Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ハノイ旧市街でのアオザイパフォーマンス

11月15日夜、ハノイ旧市街のランオン記念碑40番地(ホアンキエム区)で、デザイナーのデイビッド・ミン・ドゥック氏が「ベトナムのアオザイの伝統を称える30年の旅」と題したアオザイコレクションを発表しました。

Báo Thanh niênBáo Thanh niên16/11/2025

Diễn áo dài trong không gian phố cổ Hà Nội- Ảnh 1.

30年以上にわたるこの職業で、デイビッド・ミン・ドゥックはアオザイをデザインするだけでなく、ベトナムの衣装の歴史を研究し、多くの種類の古代ベトナム衣装を復元し、若い世代にインスピレーションを与え、ベトナムのアオザイのイメージを世界の友人に伝えています。

写真: NVCC

Những thiết kế trong bộ sưu tập (BST) này của David Minh Đức, với 30 năm trong nghề, mang dấu ấn truyền thống, tinh tế trong sáng tạo. Khác với những show thời trang thường thấy, chương trình không phải là màn giới thiệu BST thông thường mà kết hợp giữa thời trang, ánh sáng, múa và nghệ thuật sắp đặt. Với loạt thiết kế Việt phục và áo dài mang phong cách dân gian đương đại, ánh sáng tạo chiều sâu cảm xúc, múa diễn đạt hành trình "Mẫu" chở che con dân. Thông qua ngôn ngữ thời trang, David Minh Đức kể lại câu chuyện của chính mình: theo đuổi sứ mệnh phục dựng, gìn giữ và lan tỏa di sản áo dài Việt Nam.

ベトナムのアオザイコレクションの伝統を称える30年にわたる旅の中で生まれたデザインについて語るデザイナーは、母親のおかげでファッションの道に進んだと語った。幼い頃、母親は彼に針と糸の全てを教え、シルクの柔らかさ、仕立ての忍耐、そしてアジア文化の洗練さを感じさせてくれた。

Diễn áo dài trong không gian phố cổ Hà Nội- Ảnh 2.

ハノイ生まれ育ちのデビッド・ミン・ドゥックは、ベトナムのアオザイを国際舞台に導いた先駆的なファッションデザイナーの一人として知られています。このコレクションには、45人のモデルが着こなした50種類のアオザイデザインが収録されています。

写真: NVCC

母への愛、そして後にベトナム女性への感謝の気持ちが、彼がファッションの道を選んだきっかけとなりました。ウェディングファッションからアオザイ、そしてベトナム民族衣装の復元プロジェクトへと発展し、デビッド・ミン・ドゥックは徐々にファッション業界の象徴的な存在へと成長しました。彼のアオザイは世界中の多くのファッション都市で披露され、ベトナムの民族衣装は文化と芸術への敬意から高い評価を得ています。

Diễn áo dài trong không gian phố cổ Hà Nội- Ảnh 3.

デイヴィッド・ミン・ドゥックによるそれぞれのデザインは、人生における母、文化における模範、そして芸術への尽きることのないエネルギーの源であるベトナム女性のイメージを反映しています。

写真: NVCC

デザイナーのデイヴィッド・ミン・ドゥックは、ハノイ旧市街を散策中に福建会館を訪れた際、河川地域の人々を守護する女神、ティエンハウタンマウの神聖なエネルギーを深く感じたと語っています。聖母のイメージに心を動かされたデイヴィッド・ミン・ドゥックは、聖母に捧げるベトナムの衣装を研究、デザイン、制作することに時間を費やしました。これは、人々に崇められる聖母へのハノイの息子としての感謝のしるしです。ここから、彼は精神性、文化、そして深遠な精神的価値と結びついたファッションという、独自のデザインスタイルを築き始めました。

Diễn áo dài trong không gian phố cổ Hà Nội- Ảnh 4.

ベトナムのアオザイの伝統を尊重する30年の旅プログラムは、文化交流の象徴であり、思い出と古代の建築を保存する場所であるハノイの旧市街で開催されました。

写真: NVCC

コレクションのデザインはすべて、ハドンシルク、タンチャウサテン、韓国のオーガンザシルク、インドのタフタ、上海錦織といった典型的なアジアの素材で作られています。これらの素材には、精巧な手刺繍のモチーフ、大胆な民族色、そしてベトナムの精神を今なお残す大胆なカットが施されています。彼はこう語りました。「ハノイのアオザイがかつて毎日のように着用されていたのは旧市街です。私は、アオザイをキャットウォークだけでなく、街の喧騒や生活のリズムの中に取り戻したいのです。」

出典: https://thanhnien.vn/dien-ao-dai-trong-khong-gian-pho-co-ha-noi-185251116120544878.htm


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

コト島で日の出を眺める
ダラットの雲の中を散策
ダナンの葦の花が咲き誇る草原は地元の人々や観光客を魅了しています。
「タンランドのサパ」は霧に霞んでいる

同じ著者

遺産

人物

企業

そばの花の季節のロロチャイ村の美しさ

時事問題

政治体制

地方

商品