1. 2024年7月30日付政府令第103/2024/ND-CP号第38条第15項の土地使用料及び土地リース料に関する決議の公布の必要性は、次のように規定している。「15. 省人民委員会は、現地の実情に基づき、投資優遇分野（投資優遇産業・職業）又は土地法第157条第1項a号に規定する投資優遇地域において、生産・経営目的で土地を使用するプロジェクトであって、首相が定める種類、規模基準、社会化基準のリストに属するプロジェクトであること、プロジェクトが非営利であること、のいずれかの条件を満たすものについて、各地域及び分野における土地リース料免除の優遇制度の決定を同級人民評議会に提出するものとする。」 - 2024年7月30日付政府法令第103/2024/ND-CP号第48条第7項a号は、省人民委員会の責任を以下のように規定している。 「7. 同レベルの人民評議会に以下の事項を提出し、決定を求める責任を負う。a ) 土地法第157条第1項a号に規定する投資優遇セクター（投資優遇産業・職業）または投資優遇地域における生産・経営目的で土地を使用するプロジェクトについて、各分野およびセクターに対する優遇地代金免除制度。ただし、当該プロジェクトが首相が定める社会化プロジェクトの種類、規模基準、標準のリストに属するか、本政令第38条第15項に規定する非営利プロジェクトであるかのいずれかの条件を満たすことを条件とする。」 したがって、ライチャウ省における投資優遇分野（投資優遇産業・専門職）または投資優遇地域における生産経営用地を使用するプロジェクトに対する地代免除の優遇制度を規定する省人民評議会決議の公布は必要であり、法律の規定にも合致するものである。 2. 決議草案の基本内容- 決議草案の基本内容は、土地法第157条第1項a号に規定される投資優遇分野（投資優遇産業・専門職）または投資優遇地域における生産経営用地を使用するプロジェクトであって、次の2つの条件のうち1つを満たすものについて、各地域および分野別に地代免除の優遇制度を規定することである。(1) プロジェクトが首相が定める類型、規模基準、社会化基準のリストに属すること。(2) 非営利プロジェクトであること。 - 地代免除の優遇制度（1）。ライチャウ省における投資優遇分野（投資優遇産業・職業）の生産経営用地利用プロジェクトは社会化投資プロジェクトであり、基礎建設期間の土地賃料免除期間終了後、賃貸借期間全体にわたり土地賃料が免除される。 （2） ライチャウ省における投資優遇分野（投資優遇産業・職業）の生産経営用地利用プロジェクトは非営利プロジェクトであり、賃貸借期間全体にわたり土地賃料が免除される。
出典: https://sotaichinh.laichau.gov.vn/tin-tuc/du-thao-nghi-quyet-quy-dinh-che-do-uu-dai-mien-tien-thue-dat-doi-voi-cac-du-an-su-dung-dat-vao-muc-dich-san-xuat-kinh-doanh-thuoc-linh-vuc-uu-dai-dau-tu-nganh-nghe-uu-dai-dau-tu-hoac-tai-dia-ban-uu-dai-dau-tu-tren-dia-ban-tinh-lai-chau-3063.html
コメント (0)