嵐13号から納屋と家畜を守る

ザライ省北部各県における最近の嵐による家畜の甚大な被害は、嵐第13号を前にしたザライ省の畜産農家にとって警鐘のようなものだ。

嵐13号は、 ザライ省東部地域に直接影響を及ぼすと予測されています。沿岸地域では、レベル5の暴風雨対応シナリオが発動されました。人々は人間の安全だけでなく、ペットの安全についても懸念を抱いています。

嵐の前に、アヒル農家は被害を避けるためにアヒルを群れとして集めた。写真： V.D.T.

川沿いの住民は、アヒルの飼育で生計を立てていることが多い。アヒルは彼らにとって最大の財産であるため、嵐13号が来る前に、被害を避けるため、急いでアヒルを一か所に集めた。

キムドン村（ザライ省トゥイフオックドン村）の党書記兼村長であるフイン・ヴァン・サウ氏によると、川沿いの田園地帯の特性上、キムドン族はかつて3万羽から4万羽のアヒルを飼育していたという。しかし、今年の暴風雨シーズンを前に、被害を避けるため、アヒル農家は飼育頭数を減らし、現在では3～5世帯が5,000羽から6,000羽のアヒルを飼育しているのみとなっている。

「嵐13号が来る前、アヒル農家はアヒルを畑に放さず、一箇所に集めていました。アヒルは嵐と風を最も恐れます。強風が吹くと、彼らは群れをなします。どんなに大きな洪水でも、アヒルは水生動物なので恐れることはありません」とサウ氏は語った。

最も心配なのは、豚、牛、鶏などの家畜を陸上で飼育している世帯だ。フォンタン村（ザライ省トゥイフオック町）で800羽の優秀な卵鶏を飼育しているレー・スアン・ダットさん（69歳）は、ここ数日、子供たちと共に鶏小屋の屋根の補強に忙しく取り組んでおり、小屋の周りには暴風雨の侵入を防ぐため防水シートを敷いている。

「私が鶏を飼っている場所は庭の高台にあるので、めったに洪水になりません。採卵鶏小屋は何階もあるので、もし大洪水になったら、水に濡れないように鶏を1階の小屋から2階の小屋に移動します」とダットさんは言いました。

ホアイアン村（ザライ省）のドイ・ヴァン・ダンさんは、200頭から250頭規模の牛を飼育する牧場を経営しています。雨期が始まる前に牛を徐々に売却し、現在では80頭から90頭しか残っていません。数日中にザライ省東部を襲うと予想される嵐13号の強風に関する情報を受け、ダンさんは牛をどこに移動させればよいか分からず、非常に不安を感じています。

ダンさんの牛舎は頑丈な壁に囲まれていますが、風通しのために壁の上部は開け放たれています。牛は風を非常に恐れるため、ダンさんは牛舎の上部の空きスペースを防水シートで覆い、風を遮断しています。強い嵐が来ると、牛は怖がって飛び跳ね、牛舎から逃げ出してしまう可能性があります。牛舎のトタン屋根は、嵐で吹き飛ばされないように、ダンさんが土嚢や水袋で支えています。

「今年の雨季が始まる前に、5,000ロールの藁を備蓄していました。彼らはそれを私の家に持ってきて、1ロール2万ドンで売ってくれたので、餌の心配をする必要がなかったんです」とダン・チョーさんは語った。

ホアイアン村のドイ・ヴァン・ダンさんの牛舎には壁が建てられており、現在は風が吹き込まないように上部を防水シートで覆っている。写真： V.D.T.

養豚農家も嵐13号を懸念している。ホアイアン村（ザライ省）のグエン・ヴァン・ビンさんは、通常10頭以上の繁殖雌豚と100頭以上の豚を飼育している。しかし今年は、最近の豚群の再建により、ビンさんの豚舎には繁殖雌豚11頭を含む60頭の豚しかいない。残りは様々な年齢の豚で、1頭あたりの体重は20～30kgから50～60kgまで様々だ。

「乾季の間、豚小屋の周囲を金網で囲みます。ハエが外から病原体を運び、豚に感染するのを防ぐためです。また、雨水が吹き込んで豚が濡れるのを防ぐため、金網をキャンバス地で覆っています」とグエン・ヴァン・ビンさんは語った。

雨季を前に、ザライ省畜産獣医局は農家に対し、納屋の屋根をしっかりと補強し、安全でない構造物を点検・修理するよう勧告しました。納屋の床は高く、排水性も良好に確保してください。必要に応じて家畜を高所へ移動させる計画を立ててください。家畜用の乾燥飼料、サイレージ、家禽用の配合飼料を備蓄してください。

ホアイアンコミューンのグエン・ヴァン・ビンさんの豚小屋は、嵐13号の際の風を遮断するために、ネットの外側にキャンバス地をさらに重ねて設置して保護された。写真： V.D.T.

当局はまた、畜産農家に対し、暴風雨の間および暴風雨後、家畜に清潔な餌と水を与えることに重点を置くよう勧告しています。水が引いたら、給餌器と給水器を清掃し、家畜の餌と水が汚染されていないことを確認してください。同時に、排水溝を清掃し、畜舎とその周辺を掃き掃除してください。

「嵐の後、畜産農家は2日ごとに石灰粉末や消毒剤を用いて畜舎とその周辺環境を消毒・殺菌する必要があります。ビタミン、ミネラル、消化酵素を補給して家畜の抵抗力を高め、寒い日には保温のために十分な濃厚飼料を与え、EMINAやEMUNIVなどの生物学的製剤を用いて家畜の消化器系を強化する必要があります」と、ザライ省畜産獣医局長のフイン・ゴック・ディエップ氏は推奨した。

出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/bao-ve-chuong-trai-vat-nuoi-truoc-son-bao-so-13-d782408.html