ドラゴンフルーツの価格が急落

ドラゴンフルーツは現在、安価で購入可能です。

10月中旬、タムヴー・ビンコン村間道路（タイニン省）沿いには、ドラゴンフルーツ畑が連なり、収穫を待つ果実で満ち溢れている。しかし、実りの季節がやってきた喜びとは裏腹に、農家たちは不安でいっぱいだ。

10月20日、ファム・ヴァン・トゥオン氏（60歳、タイニン省タムヴー村在住）は、タイプ1、2、3に関係なく、赤い果肉のドラゴンフルーツの価格をわずか4,500ドン/kgでトレーダーと合意したばかりだと悲しそうに語った。

「今回、家族でドラゴンフルーツの木600本から約1トンの果実を収穫しました。この値段では利益は全く出ません。人件費はもちろん、肥料と農薬代だけでも2000万ドン以上もかかっています」とトゥオンさんは悲しそうに語った。

収穫したてのドラゴンフルーツ

グエン・ヴァン・ビンさん（タイニン省ヴィンコン村7番村在住）は、少しだけ状況が良くなったと語り、4,000平方メートルの土地で栽培した赤身のドラゴンフルーツ2トンを販売したところ、グレード1が1キログラムあたり8,000ドン、グレード2と3が1キログラムあたり4,000～5,000ドンで売れたと報告した。1か月足らず前と比べると、現在の価格はわずか3分の1にまで下がっている。

ビン氏はこう語った。「約10年前、ドラゴンフルーツの木はここの人々の生活を本当に変えてくれました。皆、栽培面積の拡大、照明システム、灌漑設備、冷蔵設備への投資に熱心に取り組んでいました。しかし近年、価格が変動し、農家はどうすればいいのか分からず、廃棄すべきか栽培を続けるべきか、依然として難しい問題を抱えています。」

ビン氏によると、ドラゴンフルーツの栽培にかかる投資コストは現在かなり高く、肥料、薬剤、花を咲かせるための照明用の電気代、手入れなどすべて増加している。その一方で、販売価格は大幅に下落し、栽培農家に困難をもたらしている。

ドラゴンフルーツの価格は近年不安定で低い状態が続いています。

小規模農家だけでなく、かつてドラゴンフルーツで「大富豪」になった人々も苦境に立たされている。かつてビンコン村で「ドラゴンフルーツ王」と呼ばれたグエン・ファム・ゴック氏は、黄金時代を振り返る。「以前は3～4棟の大型倉庫を所有し、毎日何百トンものドラゴンフルーツを世界中に輸出していました。しかし今では倉庫はすべて閉鎖され、貸し出されているものもあれば、空いているものもあります。価格は不安定で、誰も買いだめしようとしません。私は、他の業者のために仕入れを行う仲介業者として働くだけです。それがこの仕事の使命だと考えています。」

ゴック氏によると、現在、農園での仕入れ価格が急落しているという。主な理由は「供給が需要を上回っている」ことだ。今年はドラゴンフルーツの収穫量が多いものの、他の多くの果物の収穫ピークシーズンに重なっており、消費量が急減している。さらに、嵐の影響で収穫と輸送が困難になり、保存コストも上昇している。

ゴック氏によると、もう一つの重要な理由は、ベトナム産ドラゴンフルーツの主な産地である中国への輸出市場が縮小していることです。現在、中国も国内のドラゴンフルーツの収穫期に入っており、ベトナムからの輸入量は大幅に減少しています。一方、他の市場からの輸入量は依然としてごくわずかです。

トレーダーがドラゴンフルーツを買う

近年、地方当局は消費地の拡大と生産地の開拓を目指し、様々な対策を講じてきました。同時に、農家には果物の品質向上のため、ハイテク生産工程への移行が奨励されています。しかしながら、タイニン省産ドラゴンフルーツは依然として消費面で多くの困難に直面しており、流通業者への依存度が高いのが現状です。

トゥアンミー村党書記のグエン・ヴァン・カイ氏は、トゥアンミー村と近隣のいくつかの村では、土壌に適しているため、ドラゴンフルーツが現在主要な作物となっていると述べた。しかし、最近は価格が不安定で低迷している。さらに、ここ数日の大雨で水がうまく排水されず、地元の多くのドラゴンフルーツ栽培地が浸水している。

「そのため、ドラゴンフルーツを救うために、多くの家庭がポンプを使って水を汲み出すのに余分なお金をかけなければならない」とグエン・ヴァン・カイ氏は語った。

ル・デュック

出典: https://baolongan.vn/gia-thanh-long-giam-manh-a205115.html