リンアン社の化粧品9種類を全国で流通停止・回収 - ランソン新聞・ラジオ・テレビ局

ベトナム医薬品管理局（保健省）は、フート省タンバ郡タンバ町5区に所在するリンアン総合貿易サービス株式会社（現住所：フート省タンバ郡タンバ町5区ダオジア通り318番地2号）が所有する化粧品9種の流通停止および回収を全国で行う旨の文書を各省および中央直轄市の保健局に送付した。

文書には、この決定はフート省保健局の報告書の検査結果に基づいて行われたと記されていた。製品は、公表された記録と一致しない配合、および公表された記録と一致しない用途のラベルのためにリコールされます。

このうち、流通していた化粧品の配合が公表記録と一致しておらず、用途を記載したラベルも公表記録と一致していなかったため、Zunya Shiny Faccial Cleanser（2023年3月24日発行の申告書受領書198234/23/CBMP-QLD）とZun Ya Collagen 3D Perfect Whitening Cream Make Up（2021年12月3日発行の申告書受領書162638/21/CBMP-QLD）の2製品がリコールされた。

残りの7つの製品は、ラベルに記載されている用途が申告書類と一致しないためリコールされました。これには、Zun Ya ナノコラーゲン 3D ホワイトニングデイクリーム SPF50+++ (申告受領書番号 131891/20/CBMP-QLD、2020年8月28日発行)が含まれます。尊雅美容液ナノコラーゲン3Dスポットホワイトニング（2020年8月28日発出公告受領番号）ズニャクレンジングウォーター（申告受領書2020年8月28日発行） Zunya幹細胞血清（2024年3月12日発行宣言番号238530/24/CBMP-QLD受領） Zunya ピュアクリーンピーリングジェル（2024年3月12日発行宣言書番号238530/24/CBMP-QLD受領） Zunya Essence Suncream SPF 50+/PA +++ UVA/UVBプロテクション（受領番号212911/23/CBMP-QLD、2023年9月27日発行）サケンジンホワイトデイクリーム（2023年8月14日発行CBMP宣言受付番号）。

ベトナム医薬品管理局は、各省および中央直轄市の保健局に対し、該当地域の化粧品事業者および使用者に対し、上記9製品の販売および使用を直ちに中止し、製品供給者に返却するよう通知するよう要請した。

ベトナム医薬品管理局は、上記違反製品の回収を要請しています。この通知を実施するユニットをチェックし、監督する。現行の規制に従って違反者を処理する。

Linh Anh General Trading & Service Company Limited の場合、医薬品管理局は上記 9 つの製品の販売業者と使用者にリコール通知を送信することを要求しています。企業から返品された商品を受け取り、規制に適合しない商品はすべて回収します。具体的には、「Zunya Shiny Faccial Cleanser」と「Zun Ya Collagen 3D Perfect Whitening Cream Make Up」の2製品を回収し、破壊します。

残りの7製品、すなわちZun Ya ナノコラーゲン3Dホワイトニングデイクリーム SPF50+++、Zun Ya セラムナノコラーゲン3Dスポットホワイトニング、Zunya クレンジングウォーター、Zunya ステムセルセラム、Zunya ピュアクリーンピーリングジェル、Zunya エッセンスサンクリーム SPF 50+/PA+++ UVA/UVBプロテクション、Sakenzin ホワイトデイクリームについては、企業から返品を受け付け、規制に適合しないすべての製品をリコールします。

侵害要素を除去できない場合（侵害ラベルを商品から分離できない場合）、2021年12月30日付政令第126/2021/ND-CP号第2条第54項の規定に従って製品を破棄する必要があります。併せて、上記9製品のリコール報告書を2025年5月20日までに医薬品管理局へ送付してください。

フート省保健局に対し、医薬品管理局は、リンアン総合貿易サービス株式会社に対し、規制に適合しない上記9つの製品をリコールするよう監督するよう要請した。モニタリング結果は、2025 年 5 月 30 日までに医薬品管理局に報告してください。

出典: https://baolangson.vn/dinh-chi-luu-hanh-va-thu-hoi-9-loai-my-pham-cua-cong-ty-linh-anh-tren-toan-quoc-5046614.html