ホーチミン市党委員会宣伝・大衆動員局副局長のレ・ヴァン・ミン氏（左端）が、セミナーに参加した作家や詩人たちに花束を贈呈する。写真：クオック・タイン
ホーチミン市作家協会が主催したこのセミナーは、ホーチミン市文学芸術祭の一環として開催された。
セミナーには、ホーチミン市党委員会宣伝・大衆動員局副局長のレ・ヴァン・ミン氏、同じくホーチミン市党委員会宣伝・大衆動員局副局長のグエン・ティ・キム・クエン氏、ホーチミン市作家協会の指導者、そして様々な世代の作家や詩人が出席した。
若い作家たちはAIを恐れていない。
パネルディスカッションに参加する若手作家の一人として選ばれたグエン・ディン・コア氏は、彼の作品「バリアント」 （2024年ホーチミン市作家協会若手作家賞受賞作）がAIと関連付けられたことで注目を集めた。
AI技術開発の現状を踏まえ、グエン・ディン・コア氏は、作家やジャーナリストがAIに取って代わられることで失業する可能性があるという見解について自身の考えを述べた。
「ソーシャルメディアでは、AI技術が人々の文章力向上にどのように役立つかについて、多くの人が議論しています。私もその話は耳にしますが、特に心配したり不安に思ったりはしていません。」
AIが作家に取って代わるとは思いません。AI技術は非常に体系的で構造的な方法で文章を書きますが、人間の文章の方がより感情的だと感じます。
「私はそのような環境に住んでいるので、その内部の仕組みを吸収し理解することができ、そこから私自身の考え方や文体を発展させています」とグエン・ディン・コアは語った。
グエン・ディン・コア氏（左）が執筆分野におけるAI技術について自身の考えを語る - 写真：クオック・タイン
彼は、AIがこれほどまでに発展したため、読者はAIが使われている箇所を容易に見抜けるようになったと考えている。そして、読者は常に真摯な書き手を尊重し、作品制作に込められた書き手の努力を高く評価すると主張している。
ホーチミン市は、自らの創作活動に情熱を注ぐ作家たちの拠点である。
議論の中で、作家たちは皆、ホーチミン市は国内で最も活気に満ちた開放的な都市であり、文学を含む多くの分野の才能ある人々が能力を伸ばすのに好ましい環境であると認めた。
この街はまた、思いやりと温かさにあふれた場所であり、あらゆるタイプの人々やスタイルを受け入れているため、多くの文学的才能を持つ人々がここに住み、執筆能力を磨いてきた。
まさにこの場所から、若き詩人トラン・ドゥック・ティンは先人たちから指導と助言を受け、作家としての初期の不安を乗り越えることができた。
彼は今、自分はもうすぐ若者の年齢になると感じており、街は新しい世代の若者たちを迎え入れている。彼らは積極的で、 世界の新しいものに触れる機会に恵まれ、現代の文章を直接読み解くことができる外国語能力も備えているため、学習能力が高く、すぐに社会に溶け込むことができる。
作家のヴォー・トゥ・フオン氏（左）と作家のティエウ・クエン氏がパネルディスカッションで交流する様子 - 写真：クオック・タイン
作家のフオン・フエンは、若手作家会議には、すでに「名を馳せている」16歳や17歳といった若さの作家もいたと報告した。
例えば、作家のカオ・ヴィエット・クイン（2008年生まれ）は2022年に国家図書賞を受賞し、トラン・フー・ミン・アイン（2007年生まれ）は2023年にベトナム文学芸術協会連合のA賞を受賞した。
カオ・ヴィエット・クインについて、作家のヴォー・トゥ・フオンは、彼が学生時代に立て続けに複数の連載小説を発表したことと、執筆に対する情熱に感嘆の意を表した。
若い才能だけでなく、トラン・ドゥック・ティエン氏のような偉大な作家もいる。彼は70歳になっても児童書を書き続けており、ヴォー・トゥ・フオン氏によれば、新作が出るたびに前作よりも良くなっているという。「彼の創造性と真摯な仕事ぶりには本当に感服します」とヴォー・トゥ・フオン氏は語った。
こうした相次ぐ波こそが、ホーチミン市に力強い文学の流れを生み出している。そこは、あらゆる作家が独自のスタイルで作品を生み出し、時代に取り残されないように努力する、非常に刺激的な環境なのだ。
出典：https://tuoitre.vn/dong-chay-van-chuong-manh-me-o-tp-hcm-20251021162134296.htm
コメント (0)