ハノイは、倒木4,000本以上の木々を再建するため時間と競争している。

VTV.vn - ハノイ市は、交通安全を確保するための伐採や、弱い木を分類して苗床に移して保護するほか、4,000本以上の倒れた木を再建するために部隊を動員した。

嵐3号は多くの地域に深刻な影響と被害をもたらしました。ハノイでは4万本以上の倒木や折れた枝があり、そのうち1万1千本以上の都市樹木（歩道、道路、交通島、中央分離帯、その他の公共の場所に植えられた樹木など）が根こそぎにされました。倒れたタマリンドの木を救うため、作業員はすべての葉を取り除き、枝を剪定する必要がありました。そうすることで初めて、木は水分と栄養分を集中させて幹に栄養を与え、葉からの蒸発を防ぐことができ、生存率を高めることができます。木が倒れてから植え替えまでの時間が長ければ長いほど、生存率は低くなるため、できるだけ多くの木を救うためには、時間との戦いを強いられることになります。 「放っておくと日が昇り雨が降り、葉を切らなければ木は弱ってしまいます。ですから、作業員やリーダー全員が全力を尽くしています。睡眠時間も少なく、懸命に働いています」と、ハタン建設投資コンサルティング株式会社のディン・ヴァン・ダン氏は語った。「会社は全救助隊を動員しました。それでも、生存率60%以上の木々の再建作業を進めました」と、ハタン建設投資コンサルティング株式会社のホアン・カオ・リン取締役は語った。

ハノイでは、嵐第3号の影響で4万本以上の倒木や折れた枝が発生しました。（写真：HNM）

トンニャット公園では、嵐3号により約300本（全樹木の10分の1）の木が倒れました。これらの切り株の再建は、単に木を元の位置に戻すだけでなく、細部に至るまで細心の注意を払います。キャンバス地のケーブルを使って木を持ち上げ、樹皮の損傷を防ぎます。樹齢数十年のガジュマルの木は、再建するだけでなく、根が広く広がり、より健全な状態になるように誘引も行っています。すべての努力は、特に歴史的価値のある木々を含む、すべての切り株を救うことのみを目的としています。 「公園が管理する18本の文化遺産樹木のうち、最も重い木が2本あります。1本はホーおじさんのガジュマル、もう1本はインドシナ庭園エリアの木です。インドシナの木は幹を横切って折れ、折れた部分が根元に非常に近かったため、復旧は非常に困難です。私たちは、保存している文化遺産部分をできる限り保存するよう努めます」と、ハノイのトンニャット公園ワンメンバー株式会社の副社長、マ・キエン・ハン氏は述べた。倒木の植え直しを9月20日までに完了するという市の計画を実行するため、トンニャット公園の役員、従業員、そして整備士たちは、この10日間、家族のことなど一切脇に置いて作業に臨んでいる。これらの木の幹からは、今後2～3週間で新芽が芽吹き、2～3年後には木陰が戻ってくるだろうが、倒木を再び植え直すのは短期的な作業に過ぎない。長期的には、ハノイは過去を振り返り、計算し、自然災害によるリスクと被害を最小限に抑えるために、嵐にもっと耐えられるより適切な都市の樹木を選ぶ必要がある。

VTV.vn