建国記念日に贈り物を受け取る2つの方法：VNeIDまたは現金

(Chinhphu.vn) - 財務省と公安省は、手続きに関する詳細な指示を発表しました。特に、贈り物の受け取り方法としてVNeIDと現金の2種類が挙げられています。贈り物の受け取り期限は2025年8月30日から2025年9月2日までです。不可抗力が発生した場合、国民はそれ以降も贈り物を受け取ることができますが、遅くとも2025年9月15日までは受け取ることができません。

財務省と公安省は手続きに関する詳細な指示を提供しており、特に、贈り物を受け取る方法として VNeID または現金の 2 つを強調しています。

財務省によると、8月革命80周年と9月2日の建国記念日（1945年～2025年）を記念し、大統領決定第689/QD-CTN号に基づき、革命に貢献した人々に1人あたり50万ドンの贈り物を支給する政策に加え、党と政府は全国民に贈り物を支給することを決定した。これは、大きな祝日に思いやり、感謝の気持ち、そして喜びを分かち合う活動である。

2025年8月29日付決議第263/NQ-CP号に基づき、財務省は公安省と連携し、各省および中央直轄市の人民委員会に文書を送付し、国民が贈り物を受け取るためのプロセス、手順、およびフォームに関する具体的な指示を提供した。

贈与対象者：決議263/NQ-CP第1条第1項の規定に基づき、ベトナム国民および国籍が確定していないものの身分証明書を交付され、ベトナムに居住し、2025年8月30日までに開設される国家人口データベースに個人識別番号を有するベトナム系の人々。贈与額：現金10万ドン／人。

贈り物の形態: 国民が贈り物を受け取る形態は 2 つあります。

まず、VNeIDアプリケーション経由で：贈与金はVNeID電子識別アプリケーションに統合された社会保障口座に直接送金されます。これは優先的な方法であり、迅速かつ利便性を保証します。

第二に、VNeIDに社会保障口座を統合していない住民のために、地方自治体が支払い窓口を設置します。贈り物の配布場所は、コミューンレベルの人民委員会が決定し、住民がアクセスしやすい便利な場所を優先します。

贈与は世帯単位で行われ、世帯主または法的に権限を与えられた者が受け取り、世帯員に渡します。国民が永住権を登録していない場合、贈与は各個人または権限を与えられた者に直接渡されます。贈与を受け取る際には、国民身分証明書または法的文書を提示する必要があります。代理で受け取る場合は有効な委任状が必要です。未成年者を代理で受け取る場合は出生証明書を使用できます。

贈り物を受け取る時期：2025年8月30日から2025年9月2日までに完了。不可抗力の場合は、市民はそれ以降も贈り物を受け取ることができますが、遅くとも2025年9月15日までは受け取ることができません。

支払い費用は2025年度の中央予算見積もりに計上されており、財務省から地方自治体に全額移譲されているため、贈与は予定通りに行われることになっている。

すべての国民に贈り物を与えるというこの政策は、党と国家の配慮を示すとともに、建国80周年を機に社会全体の結束と合意を生み出すという特別な意義を持っています。

ミン氏

出典: https://baochinhphu.vn/hai-hinh-thuc-nhan-qua-dip-quoc-khanh-vneid-hoac-tien-mat-102250830124422013.htm