ムオン族の独特な民俗芸能

フート族のムオン族は、今もなお、伝統的アイデンティティという多様で豊かな文化遺産を守り続けています。ムオン文化は、習慣、慣習、信仰、言語、料理、衣装、祭り、民俗知識などに明確に表現されています。ゴング演奏、ヴィー歌、トゥオンラン歌、ボーマン歌、ダム歌、モイ踊り、ゼンティエン歌、ダムズオン歌、オンタッチ、太鼓踊りといった独特の民俗芸能もその一つです。

ムオン族の文化遺産において、ゴングは非常に重要な役割を果たしています。ゴング文化はムオン族の魂とされ、各家庭だけでなくコミュニティ全体の物質的・精神的な繁栄を象徴しています。2016年、 ムオンホアビン省のゴング芸術は、文化スポーツ観光省によって国家無形文化遺産リストに登録されました。祝祭日や旧正月には、ゴングの音が欠かせません。特に、ビ、ヴァン、タン、ドンというムオン族の4つの古代地方の祭りでは、ゴングの音が常に響き渡り、深い歴史とコミュニティ精神が息づいています。

フォンカンのムオン族の人々は祭りの期間中、稲紡ぎの技術を披露します。

ムオン族にとって、民謡は民族の文化源として欠かせないものです。特に、交唱、ヴィー歌、ダム・ジャオ・ズィエン歌、トゥオン・ラン歌、ボー・メン歌では、民衆に伝承されている既存の歌に加え、大多数の歌手は、その場で反応するために、既存のメロディーとリズムに合わせて、即興で歌詞を流暢に作り、即興で歌わなければなりません。ヴィー歌とラン歌の歌詞は何世代にもわたって口承で受け継がれてきたため、芸術家は古代ムオン語を含む大量のムオン語を収集、学習、保存しなければなりません。最近、トゥオン・ラン歌とボー・メン歌は、文化スポーツ観光部によって国家無形文化遺産リストに登録されました。

クドン村のディン・ヴァン・タン氏は、数十年にわたり、ムオン族のヴィー、ランの旋律と民俗芸能の歌詞を熱心に研究し、丹念に記録してきました。タン氏によると、ムオン族の歌と踊りはすべて口頭で伝えられ、具体的な記録は残されていません。そのため、歌詞の収集と記録、文化・音楽活動の体系的な記録・撮影、そして民俗芸能に関する文書や資料の保管において、国家と文化局の支援が極めて重要であり、民俗芸能の保存、振興、そして若い世代への指導に役立てていく必要があるのです。

ムオン族の民謡に加えて、センティエンダンス、モイダンス、ドゥオンダンスもムオン文化の独特の特徴を生み出しています。民俗芸能を含むムオンの文化的価値を保存および推進するために、数百のムオン民族文化クラブがコミューン、住宅地、学校に設立され、多くの人々が参加し、伝統的な美しさの促進に貢献し、民族文化的価値の保存と推進の取り組みをさらに推進しています。 ムオン文化クラブは、ムオン人の言語、民俗文学、舞台芸術、習慣、信仰、祭り、料理文化、伝統工芸、民族衣装の保存に貢献してきました。テト休暇や祭りでは、銅鑼の演奏、センティエンダンス、ダムドゥオン、タッチオン、ドゥオンダンスなどが欠かせません。クラブの活動から、多くの人々が民俗芸能の形式の練習と学習に参加しました。これらは、ムオン民族の民俗芸能を直接保存している人々でもあります。

また、省内の多くの地方では、文化スポーツ観光省の各部門と連携し、少数民族の文化的アイデンティティの保護と推進の能力を向上させるための研修コースを開催しています。また、コミュニティの文化関係者、職人、著名人を対象に、ムオン族の民族文化クラブのモデルを構築し、彼らに伝統的な少数民族文化の保護と推進の知識を身につけさせています。さらに、失われる危険にさらされているいくつかの種類の伝統的な無形文化形態を収集、修復、開発するための方法とスキルの実装に重点を置いています。これにより、ムオン族の民俗芸能の保護に貢献し、現代生活におけるムオン族の文化的価値の保護と推進に役立っています。

フォン・タン

出典: https://baophutho.vn/doc-dao-nbsp-nghe-thaut-trinh-dien-dan-gian-cua-nguoi-muong-238543.htm