EUは劣化森林で栽培されたコーヒーとココアの輸入を禁止、ベトナムの農産物にどのような影響があるのか？

[広告_1]

欧州連合（EU）の新しい規制によれば、コーヒー、ココア、木材、ゴムなどの製品は、森林が破壊されたり劣化した地域で生産された場合、この市場に輸出されなくなる。ベトナムはEUに多くの農産物を輸出している国なので、多くの製品が影響を受けることが予想されます。

ベトナムコーヒー・ココア協会のグエン・ナム・ハイ会長は、コーヒーとココア産業への影響について語り、現在、ベトナムから毎年輸出されるコーヒーの総量約160万～170万トンのうち、欧州（EU）向けが約45％を占めていると語った。したがって、ベトナムのコーヒー産業は、欧州理事会が承認した森林破壊および森林劣化防止規制を遵守する必要がある。

ハイ氏によれば、ベトナムのコーヒー栽培面積は長年にわたり65万〜70万ヘクタールで安定しているという。そのうち、ベトナムには約130万のコーヒー栽培世帯があり、そのほとんどはわずか0.5ヘクタール以下の面積を所有しています。

この地域は実際には合法であり、森林伐採または森林劣化により土地に植えられたものではありません。しかし、規制に従って原産地を証明するのは簡単ではありません。

「締め付けの場合には、コーヒー栽培地の原産地証明「これは決して小さな影響ではないが、ベトナムのコーヒー産業にとっては評判を確かめ、ブランドを構築するチャンスでもある」とハイ氏は述べ、EUがこの規制を2024年末に適用するため時間が迫っていることから、農業農村開発省（MARD）と関連部署は国民や企業への規制や警告の周知を強化し、部署が準備できるようにすべきだと提案した。

ベトナムカシューナッツ協会副会長のグエン・ミン・ホア氏は、カシューナッツの栽培面積は長年安定しており、森林伐採による新たな栽培面積の増加もないため、ベトナムのカシューナッツ産業がこの規制によって大きな影響を受ける可能性は低いと述べた。

しかし、問題はカンボジアがベトナムから輸入した生のカシューナッツアフリカもかなりあります。したがって、これらの国々も「森林破壊防止」規制に巻き込まれると、ベトナムのヨーロッパ向けカシューナッツ輸出は多かれ少なかれ影響を受けることになるだろう。

「欧州に続いて、米国、日本、韓国、そして中国でさえ、この規制をより厳格に適用する可能性があります。したがって、ベトナムは他国の規制に従わざるを得ません。私たちは早急に行動する必要があり、傍観することはできません」とホア氏は述べた。

ベトナム木材林産物協会は、新たなEU規制について企業に通知したと述べた。したがって、当協会が評価する対象は、内外装製品や工業用ボードなどであり、その他の製品は本規制の規制対象物となります。

しかし、現在ベトナムでは自然林地の転換は行われていない状況です。違法な転換の場合、EUに木材製品が輸出されることはありません。新しい規制は木材業界にとってそれほど大きな困難をもたらすことはないだろう。

しかし、木材林産物協会は、この新しい規制により木材産業の企業の仕事が増えるとも指摘している。企業は使用する木材材料の説明責任と追跡可能性を強化する必要があります。

レ・ミン・ホアン農業農村開発大臣は、コーヒーを含む農業生産における森林破壊と劣化の防止に関するEUの規制は、ベトナムにとって持続可能な開発に向けて農産物を再構築する課題であると同時に機会でもあると述べた。農産物の原産地の追跡可能性と透明性の要求は、市場からの避けられない要求です。

ホアン氏は農業農村開発省国際協力局に対し、この規制を実施するための行動枠組みを早急に提出するよう要請した。行動枠組みの中で、農業生産における森林破壊と森林劣化の防止に関するEU規制を当局と農家が明確に理解できるよう、コミュニケーションを促進することが必要である。特に、その内容は農業農村開発省、各レベルの当局、そして国民の責任を明確に定義する必要があります。

[広告2]
ソース