自宅に到着し、ヴィンリン（ クアンチ）省における防空軍の戦闘について尋ねると、ファム・ソン大佐の目が突然輝きました。「ティンは私のすぐ隣に座っていました…私の腕の中で亡くなりました。」そう言うと、ファム・ソン大佐は沈黙し、半世紀以上前の記憶が一気に蘇りました…

人民武力の英雄、殉教者レ・ホン・ティン。

ファム・ソン大佐の物語に登場する若き指揮官は、人民軍英雄レ・ホン・ティン中尉です。彼は激しい戦場の最中、アメリカ軍機から発射されたシュライクミサイルが指揮車両に直撃し、命を落としました。しかし、その運命の瞬間を迎える前に、彼は冷静にミサイルを目標に命中させました。

1966年半ば、4個大隊（第81、第82、第83、第84大隊）からなる第238ミサイル連隊は、クアンチ省ヴィンリンに進軍し、B-52との戦い方を習得した。ホー・シュワブ将軍と党中央委員会は、「遅かれ早かれ、アメリカ帝国主義者はB-52を北爆に派遣するだろう」と予測していたからだ。当時、ヴィンリンは敵の空軍、海軍、砲兵による絶え間ない爆撃により「火の環」と呼ばれていた。任務遂行のため、第238連隊はハノイからヴィンリンへ膨大な量の装備を輸送する必要があり、そのほとんどは、敵がしばしば制圧し、激しい攻撃を仕掛ける、多くの険しい峠と深い峡谷を含む、新たに開通した戦略道路を通る必要があった。

しかし、何よりも防空軍にとって恐ろしいのは、レーダー探知の悪魔、シュライクミサイルです。部隊が目標を探知するためにレーダー信号を発射すると、敵機からもシュライクミサイルが発射され、レーダー波を追尾しながら、極めて強力な破壊力で我々の陣地へと直撃します。シュライクミサイルの直撃を受けた陣地は、確実に戦闘能力を失います。

1967年7月11日、中部地方はラオスの風に吹かれていた。汗とエンジンオイルの匂いが漂う管制車両の中で、ファム・ソン大隊長は管制官レ・ホン・ティンの隣に座っていた。距離、方位、仰角の観測員たちは戦闘開始の準備を整えていた。敵機の信号が画面に表示された。ティンは観測員からの指示に注意深く耳を傾け、照準点を定めた。「ここだ！」ティンは小さく叫び、「発射」ボタンを押した。ミサイルは発射台から飛び立った。しかし突然、画面に二つの信号が同時に現れた。敵機と、敵機から発射されたシュライクミサイルがこちらに向かって飛んでくるのだ。ティンは汗だくだった。今ならレーダーをオフにしてシュライクミサイルの追跡を断つことができる。しかし、それは我々のミサイルも方向を見失って落下し、標的は逃走し、戦闘は失敗に終わることを意味していた。生死を分けるこの瞬間、ティンは戦闘続行を選んだ。彼は、シュライクより先に我々のミサイルが目標に到達すると信じていた。

大きな爆発音が響き渡った。我々のミサイルが先に命中し、敵機を撃墜したが、シュライク号は戦場に近すぎた。方位を失ったにもかかわらず、慣性で管制車両に直撃した。爆発の破片が四方八方に飛び散り、その一つがティンの胸を直撃した。ティンはファム・ソン大隊長の腕の中に倒れ込み、息を引き取った。

人民武装勢力の英雄であるトラン・マイン・ヒエン大佐（第238連隊第82大隊の元指揮官）は次のように回想している。「第81大隊の戦闘と第238連隊の分隊の戦闘の後、全連隊は、第84大隊という通称を持つ1個大隊のみを編成できるだけの兵力を集めた。なぜなら、第84大隊の装備のみが技術係数を保証していたからだ。」

人民武力英雄ファム・ソン大佐（右）とこの記事の著者。

レ・ホン・ティン中尉は未完の日記にこう記している。「戦場はますます激しさを増しているが、私は退却しない。もし私が死ぬとしても、南を向いて横たわらせてほしい。そうすれば、同志たちと共に、南部を解放し、祖国を統一するために戦い続けることができる…」

レ・ホン・ティン中尉の願いと全国民の正当な願いは、同志たちによって具体的な行動へと転じられた。血と引き換えにしなければならなかった憎しみ、意志、そして経験のすべてを発射台に注ぎ込み、1967年9月17日午後、第84大隊はベトナム戦場で最初のB-52「空飛ぶ要塞」を2発の弾丸で撃墜した。これは、米空軍の攻撃帯を突破する特殊戦の技術を証明し、全軍のためのB-52戦闘マニュアルを構築し、完成させた。そして、1972年12月末の首都ハノイへの戦略空襲において、米帝国のB-52は防空軍、空軍、そして北朝鮮の軍隊と人民の攻撃網によって撃破された。

「ハノイ・ディエンビエンフーの空中決戦」の勝利を成し遂げるために、ヴィンリン省の空の下、灼熱の戦場が繰り広げられ、あらゆる苦痛、試練、そして犠牲が耐え抜かれました。そこで、二つの合図の間に、レ・ホン・ティン中尉、あるいはその年の第238連隊のミサイル管制官は、ミサイルを目標に命中させ、犠牲を厭わない覚悟を固めました。彼が犠牲になった当時、レ・ホン・ティン中尉は30歳で、緑色の髪に燃えるような瞳を輝かせていました。オシロスコープの画面に残された彼の最後の光は、祖国の独立と統一のために献身的に戦った世代を永遠に私たちに思い起こさせるでしょう。

記事と写真：PHAM KHAC LUONG - LE PHUONG DUNG

    出典: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/hai-tin-hieu-mot-lua-chon-838402