バクニン省のドゥオン川の洪水から5,000頭の豚を「救出」、浄水場近くの畜産農場を明らかに

[広告1]

YouTubeに投稿された「バクニン省で5,000頭の豚の群れを救出」と題された動画には、ドゥオン川の洪水が増水する中、数千頭の豚の群れが浸水地帯に押し寄せ、高い資材の山に登っている様子が映っている。これは、バクニン省ジャービン郡ビンタン橋のたもとにある、ダバコグループが地元住民から借りている養豚場の様子だ。

ドゥオン川の洪水で数千の養豚場が水没

「農場全体が浸水しました。農場は川岸に近いですが、浄水場は約10キロ離れていることを皆さんは覚えておくべきです。ベトナムでは一般的に、何万頭もの豚の排泄物をこのように処理しても、どうやって全てを処理できるのでしょうか？」と、動画撮影者はコメントした。

YouTubeで共有された「バクニン省で5,000頭の豚の群れを救出」と題された動画には、ドゥオン川の洪水が増水する中、数千頭の豚の群れが浸水地帯に押し寄せ、高い資材の山に登っている様子が映っている。写真は動画からの切り抜き。

ダン・ヴィエット記者の取材によると、これはバクニン省ジャビン郡ジャビン町にあるグエン・チ・ハイ氏の畜産農場である。ハイ氏は数年前、カオトー村とチン・トゥオン村の世帯と、バクニン省ジャビン郡ヴァンニン村人民委員会の公有地基金の一部について、20年間の土地賃貸契約を結んだ。

土地を借りた後、彼は土地を改修し、整地して14棟の畜舎と養豚用の付帯施設を建設しました。近年、彼はそれをダバコ・グループに貸し出しました。「ダバコに貸したんです」とハイ氏は言い、これほどひどい洪水は数十年ぶりで、かつて経験したこともなかったと述べました。

養豚場の建物全体が浸水した。クリップ：K.Luc

9月12日午後、バクニン省ジアビン郡を取材したダン・ベト記者は、ドゥオン川の洪水に浸水した農場や建設機械の保管場所などを撮影した。ビンタン橋の両側には豚舎が立ち並び、HNTタンロン建設資材設備株式会社のコンクリートミキサー車、足場、鉄骨箱、コンテナの組み立て場、そして水没したマスク製造工場も見られた。

バクニン省の専門関係者によると、バンニン村ジャービン郡ビンタン橋のたもとに隣接する河岸地域では、5つの団体と個人が堤防法に違反して資材の採取、コンクリートの製造、畜産農場の建設を行っているという。しかし、現在に至るまで、地方政府はこれらの違反行為を完全には処理していない。

ドゥオン川の堤防には多くの畜産農場が違法に建設された。

バクニン省ジャービン郡ビンタン橋の麓にある大規模養豚場が水没しただけでなく、ドゥオン川の堤防沿いを歩いていると、堤防法に違反して違法に建設された大規模農場を含む多くの小屋や畜産場が目に入る。

HNTタンロン建設資材設備株式会社のコンクリートミキシングステーション、足場、鉄骨箱、コンテナ組立エリアなどが、水面の真ん中に孤立していた。写真：K. Luc

例えば、バクニン省トゥアンタン町における堤防法および灌漑法違反に対処する計画の中で、トゥアンタン町人民委員会は、同地域で堤防法違反が依然として10件あり、そのうち4件は川岸での違法な仮設住宅建設と違法な畜産農場建設であると指摘した。

違反行為の処理ロードマップについて、トゥアンタン町人民委員会は、グエン・ヴァン・ジョイ氏とグエン・ヒュー・ドアン氏（ディン・トー村）、グエン・ヒュー・トゥアン氏（ダイ・ドン・タン村）の川岸でのキャンプ建設事件3件を2024年までに完全に処理するという目標を設定した。

幅31メートル、長さ50メートル、高さ2.2～3.5メートル、波形鉄板屋根のレンガ造り納屋を建てたヴー・ズイ・ティン氏の場合、トゥアンタン町人民委員会は2026年まで違反を処理するロードマップを持っている！？

バクニン省農業農村開発局によると、2021年から現在までに、各区、町、市の堤防管理部と灌漑施設開発公社は、堤防法違反の事例413件を検出、記録し、地方当局に処理を勧告した。

しかし、各区・町・市における対応実績は非常に限られており、さらに2020年以前の古い違反についても、バクニン省では依然として1,896件の堤防法違反が残っている。

数十年に一度しか起こらないこの歴史的な洪水を通じて、バクニン省の各レベルの当局と人々は、ドゥオン川沿いの河岸地帯における堤防法に違反した違法な畜産農場建設の有害な影響と予測不可能な結果を認識するべき時である。

ダン・ベト氏は、バクニン省における堤防法違反の執行に関する情報を今後も更新していく予定だ。

[広告2]
出典: https://danviet.vn/giai-cuu-5000-con-lon-khoi-dong-nuoc-lu-song-duong-o-bac-ninh-lo-ra-trang-trai-chan-nuoi-gan-nha-may-nuoc-sach-20240913150625243.htm