ジアライ：2つの国際科学イベントが開幕、数百人の専門家が集まる

学者の行き先

7月7日、国際学際科学教育センター（ICISE、クイニョンナム省、ジャライ省）は、「第3回バイオメカニクス会議：基礎研究から応用まで」と第9回ベトナム天体物理学スクール（VSOA9）の2つの国際科学イベントを同時に開催しました。

Hội thảo cơ sinh học lần thứ 3: từ nghiên cứu cơ bản đến ứng dụng.

第3回バイオメカニクスワークショップ：基礎研究から応用まで。

ベトナム科学協会、ICISEセンターが権威ある国際機関と協力して主催したこの2つのイベントには、約30の国と地域から多くの著名な教授、一流の科学者、大学院生、優秀な学生を含む約140名の代表者が集まりました。

バイオメカニクス会議は7月7日から11日まで開催され、25カ国から約100名の専門家が参加しました。プログラムは、細胞シグナル伝達、組織力学、生体材料、生物医学工学、理論モデリングといった先端研究分野に焦点を当てていました。

これは、デニス・ディスチャー教授（米国ペンシルベニア大学）、ソン・リー教授（米国カリフォルニア大学）、ザビエル・トレパット教授（スペインカタルーニャバイオテクノロジー研究所）など、業界の多くの著名人を集める機会です。特に、この会議は、若い研究者が新しいトレンドにアプローチし、学際的な協力を拡大するためのオープンな場も提供します。

7月7日から12日にかけて開催された第9回ベトナム天体物理学スクール（VSOA9）には、約40名の留学生と専門家が参加しました。主なテーマは銀河の形成と進化でした。この分野は、ジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡（JWST）とアルマ望遠鏡システムによる観測によって多くの進歩を遂げています。

Trường học Việt Nam về Vật lý Thiên văn lần thứ 9,

第9回ベトナム天体物理学学校。

このプログラムでは、理論的な講義に加え、最新の天文学データ解析スキルも習得します。東京大学（日本）、国立中央大学（台湾）、宇宙生物学センター（スペイン）、ベトナム宇宙センターの講師が直接指導します。

VSOAは、科学を愛する若い世代を育成し、地域の天文学協力ネットワークを促進することを目的として、ICISEセンターとベトナム科学会議協会が2013年から設立した毎年恒例の国際学校チェーンです。

科学には環境が必要、地域にはビジョンが必要

ICISEは単なる会議場にとどまらず、ベトナムの科学インフラの統合と持続可能性に向けて、着実に再構築を進めています。世界的に著名な物理学者であるトラン・タン・ヴァン教授のビジョンに基づき設立されたICISEは、東南アジアでは稀有な、独立した非営利の学術センターとして、基礎科学と国際連携に重点を置いています。

Đại sứ Pháp tại Việt Nam Olivier Brochet vừa tham dự Hội nghị Quốc tế “Từ Mekong đến Đại dương: Kết nối thế hệ trẻ của các Trường Trung học thuộc khối LabelFrancÉducation”, tại Trung tâm ICISE.

駐ベトナムフランス大使オリヴィエ・ブロシェ氏は先日、ICISEセンターで開催された国際会議「メコンから海洋へ：ラベルフラン教育高校の若い世代をつなぐ」に出席しました。

ベトナムが知識経済国家を目指す中で、ICISEのような「ソフトインフラ」への投資は不可欠な要件です。これは、物理的なインフラ（会議室、設備、専門家の宿泊施設など）だけでなく、「グレーマターインフラ」、つまりグローバルな知識が収束し、対話し、広められる場でもあります。

セミナーからサマースクール、天体物理学から生体力学、バイオテクノロジー、人工知能まで… ICISEは徐々にベトナムを世界の最も重要な知識の流れと結びつける戦略的な学術的中核になりつつあります。

長期的には、ICISEモデルを国家の科学技術イノベーション開発政策に統合することで、ダラット、フエ、中部高原、さらには大学やハイテクゾーンといった他の地域にも展開することが可能です。これらの地域は「学術インキュベーター」として、若者の研究意欲を刺激するだけでなく、知識主導型の国の持続可能な発展の基盤を築くものとなるでしょう。

ザーライ省科学技術局のグエン・フー・ハ副局長によると、2013年以来、ICISEは60カ国以上から16,500人以上の科学者を受け入れており、その中には18人のノーベル賞受賞者も含まれています。これは地域と国の誇りであるだけでなく、知識を繋ぎ、持続可能な開発に貢献するという精神の鮮やかな象徴でもあります。

Ông Nguyễn Hữu Hà – Phó Giám đốc Sở KH&CN tỉnh Gia Lai.

グエン・ヒュー・ハ氏 - ザライ省科学技術局副局長。

「ビンディン省の過去と現在のザライ省の指導者たちは、科学と教育を常に発展の戦略的道筋と位置付けてきました。そのため、私たちはICISEの使命であるベトナムと世界の科学者の架け橋となり、優れた研究グループを促進し、若い世代の科学への情熱を育むという使命を最大限に果たせるよう、ICISEを支援し、最適な環境を整備し続けることに尽力します」とハ氏は強調した。

ヤニック・ジロー＝エロー教授に感謝

ICISE は、2016 年以来バイオメカニクスワークショップの組織委員会と ICISE の間の橋渡し役として重要な役割を果たし、強力な科学的協力の基盤を築くことに貢献してきた Yannick Giraud-Héraud 教授 (フランス、パリシテ大学、アストラル粒子物理学および宇宙論研究所) に感謝の意を表します。

教授は6月13日に逝去されました。彼の遺産は、科学における国境を越えたつながりの精神の象徴として、ICISEでのあらゆるディスカッションセッションやあらゆる世代の学生に受け継がれていくことでしょう。

ミン・タオ

出典: https://doanhnghiepvn.vn/cong-nghe/gia-lai-khai-mac-hai-su-kien-khoa-hoc-quoc-te-quy-tu-hang-tram-chuyen-gia/20250707081636204