東南アジア競技大会の開会式における重大なミスへの対応方法については、明日、情報が公開される予定だ。
ベトナムスポーツ代表団は、12月9日夜の開会式で第33回東南アジア競技大会組織委員会がベトナムの地図を掲示したものの、ホアンサ諸島、チュオンサ諸島、フーコック島などベトナムのいくつかの島々が含まれていなかった事件の処理を調整するため、タイのベトナム大使館に正式に連絡を取ったと発表した。この事態の対処方法に関する公式情報は明日(12月10日)発表される。

マップ表示エラーは、アーティストのパフォーマンス中、主催者がスタジアムに特殊効果を投影した際に発生しました。テレビカメラの高いアングルからのみ、このエラーがはっきりと確認できました。
写真:ナット・ティン

特殊効果ではベトナムの地図が映し出されているが、ベトナムの領有下にある島や群島は映っていない。
スクリーンショット
ベトナムスポーツ代表団は、タイ駐在の外交代表機関と緊密に連携し、第33回東南アジア競技大会組織委員会とのあらゆるフィードバックと意見交換が国際慣行に従い、適切なルートを通じて行われるよう、また、問題の重大性を確実に認識できるよう努めています。駐タイベトナム大使館は、ベトナムスポーツ代表団および関係組織と協力し、組織委員会に対し、原因、解決策、責任について明確な説明を求める予定です。
第33回東南アジア競技大会でのミスのレベルはますます深刻になっている。
開会式における地図問題の発生は、第33回東南アジア競技大会(SEA Games 33)の開催初期に発生した、画像、国旗、そして国民的アイデンティティに関する一連の問題の最新のものです。これまでにも、SEA Games 33のファンページが女子フットサル競技スケジュールにおいて、ベトナム国旗をタイ国旗、ラオス国旗をインドネシア国旗と誤って掲載していました。また、組織委員会が開会式で1997年SEA Gamesを紹介した際に、インドネシア国旗をシンガポール国旗と誤って表示していたことも発覚しました。これらの誤りについては、公式な説明や謝罪は行われていません。
一方、12月3日に行われたU.23ベトナム対U.23ラオスの国歌斉唱中に音楽が流れなかった事件は、SEA Games 33組織委員会が公式に誤りを認めた唯一の事件だった。

東南アジア競技大会33の開会式に出席したベトナムのスポーツ代表団
写真:ナット・ティン
しかし、ベトナムの島々が地図に含まれていないという誤りは、領土主権に直接関係するため、より深刻な問題であると考えられています。第33回東南アジア競技大会の開会式をライブ配信で視聴した多くの視聴者は、この誤りにすぐに気づきました。
出典: https://thanhnien.vn/doan-the-thao-viet-nam-phoi-hop-dai-su-quan-lam-ro-sai-sot-ban-do-trong-le-khai-mac-sea-games-185251209223958908.htm











コメント (0)