>>
>>
観光はイエンバイ省が重点経済セクターの一つと位置付けており、特に山岳地帯や少数民族地域に適しており、効果的かつ持続的な貧困削減を目指しています。そのため、イエンバイ省は長年にわたり、観光開発を支援・促進するための数多くの政策を策定・実施してきました。2021年4月19日、省人民評議会は…
決議第10号は、2021年から2025年にかけての省の観光開発を支援するための一連の政策を規定しています。3年以上の実施を経て、省全体では、これらの政策の恩恵を受けることを希望する団体および個人からの270件の申請に対し、総額57億3000万ドンを超える予算で支援を承認しました。これには、231の新規団体の設立、省内の舞台芸術団体の維持、無形文化遺産の伝承のための講座設立支援、観光開発のための伝統工芸村の維持支援、廃棄物収集チームの支援、観光関係者向けの研修コースなどが含まれます。
これらの政策は、集団、個人、村落における観光活動の発展、特にコミュニティツーリズムを中心とした観光サービスの質の向上、少数民族固有の文化的価値の保全と振興と観光開発の連携に貢献してきました。しかしながら、対象集団にとってアクセスが困難であることなど、様々な理由により、11の政策のうち実施に至ったのはわずか6つにとどまっています。そのため、省人民評議会は2024年から2030年までの期間、2024年10月10日から発効する決議第81号を引き続き発布します。
この決議には、省がコミュニティ・ツーリズム村の基準を満たしていると認定した村に10億ドンを支給すること、省人民委員会委員長が実施を承認した村がある地方に対し、コミュニティ・ツーリズム村建設プロジェクト書類の作成を支援すること（書類1件あたりの費用は4億ドンを超えないこと）、コミュニティ・ツーリズム村の認定のための書類作成費用を支援すること、 イエンバイ省社会政策銀行から観光開発投資のための融資を、1世帯あたり最大5億ドンまで提供することなど、多くの新しい政策を含む12項目が含まれている。
さらに、決議第10号からの古い政策もいくつかありますが、財政支援が増額され、資格条件が調整され、国民がより利用しやすくなっています。
決議第10号から決議第81号に至るまで、観光政策システムは非常に包括的かつ同期化されており、観光インフラや人材育成から投資促進や宣伝まで、観光の発展を目指しており、特に、民族の文化的アイデンティティと組み合わされた自然景観の強みを活用して、独自の観光商品を創出することを支援している。
観光は貧困削減の原動力です。
政策システムの整備に加え、省はイエンバイ観光ブランドの構築にも注力し、バリューチェーン全体にわたるグリーンツーリズム・エコシステムの完成を目指しています。省は、組織や個人に対し、先住民族文化を学ぶコミュニティベースの観光商品、エコツーリズムやリゾート商品の開発、スピリチュアルツーリズム商品の開発、アドベンチャーツーリズム商品の開発、様々な観光プロモーションやマーケティング活動の実施など、主要な観光分野における省の魅力的な観光商品への投資と開発を支援・奨励しています。同時に、より魅力的なツアーを開拓し、国内外の観光客にとってイエンバイが魅力的な観光地であり続けるための強力な関係構築に大きく貢献しています。
観光業の発展により、この地域への観光客数が増加し、少数民族コミュニティの生活環境が改善され、雇用と収入が増加したことは、改めて強調すべき点です。これは、貧困地域であるムーカンチャイ地区とチャムタウ地区において顕著であり、これらの地域では観光業が主要な経済産業となり、貧困率の低減に大きく貢献しています。
チャムタウでは2024年だけで貧困世帯を418世帯、準貧困世帯を72世帯削減しました。ムカンチャイでは貧困世帯を1,298世帯、準貧困世帯を345世帯削減しました。人口の9割以上を占めるモン族は、教育水準や意識が未だ低く、内向的で社会から孤立する傾向がありますが、観光は徐々に彼らの変革に貢献しています。支援政策を活用し、彼らは大胆に資金を借り入れ、住宅の改修・修繕を行い、ホームステイやコミュニティツーリズムを展開しています。
彼らは外国人観光客とコミュニケーションを取るために英語を学び、地方自治体が主催する観光研修コースにも積極的に参加しました。牛、豚、鶏を囲いのある小屋で飼育し、家を清潔に保ち、観光客を誘致するために門から各家まで花を植えることを互いに奨励し合いました。家の敷地には多くの花や木が植えられ、観光客が写真を撮るための美しいミニチュア風景が作られました。
地元料理は特別な配慮がなされ、丁寧に調理され、美味しく、見た目も美しい。体験型ツアーも定期的に開催され、文化探訪、娯楽、芸術へのニーズに効果的に応えている。その結果、2024年だけでも、この2つの貧困地区は52万人以上の観光客を迎え、5,000億ドンを超える収益を生み出した。
観光は、宿泊施設や、企業、小売業者、バイクタクシー運転手、ポーター、現地ガイド、さらには地元農産物の生産・加工に携わる農家など、観光エコシステムに関わる多くの地元労働者に、真の収入と直接的な雇用をもたらしました。多くのモン族の人々は、観光客の流入以来、野菜や野生の果物から鶏、豚、蜂蜜に至るまで、農産物がかつてないほど売れやすくなったと話しています。
モン族の伝統的な錦織製品は観光業のおかげで売れ行きがよくなっている。
山岳地帯や少数民族地域の人々への観光の恩恵は、観光がこれらの地域における効果的な貧困削減手段となりつつあることを裏付けています。2024年だけでも、貧困少数民族世帯数は2023年と比較して6,433世帯減少し、11,283世帯となりました。これは、省全体の貧困世帯数の89.7%を占めています。したがって、観光は今後も少数民族コミュニティの貧困削減を支え続けることが期待されます。
しかし、観光が真に持続可能な貧困削減の手段となるためには、地方当局が観光インフラへの投資を誘致するための政策とメカニズムの開発を継続し、世界中の観光客を誘致するために環境衛生と安全を確保する必要がある。また、文明的な行動を促進し、情報とガイダンスを組織し、観光地で観光客をサポートすることで、国際的な友人に対する観光のイメージを強化し、特に観光客に対してオープンで誠実で熱心な態度で、文明的な行動の運動を構築する必要がある。さらに、観光商品を多様化し、観光インフラへの投資を増やして、既存の潜在力を十分に活用する必要がある。
同時に、地域住民の独自の文化活動を復興・促進し、体験型観光を求める観光客にサービスを提供するための独自のアイデンティティを創出するための効果的な解決策が必要です。そうして初めて、人々は取り残されることがなく、観光産業がもたらす恩恵を享受できるようになります。
| 2024年には、イエンバイは210万人以上の観光客を迎え、3%増となる見込みです。これには海外からの観光客推定27万人が含まれます。収益は1兆7,900億ドンと推定され、計画の119.3%に達し、同時期と比べて4%増加します。2025年第1四半期には、イエンバイは74万2,335人の観光客を迎え入れると予測されており、前年同期と比べて7.1%増加しています。海外からの観光客は8万3,582人に達し、2024年の同時期と比べて0.7%増加します。収益は6,322億ドン以上と推定され、前年同期と比べて16.9%増加します。 |
ホアイ・アン
出典: https://baoyenbai.com.vn/12/349372/Du-lich---tro-luc-giam-ngheo.aspx
コメント (0)