チャクック川の伝統的なボートレース祭りは、 クアンガイ市ティンロン村で2年に一度、旧正月の5日と6日に開催されます。写真：ヴィエン・グエン
2月2日、クアンガイ市ティンロン村アンロック村チャクック川のほとりで、クアンガイ市人民委員会がティンロン村の伝統的なボートレース祭りの国家無形文化遺産リスト発表式典を開催し、チャクック川で伝統的なボートレース祭りを開催しました。
ティンロン村の伝統的なボートレース祭りは、文化スポーツ観光省によって国家無形文化遺産に登録されています。この祭りは古代に起源を持ち、16世紀後半のベトナム人による土地の開墾と村落の開拓と結びついており、数百年にわたって続いています。この祭りは2年に一度、春の初めに開催され、旧正月には活気に満ちたお祭りの雰囲気を醸し出します。
クアンガイ省人民委員会のグエン・ホアン・ザン委員長（右端）が、ティンロン村ボートレース祭を国家無形文化遺産として認定する文化スポーツ観光省の証明書を授与している。写真：ヴィエン・グエン
旧正月（巳年）5日目の朝から、数千人がティンロン村アンロック村を通るチャクック川のほとりに集まり、伝統的なボートレースの祭典とレースチームの競い合いを観戦しました。この祭典には、村内の村を代表する4つのレースチームが参加しました。4隻のレースボートは、龍、麒麟（きりん）、亀、鳳凰の4つの神話上の生き物を象徴しています。各ボートには約16人が乗船し、各チームは約250メートルのコースを6周レースしました。
レース終了後、村人たちはレースボートを村の神社に運び、神々にボートの守護と祭りでの勝利を感謝する儀式を行います。同時に、村の新年が豊かで幸せで実りあるものとなるよう神々に祈りを捧げます。これは、村の伝統的な信仰生活と地域社会の結束を強く育むものです。
クアンガイ省最大の河川、チャクック川でボートレースフェスティバルが開催されます。写真：ヴィエン・グエン
式典で演説したクアンガイ省人民委員会のグエン・ホアン・ザン委員長は、地元の伝統的な文化的価値を保存し、促進するクアンガイ市、特にティンロン村の人々の努力と団結を認め、称賛した。
グエン・ホアン・ザン氏によると、この文化遺産を効果的に推進するためには、各部局、機関、地方自治体が、その価値の保存と促進に引き続き注力し、祭りの文化的価値と儀式を保存・促進するための具体的な計画とプログラムを策定する必要がある。また、ティンロン村の人々が毎年恒例の祭りを維持し、運営していくための支援環境を整える必要がある。祭りの活動は、観光プログラムや観光活動と統合し、人々や観光客にとって豊かで多様かつ魅力的な一連の活動を創出することで、クアンガイの観光イメージの向上に貢献する必要がある。さらに、若い世代への遺産の価値に関する広報と教育を強化する必要がある。
ティンロンの伝統的なボートレース祭りは数百年にわたって続いています。地元の人々は、レースで最初にゴールラインを通過した村のボートが、その村の人々に新年の幸運をもたらすと信じています。写真：ヴィエン・グエン
コメント (0)