Agribank の借り手に寄り添い、保護し、共有します。

ABIC Thanh Hoaは、 Agribank Ba Thuoc Thanh Hoaと連携して、ティエットオンコミューンの顧客に信用保証給付金を支払った。

BATD保険に加入することで、リスク発生時に負債の負担が軽減され、生活におけるネガティブな問題や葛藤を軽減できます。アグリバンクの広範な支店ネットワークは、最も辺鄙な村々にも広がっています。ABIC タンホアは、リスク発生時に迅速に訪問し、約束どおりに補償を提供することで、お客様の物質的な困難を軽減し、精神的なサポートを提供しています。

ティエットオン村サン村では、41歳のファム・ヴァン・ピエンさんの家族が、アグリバンク・バトゥオックで借金をしてBATD保険に加入した後、残念ながら重病を患い亡くなりました。ピエン氏の妻はこう語りました。「夫は残念ながら重い病気にかかりました。家族の柱であった愛する人を失い、その悲しみは私にとって計り知れません。それだけでなく、夫の闘病中は高額な治療費に加え、アグリバンク・バトゥオックからの経済開発のための2億ドンを超える融資に対する不安が重くのしかかり、常に不安に苛まれていました。夫は亡くなり、借金は残ります。銀行融資の返済資金はどこから捻出すればいいのでしょうか？子どもたちの教育費はどこから捻出すればいいのでしょうか？そして最近、アグリバンク・バトゥオックから、夫が家族に内緒で加入していた保険付き融資の全額を完済したという連絡がありました。この保険のおかげで、私はもう銀行融資の返済をする必要はありません。ABICタインホアが夫に代わって銀行融資と利息の一部を負担してくれるのです。これで安心して働き、まだ学校に通っている2人の子供を養うことができます。」

ファム・ヴァン・ピエン氏の家族の物語は、ABICタインホア銀行が展開してきた数千もの心温まる物語の一つに過ぎません。農業分野に寄り添い、農家を不測のリスクから守るという使命を掲げ、ABICのBATD保険商品は、銀行と融資先双方にとって効果的な財政的盾としての役割を果たしてきました。BATDは、アグリバンクの個人顧客向けの商品です。BATD商品に加入している融資先は、不幸にして死亡、交通事故による身体障害（21%以上81%未満）または病気による全身障害を負った場合、保険の補償範囲内で具体的な状況に応じて、基本給付に加え、事故による入院手当、ローン利息保険、葬儀費用補助などの補足給付を受けることができます。

2025年、ABICタインホアは7,374人の顧客の保険金請求を処理し、補償総額は約634億ドンに達しました。このうち、BATD保険は592件で、総額は約442億ドンに達しました。これらの成果を達成するため、地域密着型のアプローチに基づき、生命、健康、ローン返済のリスクに対する安心と確固たる基盤を保険加入顧客に提供することを目指し、省内のアグリバンク支店は顧客へのBATD商品の積極的な販売促進と導入を推進してきました。アグリバンクでは、顧客は資金調達や、銀行とのローンおよび自己資金のための保険加入に関するアドバイスを受けることができます。ローン申請プロセスにおいては、各保険コンサルタントがガイダンスを提供するだけでなく、必要書類の記入や手続きについても支援します。また、信用調査担当者は、顧客に対しBATD商品の紹介と加入に関するアドバイスを行います。ほとんどの顧客は、商品のメリットを理解した上で、銀行ローンの一部または全部に保険加入することを選択します。多くの家庭が保険に加入することで、リスク発生時に数億ドンに上るローンの返済を済ませています。これにより、保険加入者は人生のリスクに対処するために必要な資金を常に確保できるため、安心感を得ています。

ABICタインホアは、「責任と分かち合い」の精神に基づき、保険金の迅速、透明性、迅速な支払いに常に努めています。これにより、顧客からの信頼を強化し、特に農村部や山岳地帯において、より多くの人々にBATD商品の人道的価値を広めています。ABICタインホアは、アグリバンクの融資先である数十万人の顧客にとって、常に寄り添い、守り、分かち合うことで、信頼できる確固たるサポートとしての地位をますます確立しています。

文と写真：ドゥック・タン

出典: https://baothanhhoa.vn/dong-hanh-bao-ve-va-chia-se-nbsp-cung-nguoi-vay-von-agribank-271767.htm