4月30日～5月1日の連休期間：活気あふれる劇場シーン、ベトナム映画が大成功を収める。

Việt Nam•02/05/2024

今年の4月30日と5月1日の連休は、ホーチミン市の人々の行動に天候が明らかに影響を与えた。屋内での文化・芸術活動が優先された。

観客が「フェイス・オフ7：ワン・ウィッシュ」のキャストとスタッフと交流する様子。写真：DPCC

舞台の方がテト（ベトナムの旧正月）よりも楽しい。

SGGP紙の記者の取材によると、舞台公演は大成功を収め、テト（旧正月）期間中の平均を上回った。アイデカフェ劇場からの情報によると、ベンタイン劇場で上演された「ワンス・アポン・ア・タイム35」公演は全公演完売だった。

青少年文化センターの青少年劇場での公演は、常に70%以上のチケット販売率を達成しました。5B小劇場では、すべての演目が80%以上の観客動員数を記録しました。4月30日午前に上演された子供向け劇「龍宮の大混乱」は、ほぼ満席でした。ホーチミン市学生文化センターのホンヴァン劇場も、休暇期間中はチケットが完売しました。

数ヶ月にわたる綿密な準備を経て完成したサーカス公演「Au O - 生命の最初の音」は、サザン・アーツ・シアターが今回、市内の若い観客に向けて提供するユニークな作品と位置づけられている。

公演は8回行われ、1回あたり約400枚のチケットが売れ、サーカスの座席数の約7割に達した。しかし、この数字は主催者の期待を下回った。サザン・アーツ・シアターの担当者によると、これは長期休暇の影響で親が子供を連れて旅行に出かけたため、予想よりも観客数が少なかったことが原因かもしれないという。主催者は、公演頻度が増えると予想される次の夏休みに大きな期待を寄せている。

『フリップ・フェイス7』が興行収入記録を更新。

Box Office Vietnamによると、5月1日午後1時現在、映画「Lật mặt 7: Một điều ước」（フェイスオフ7：ワンウィッシュ）は、39,110回の上映と1,967,362枚のチケット販売で、興行収入1,750億ベトナムドンを突破した。これに先立ち、同映画は公式公開からわずか3日で興行収入1,000億ベトナムドンを達成し、リー・ハイ監督の過去の作品の記録を塗り替えた。さらに、4月30日には、同映画の1日あたりの興行収入が400億ベトナムドン近くに達していた。

映画『フェイス/オフ7：ワン・ウィッシュ』の成功について、批評家たちは概ね、作品の質の高さが記録的な興行収入の決定的な要因だったという点で意見が一致している。『フェイス/オフ7：ワン・ウィッシュ』は、5人の子供を一人で育てるシングルマザーの物語であり、それぞれの子供は、私たちが普段出会うであろう様々なタイプの家族を象徴している。

『フェイスオフ7：願い』で描かれる家族の物語やメッセージは、決して目新しいものではない。高齢の両親の面倒を見るのは誰なのかという切実な問いさえも、李海監督は観客に答えを与えず、それぞれの視聴者が自ら考え、問いかけるように委ねている。

この映画では、彼はしばしばセリフを抑え、映像で物語を伝える余地を残し、観客に考える時間を与えている。この手法は、物語、舞台設定、俳優、セリフなどから本物らしい雰囲気を作り出すことと相まって、効果的であることが証明され、観客との繋がりを生み出している。

多くの人が、ハイ夫人が子供たちの家族を予期せず訪れる場面は演出過剰で、筋書きが時に非論理的あるいは不自然だと見なされるとしても、必ずハッピーエンドで終わると主張している。しかし、リー・ハイの才能は、視聴者にこうした欠点を見過ごしさせ、細かいことを気にさせず、共感と許しを与える能力にある。これは、リー・ハイが「ラット・マット」シリーズを10年間制作してきた中で、愛情と支持を得るために多くのものを巧みに与えてきたという事実から来ている。

さらに、「Lật Mặt」映画シリーズの各作品は、人生の物語を織り交ぜながら、映画の舞台となる各地域の文化的、伝統的な価値観を尊重している。

今年の4月30日と5月1日の連休は、大ヒット外国映画がほとんど公開されなかった。最も評価が高かった外国映画『ザ・シージ：パニッシャー』（韓国）は、そのクオリティと主演のマ・ドンソクの出演にもかかわらず、完全に影を潜めてしまった。5月1日午後時点で、同作の興行収入はわずか160億ベトナムドン強にとどまった。

「十の命を持つ太っちょ猫」「ルカの夏」「パワーを解き放つ太っちょ熊」といった家族向けのアニメーション映画も、興行収入面で大きな成功を収めることはできなかった。この時期に公開された他のベトナム映画、「B4S：愛の前に」「幸福の代償」などは、観客の支持を得られなかったり、作品の質をめぐる論争に巻き込まれたりした。

具体的には、映画界の大物であるスアン・ランとタイ・ホアが出演しているにもかかわらず、映画「幸福の代償」は公開から2週間以上経っても興行収入が約230億ベトナムドンにとどまった。一方、「最も露骨な」18歳以上対象のベトナム映画として物議を醸した「B4S: Before Love」は、劇場公開から10日以上経っても興行収入が約37億ベトナムドンにとどまった。

sggp.org.vnによると

。

ソース