タイ族のユニークな新米祭り

慣習に従い、毎年9月の猫の日（今年は10月24日と25日）に、ラオカイ省ドンクオン村のタイカオ族は新米祭りを開催します。この祭りは、上界の二番目の母と、元・モンゴル軍と戦ったトラン王朝の英雄たちを祀る聖地、ドンクオン寺院で行われます。

この祭りは、大地母神、玉皇大帝、そして神々に季節の初物を捧げ、天地、神々、そして祖先に豊作と繁栄、幸福な暮らしを与えてくれたことへの感謝を表す機会です。同時に、神々が来る年に天候に恵まれ、国と国民が平和と繁栄を享受し、豊作となるよう祈願します。祭りの期間中、9月の猫の日の午前0時に、大地母神を崇拝し、天地に供えるために黒水牛を屠る儀式が行われます。

黒水牛は清純、忠誠、そして力強さを象徴し、人間と宇宙万物との調和を象徴しています。午前0時ちょうど、ドンクオン寺院の聖域に祭太鼓が鳴り響くと、シャーマンと長老たちの先導の下、水牛の供儀が厳粛に執り行われます。供儀の後、水牛の肉は36膳の料理に加工され、新米の季節の最初の膳として正殿に供えられます。これは、母なる女神、玉皇大帝、国家の守護神を崇拝し、勇敢に犠牲を払った英雄、将軍、兵士たちを偲ぶものです。

新米盆には、トウモロコシ、もち米、ジャガイモ、キャッサバといった馴染み深い農産物に加え、新米もち米が黄金の季節の最も典型的な贈り物であり、豊作、繁栄、幸福な生活を祝福するため、人々が母なる大地と神々に敬意を込めて捧げます。農産物と並んで、新米もち米は黄金の季節の最も典型的な贈り物であり、母なる大地と玉皇大帝に捧げる最も重要な供物とされています。祭りの枠組みの中では、主要な儀式に加えて、霊媒、線香の供え、輿の担ぎ、聖者への奉仕など、精神的な文化的活動も行われ、多くの霊媒師、地元の人々、そして各地から観光客が集まり、母なる女神崇拝を実践します。

ドンクオン寺は、ラオカイ省ドンクオン村の紅河沿いに位置する古代寺院で、古くからその神聖な場所として知られています。本堂は、三聖母の二番目の母である上界の二番目の母を祀っており、元・モンゴル軍への抵抗に貢献した国家の英雄たちや、1914年のフランス植民地主義者に対する蜂起で英雄的に命を捧げたタイ族の指導者たちを祀る場所です。

コミューン党委員会書記のホアン・ホア同志は次のように述べた。「ドン・クオン寺の新米祭りは、単なる宗教行事ではなく、過去と現在を結びつける架け橋であり、タイカオ文化の永続的な生命力を鮮やかに示し、無形文化遺産の保護に貢献し、スピリチュアル観光を発展させ、多くの少数民族が暮らす山岳地帯の社会経済発展を促進するものでもある。」

現在、ドンクオン村の政府と住民は、黄色いもち米の品種（緑米フレークの原料）の維持・保存に積極的に取り組んでおり、祭り用の良質な水牛（年始には白水牛、年末には黒水牛）の飼育にも力を入れています。同時に、地元では大衆芸術団体が維持管理を行い、古代舞踊（タンダンス、扇舞、収穫舞など）を伝授しています。これにより、タイカオ族の伝統文化が失われるのを防いでいます。

文と写真：THANH SON

出典: https://nhandan.vn/doc-dao-le-hoi-com-moi-cua-nguoi-tay-post919714.html