日本商業写真家協会がベトナム写真芸術家協会を訪問し、協力

[広告1]

（NADS） - 9月25日午前、ハノイにおいて、日本商業写真家協会（JCPA）はベトナム写真芸術家協会本部を訪問し、協会と協議を行いました。代表団長は、日本商業写真家協会会長の林芳明氏でした。

ベトナム写真芸術家協会の指導者たちは、代表団を次のように歓迎した：国会議員代行、芸術家のトラン・ティ・トゥー・ドン氏、ベトナム文学芸術協会連合副会長、ベトナム写真芸術家協会会長、ジャーナリスト、芸術家のホー・シー・ミン氏、ベトナム写真芸術家協会常任副会長、写真とライフ誌編集長。

日本商業写真家協会からは、協会副会長3名（吉田一正氏、市川弘之氏、松本周作氏）、日本写真学会会長（日本商業写真家協会元会長）の佐藤康弘氏と代表団メンバー4名が出席した。

ベトナム写真芸術家協会を代表して、トラン・ティ・トゥー・ドン会長は、協会を訪問し協力した日本商業写真家協会の代表団を歓迎した。

ベトナム写真芸術家協会を代表して、チャン・ティ・トゥ・ドン会長は、ベトナム出張中に協会を訪問し、協会と協力した日本商業写真家協会代表団を歓迎しました。会談では、チャン・ティ・トゥ・ドン会長がベトナムの写真、ベトナム写真芸術家協会、そして国際的な友人にベトナムのイメージを伝える上での写真の役割について概説しました。

日本商業写真家協会会長の林良明氏は、ベトナム商業写真家協会の温かい歓迎に感謝の意を表した。

日本商業写真家協会会長の林良明氏も、ベトナム写真芸術家協会を訪問し、協力し、交流できたことを嬉しく思うと述べました。

「写真分野における貴重な経験を共有し、業界の新たな動向について議論するとともに、ベトナムの学校写真市場についてより深く理解したいと考えています。同時に、ベトナム写真芸術家協会から、現状におけるベトナム写真業界の成果、課題、そして機会について学ぶことを楽しみにしています」と、林良明氏は会議で述べた。

双方はまた、両国の写真活動や写真協会の機能や任務について情報交換や紹介を行い、写真の発展に関するプログラムや活動を共有し、写真に携わる人々の創造性と革新性を促進する条件と環境を整備した。

協会会長のトラン・ティ・トゥー・ドン氏は、今回の会合が両国の写真活動の組織、活動、役割についての双方の理解を深めるとともに、ベトナム写真芸術家協会と日本商業写真家協会の協力関係を強化し、さらに発展させることで、両国の写真の発展に貢献し、ベトナムと日本の国家と国民の間の良好な伝統的友好関係を強化することになると確信している。

会談後、双方は二国間の写真関係を促進するための多くの重要な内容について合意した。