「戦士になれ」 - ホワイトハートグループの場合。国民の魂に触れる

HTVの番組「アーティストと舞台」の枠内で、特別編「第20回ゴールデンベルコンテストに同行」では、驚きと感動のパフォーマンスが披露されました。個性的な若い4人の女性、トゥー・タオ、イエン・フオン、ヴオン・クイン・アン、イエン・ニーからなる女性ヒップホップラップグループ「ホワイトハート」（ホワイトハート）が初めて、ミュージシャンのヴァン・ハウ作曲の曲「戦士になれ」で、ラップとアマチュア音楽を組み合わせたパフォーマンスを披露しました。

「ホワイトハート」グループは、アーティストのカンアン氏の指揮のもと、サザンオペラクラブや第 12 地区カイルオンのアーティストたちと共演しました。

ホーチミン市第12区の南部ĐCTTとカイルオンクラブは2011年に設立されました。このクラブは、ĐCTTの競技会やフェスティバルでの活動や参加において多くの成果を上げてきた強力なクラブの1つです。

「戦士になれ」 - ホワイトハートグループの場合。国民の魂に触れる - 写真2。 — ホーチミン市第12区のĐCTTクラブのアーティスト、キム・アン氏とミュージシャンが、HTVでホワイトハートグループと共演しました。

HTVでのレコーディングセッションに来る前に、「Be a warrior」という曲は、Nguoi Lao Dong新聞が主催する第3回ベトナムコーヒー・紅茶フェスティバル（2025年5月17日〜18日）の音楽交流プログラムで印象に残りました。

そしてHTVのステージでは、伝統芸術が尊重される状況の中で、「戦士になれ」は再び感情の新たなレベルに引き上げられました。フォークサウンドの中で、ラップのビートは若々しさを表現するだけでなく、融合の精神を広め、つながりを見つけ、ルーツを大切にすることを訴えました。

女性の声が舞台から消えるとき

グループ「ホワイトハート」の登場も興味深い見どころです。 đàn kim（ベトナムの伝統的な琴）とvọng cổ（ベトナムの伝統的なオペラ）の音色が馴染み深い空間で、ミニマルな衣装を身にまとい、自信に満ちた態度の若い女性たちが、まさに「ヒップホップ」のエネルギーを放ちながら登場したが、音楽が始まっても、観客はまったく違和感を感じなかった。

驚いたことに、この4人は歌唱グループに参加する前は俳優として舞台に出演していた。彼らは、ホンヴァン演劇舞台で多くの役を演じ、その後、ホーチミン市文化スポーツ観光局が主催する「スクールステージ」の数百回の公演でラックロンクアン舞台に出演して名を馳せました。

歌手のイェン・ニーはこう語った。「『Be a warrior』は、応援歌のような曲ですが、決して決まり文句ではありません。パフォーマンスに盛り込んだラップは、騒々しくもなく、厳しく挑発的でもない。優しくも力強い呼びかけです。勇気を出して生き、勇気を出して夢を見、そして大人への道のりで伝統的な価値観を守り続けよう、と。」

「戦士になれ」 - ホワイトハートグループの場合。国民の魂に触れる - 写真3。 — 左から右へ: Vuong Quynh Anh、Thu Thao、Yen Phuong、Yen Nhi (ホワイトハートグループ)

歌手のヴオン・クイン・アンは、「人類の無形文化遺産である伝統音楽の音色と融合し、パフォーマンスは『魂が吹き込まれた』ようでした。若々しく、現代的でありながら、奥深く、南部のエッセンスが染み込んでいます。私たちにとって忘れられない思い出です」と語った。

若者は伝統に無関心ではない

アーティストのカン・アンは、この交流パフォーマンスで最も注目すべき点は、伝統音楽とヒップホップという一見相反する2つの世界の間の非常に自然な変遷であるかもしれないとコメントした。距離も対立もなく、ただ仲間意識と共有の精神があるだけです。

ラップは現代の言語で新しいものを表現する手段となり、伝統音楽は記憶や国民的感情が作品の魂を固定する場所となる。「第20回『伝統オペラの金鐘』コンクールの決勝ラウンドのコンクールプログラムには、過去19年間の『伝統オペラの金鐘』がそうであったように、若々しさを増すために、組織委員会が若い音楽と伝統音楽、そして伝統オペラを組み合わせた曲を多く盛り込んでくれると信じている」と、芸術家のカン・アン氏は語った。