろう。
トゥイ・ヒエン - ディン・トアン;写真： THE CONG
[広告2]
ソース
コメント (0)