反省の夜、叙事詩の日
最近では、ベトナムドラマシアターのロビーだけでなく劇場内にも黄色い星が描かれた赤い旗が掲げられています。 「観客が劇場に足を踏み入れた瞬間から、雰囲気を作り上げたい」と劇場副館長の人民芸術家キエウ・ミン・ヒュー氏は語った。その雰囲気は、聴衆が国家統一の日と、その日を「創った」人物、 ホー・チミン主席をより深く感じることができるように作り出された。
ホーおじさんと補給部長の汚職事件
写真：ベトナム・ドラマ・シアター
ベトナムドラマシアターは、ベトナム再統一50周年を祝う一連の芸術プログラムに2つの演劇を提供した。どちらもホーおじさんに関する演劇である。 「この2つの演劇を選んだのは、どちらも素晴らしい演劇であり、私たちの強みでもあるからです」と人民芸術家のキエウ・ミン・ヒュー氏は語った。 「ホワイトナイト」と「ゴムサンダルマン」は、数々の賞を獲得して専門家から高い評価を得ているだけでなく、これまで何度も完売公演が続き、一般の方にも愛されている2つの演劇です...
『白夜』は新しい脚本ではないため、人民芸術家のシュアン・バックにとってこの作品を上演することは挑戦である。白夜― ホーおじさんは、ある判決と幹部の汚職のせいで眠れない夜を過ごしました ― 軍の兵站部長ホアン・チョン・ヴィン… 兵士たちが直面する危険、抵抗戦争のために米を節約するために毎週断食しなければならないときの豪華なパーティ、夫が犯罪を犯したことを知った妻の苦痛… 対照的な場面の層によって、劇は徐々にクライマックスへと押し上げられます。
ホワイトナイトには、あらゆる役をこなせる素晴らしいキャストが揃っています。この劇には100人ほどの俳優が参加しており、難しい役を演じる「キー」俳優もいます。ホーおじさん役を演じるミン・ハイ芸術家は、声から肩、腰に手を当てる仕草で、観客に馴染みのある感情を呼び起こします...傲慢で理想を裏切り、国民を裏切るホアン・チョン・ヴィン（人民芸術家ヴィエット・タン/功労芸術家チン・マイ・グエンが演じます）...厳格な人事管理の欠如がいかに大きな損失を引き起こしたかを目の当たりにし、人民芸術家キエウ・ミン・ヒュー役である自分自身と向き合う衝撃です。
退化はいつでも起こる可能性があります。
写真：ベトナム・ドラマ・シアター
白夜が瞑想の夜だとしたら、 『ゴムサンダルの男』は壮大な一日です。この劇は作家カテブ・ヤシン（アルジェリア）の脚本に基づいて書かれたものである。アルジェリア人の視点から見ると、ホーおじさんのイメージは、独立と自由のために戦う植民地国の革命指導者として構築されています。ベトナム国民は、多くの時代を通じて立ち上がって独立のために戦ってきた民族です。
『ゴムサンダルの男』では、外国の侵略者に対する国の戦いの全過程が再現されています。ハイ・バー・チュンからホー・ミン主席まで、 『ゴムサンダルの男』はドラマの舞台上の「国防の歌」である。この劇には多くの混雑した場面があり、リーダーたちが英雄的な人々によって支えられ従われている様子が描かれています。これらの登場人物はほとんどが無名ですが、舞台上では必ず一緒に登場します。これにより、優れた視覚効果が生まれます。ホーおじさんもまた、国民に密着するという同じ基盤の上に築かれました。
ゴムサンダルを履いた男性は、指導者と国家の壮大な展望を示しています。
写真：ベトナム・ドラマ・シアター
「新しい」アーティスト、新しい観客
ミン・ハイ芸術家は、演劇『白夜』と『ゴムサンダルの男』の両方でホーおじさんの役を演じました。舞台や映画でホーおじさん役を演じた彼の役は数多く、傑出していた。ベトナムドラマシアターの舞台では、ミンハイは『田舎から来た老人』と『姉妹再会』の2つの抜粋作品でホーおじさんを演じました。 『白夜』におけるホー・チミン主席の役割短編劇『アンクル・ホー』とその泉、団結こそが力となる中でアンクル・ホー役を演じる。映画やテレビでは、ミン・ハイは映画『上海埠頭を越えろ』、テレビシリーズ『独立の意志』 、テレビドラマ『白波森林の涙』などでグエン・アイ・クオック役を演じました。
ミン・ハイは小柄な体格でホーおじさん役を演じるという利点があり、ホーおじさんに扮するのもそれほど難しくなかった。また、作者はゲアン省出身なので、中部地方のアクセントを表現しやすいです。ミン・ハイの舞台上の動きを見ると、ホーおじさんの親しみやすく素朴なイメージを作り出すために一生懸命練習してきたことが分かる。彼はホーおじさんの仕草や表情を演じる練習を積み、約20年間の演技経験を積んできました。ミン・ハイは人民芸術家ティエン・ホイの世代の後に俳優となり、ホーおじさん役で名声を博した。
芸術家のミン・ハイは多くの作品でホーおじさんの役を演じています。
写真：ベトナム・ドラマ・シアター
実際、『ホワイトナイト』と『ゴムサンダルの男』は、他の多くの歴史劇と同様に、ベトナム演劇劇場で受賞歴のある人気劇です。ベトナムドラマ劇場は、祖国統一50周年を記念して4月と5月に『白夜』と『ゴムサンダル』を上演したが、最高収益の目標は設定していなかった。この劇場は若い観客、特に大学生をターゲットにしています。このグループはショーのチケットの割引を受けられます。 「演劇チームや舞台劇のある大学はたくさんあります。学生たちも演劇を観たいと思っており、私たちがターゲットとしているのはまさにそういう人たちです」と、人民芸術家のキエウ・ミン・ヒュー氏は語った。
出典: https://thanhnien.vn/hinh-tuong-bac-ho-moi-tren-san-khau-kich-185250427222222495.htm
コメント (0)