「心からのテクノロジー」賞：愛、情熱、そして志が芽生える場所

10月23日午後、ハノイ国立ニュースセンターで第2回「心を込めたテクノロジー」写真・動画授賞式が開催されました。

このイベントは、ベトナム通信社と軍事産業通信グループ（ Viettel ）が共同で主催し、今年のシーズンのテーマ「ベトナムの創造性 - 繁栄への道」に沿った32の写真とビデオ作品を表彰しました。

心に響く写真

授賞式でスピーチをしたベトナム通信社総局長で賞審議会の議長を務めるヴー・ヴィエット・トラン氏は、今年の授賞シーズンのテーマである「ベトナムの創造性 - 繁栄への道」は、知性、革新性、創造性を基礎に国を創造し発展させる力強さを肯定する、組織委員会が国民に伝えたいメッセージであると語った。

ベトナム通信社総局長で、賞の審議会会長を務めるヴー・ヴィエット・トラン氏がスピーチを行った。（写真：ミン・アン/ベトナム+）

デジタル時代において、技術革新は生活をより便利で透明にするだけでなく、我が国を持続可能な発展と繁栄の道へと前進させる原動力でもあります。これは、国民の間で広く参照されている第14回党大会の文書草案の精神であり、政治局決議第57号、そして近年の党と国家の戦略的方向の中核でもあります。

ヴー・ヴィエット・トラン総局長によれば、ベトナム通信社は国営通信社および主要報道機関としての責任を担い、常に国の発展に寄り添っているという。

その使命を果たすために、情報を国民に近づけ、特に科学技術分野における国の成果を最も真実かつ鮮明に反映するために、ベトナム通信社は新たな視点、視聴者の感情に触れる画像を通じて伝えられる物語を必要としています。

そのため、ベトナム通信社と、デジタル技術の創造と応用の先駆者であるViettelグループは、その認識と価値観を共有し、「心からのテクノロジー」賞の第2シーズンを開催するために引き続き連携しています。

組織委員会が著者に賞を授与する。（写真：ミン・アン/ベトナム+）

ヴー・ヴィエット・トラン総監督は受賞作品について、「国の未来を担う学生たちの学びとテクノロジーへの探求への情熱を描いた作品があります。人々がテクノロジーを習得し、創造的なアイデアを現実のものにし、自然災害の防止に貢献し、社会問題の解決に貢献する瞬間を記録した作品もあります。テクノロジーが障害者や恵まれない人々にもたらす意義深いつながりを称賛し、高地の人々の生活を変える力となった作品もあります」と述べました。

「さらに重要なのは、すべての作品が心に響くということです。科学技術の成果によって愛、情熱、そして大志が芽生え、育まれ、ベトナムブランドを冠した技術的成果への誇りが呼び起こされるのです」とジャーナリストのヴー・ヴィエット・トラン氏は語った。

優秀作品32点を表彰

組織委員会によると、第2回「テクノロジー・ウィズ・ハート」アワードには、写真単品1,131点、写真連作229点、動画122点の応募がありました。審査委員会は、審査の結果、優秀作品32点を選出しました。内訳は、写真連作部門11点（最優秀賞1点、準優秀賞2点、第3位3点、準優秀賞5点）、写真単品部門10点（最優秀賞1点、準優秀賞2点、第3位3点、準優秀賞4点）、動画部門11点（最優秀賞1点、準優秀賞2点、第3位3点、準優秀賞5点）です。

最優秀賞を受賞したシングルフォトは、ロボットを発見し、学ぶ子どもたちの興奮を描いています。（写真：ブイ・ヴァン・ヴァン）

シングル写真部門の最優秀賞は、ホーチミン市のブイ・ヴァン・ヴァン氏の作品「ロボットと親しむ喜び」でした。シリーズ写真部門では、ハノイのグエン・フー・カイン氏とハノイのトラン・タン・ジャン氏による写真シリーズ「ハノイの行政機関で働くAI職員ロボット」が最優秀賞を受賞しました。ビデオクリップ部門では、ラオカイのリュック・フオン・トゥ氏とグエン・トゥアン・コイ氏による作品「ラオカイの学生が自然災害に対する緊急警報システムを研究開発」が最優秀賞を受賞しました。

受賞作品について、ベトナム写真芸術家協会会長のトラン・ティ・トゥー・ドン氏は、作品は規則を順守しており、受賞部門の多様性と幅広さを高く評価していると述べた。

具体的には、子どもから高齢者、さまざまな分野の労働者、宗教の信者、少数民族などの社会的弱者、障がい者など、テクノロジーを操作し享受する主体を尊重する多様性です。

写真芸術家協会会長はまた、貴重な瞬間や感情を十分かつ迅速に捉え、生活におけるテクノロジーの価値と重要な役割を示し、人々の生活をより良く変えるのに役立った多くのプロやアマチュアの写真家を含む著者および著者グループを高く評価しました。

ベトナム写真芸術家協会会長のトラン・ティ・トゥー・ドン氏（左）が、第2位受賞者に賞を授与する。（写真：ニャット・ミン/ベトナム+）

審査委員会の委員長であり、ベトナム写真新聞（ベトナム通信社）の編集長でもあるジャーナリストのグエン・タン氏は、「心からの技術賞」は、特に写真コンテスト参加者にとって、かなり難しいテーマの写真・ビデオコンテストであると語った。

「今回の受賞作品は、作者たちが前回のコンテストからテーマの発見、テーマの表現、そしてコンテストの基準へのより厳守を学んだため、確かに前回よりも傑出している」と写真家でジャーナリストのグエン・タン氏は語った。

テクノロジーは愛をつなぐ

「ラオカイの学生が自然災害の緊急警報システムを研究・開発」という作品でビデオ部門の最優秀賞を受賞した作者のLuc Huong Thuさん（ラオカイ）は、名誉と誇りを表した。

ジャーナリストのリュック・フオン・トゥ氏は、2024年に発生した嵐3号（ヤギ）による洪水の後、ラオカイ高等英才学校の教師と生徒3人が自然災害の緊急警報システムを調査したというストーリーを通して、自然災害や嵐から地域社会を守る上で、知識、技術、そして人間的価値の力を見出したと述べました。この作品は、若者の創造力を称えるだけでなく、デジタル時代におけるジャーナリストの社会的責任も示しています。

ジャーナリストの Luc Huong Thu 氏にとって、テクノロジーは職業から人間性を奪うものではなく、記者がより強く理解し、つながり、愛を広めるのに役立つものでもある。

写真集部門で最優秀賞を受賞したのは、作家のNguyen Phu Khanh氏です。

写真シリーズ部門で最優秀賞を受賞した作家グエン・フー・カーン氏（首都安全保障特集号）にとって、「ハノイの行政に奉仕するAI職員ロボット」という作品の制作の道のりは感動的な経験でした。

2025年7月10日から、AIロボットがハノイ中心部のクアナム区で正式に稼働し、サービスコンサルティングと自動待ち番号発行、オンラインフィードバックの収集と送信、統合電子情報ボードの提供、自動移動、待合室での水とキャンディーの提供、AI会話型コミュニケーション、現場でのコンサルティングとサポートの6つの機能グループを担当します。

この「特別な職員」は、行政手続きをより親しみやすく、透明性があり、人間的なものにすることに貢献しています。ジャーナリストのグエン・フー・カーン氏は、若者から高齢者まで、人々の満足そうな笑顔が何よりも心に響いたと述べています。彼にとって、テクノロジーは人々により良いサービスを提供するための手段です。「心からのテクノロジー」賞は、創造性を称えるだけでなく、社会をより文明的で、誠実で、より幸せなものにしたいという願いを喚起するものでもあります。

シングルフォト部門の最優秀賞は、ホーチミン市在住のブイ・ヴァン・ヴァン氏による作品「ロボットと親しむ喜び」でした。ヴァン氏は、写真界にとって難しいテーマの賞でこのような素晴らしい成果を得られたことに誇りと驚きを表明しました。ヴァン氏は、この賞の質の高さと権威を高く評価し、「心からのテクノロジー」というメッセージがますます広がっていくことを期待しています。

授賞式直後、タオダンフラワーガーデン（ハノイ市クアナム区、国立ニュースセンター向かい）にて、優秀作品63点の展覧会が開催されました。展覧会は2025年10月23日から26日まで開催されます。

10月24日午前9時、Viettelはテクノロジーを愛する若者向けに、ユニークなインタラクションを備えたミニゲーム「Technology from the heart（心からのテクノロジー）」を開催します。最速参加者にはViettelギフト100名様をプレゼント。さらに、最も印象的なチェックイン写真と動画を投稿した方には、AirPods 4とフォトブック「A80：心の奥底にある祖国」を含む2つの特別賞品をプレゼントします。バーチャル展示会をご覧になるには、 https ://trienlam.congnghetutraitim.com にアクセスしてください。

（ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/giai-cong-nghe-tu-trai-tim-noi-tinh-yeu-dam-me-va-khat-vong-duoc-gioo-mam-post1072237.vnp