ナムディンの芸術家の作品に描かれたホーおじさんのイメージ

[広告_1]

ホーおじさんのイメージ、彼の人生と革命的な経歴は、ナムディンの芸術家にとって、常に作品に込める尽きることのないインスピレーションの源となってきました。戦時中から平時にかけて、ドゥオン・ドゥック・ディエン、ヴー・ミン、レ・ドゥック・ビエット、ダン・ソン・ナム、グエン・ヴァン・ドゥックなどの芸術家は、内容、思想、芸術の面で価値のある作品を数多く生み出してきました。芸術家たちの作品はどれも、シンプルで写実的、そして親しみやすい筆致で、ベトナム国民の偉大な指導者であるホーチミン主席に対する神聖な感情、尊敬、そして深い感謝を表現しています。

アーティスト、ヴー・ミンの作品「ホーおじさん、イェンティエンコミューンを訪れる」。

画家のドゥオン・ドゥック・ディエンさんは今年80歳を超え、60年近くの芸術経験を持ち、省の政治的任務を果たすための何百ものプロパガンダ画を描いている。ホーおじさんの何十点もの絵画の中には、故郷の歴史的出来事に関連した、彼が愛好する有名な作品がいくつかあります。代表的な例は、クアドン交差点に設置された大型絵画「ホーおじさんは今も私たちと共にいる」（1967年）である。ピーススクエアに建てられたホーおじさんの肖像画（1975年）。絵画「ホーおじさんが繊維工場を訪問」（1984年）ホー・チミン主席の陶器の肖像画（2000年）絵画「ホーおじさんが繊維工場の幼稚園を訪問」（2003年）ナムディン市解放50周年（1954年7月1日～2004年7月1日）を記念して建立されたホーおじさんの肖像画（2004年）のプロパガンダ画... ドゥオン・ドゥック・ディエン画家のホーおじさんの絵画は、紙に描いたグアッシュ、パネルに描いたグアッシュ、キャンバスに描いた油彩、複合木彫り、着色された陶器のモザイクなど、さまざまな素材で表現されています... プロパガンダ画「ホーおじさんは今も私たちと共にいる」は、ドゥオン・ドゥック・ディエン画家の名を高めました。 1968年と1972年にナムディン市はアメリカ軍の飛行機によって激しく爆撃されました。この間、クアドン交差点（ナムディン市）に、国民の敬愛する指導者のイメージと「ホーおじさんは今も私たちと共にいる」というスローガンを掲げた芸術家ドゥオン・ドゥック・ディエンのプロパガンダ画が建てられ、祖国を救うために米国との抵抗戦争に臨むタンナムの人々の戦闘、労働、生産の精神を力強く鼓舞することに貢献した。ベトナムの偉大な祭典である南部解放と祖国統一（1975年4月30日）の際、ホアビン広場（ナムディン市）に市の人々の喜びと幸せを記念して掛けられた、同芸術家のホーおじさんの肖像画（1975年）は、鑑賞者に愛された。画家のドゥオン・ドゥック・ディエン氏はこう語りました。「ホーおじさんは5回にわたりナムディンを訪ねましたが、その物語は常に故郷の人々に深い愛情と感動を与えました。特にホーおじさんは子供たちに深い愛情を抱いていました…」そこで、2003年に彼は「ホーおじさんが紡績工場の幼稚園を訪問」という絵を描きました。この絵には、ホーおじさんが先生や子供たちを訪問し、激励する姿がはっきりと描かれており、子供たちに対する彼の愛情と、皆が彼に抱く喜び、感謝、愛、尊敬が表現されています。芸術家ドゥオン・ドゥック・ディエンのホーおじさんを描いた絵画に込められた情熱は、国民一人ひとりの心に国家の誇りと独立回復の日への信念を呼び起こし、若い世代が先代の偉大な功績を記憶し、祖国と国家の建設と防衛という仕事において社会全体の内的強さを生み出すことができるようにしたいという願いを込めた、深く意味深い序文を添えている。

芸術家のヴー・ミンはプロパガンダ絵画でも成功を収めている。特に、ホーおじさんのテーマは彼の絵画の12点以上に登場しています。画家のヴー・ミン氏は79歳でアメリカに対する抵抗戦争を経験し、ナムディン繊維工場文化会館で宣伝活動に参加した後、ナムディン文化芸術大学（現ナムディン文化芸術観光大学）で美術講師として勤務した。画家のヴー・ミン氏はこう語った。「ホーおじさんは国家の傑出した指導者であり、道徳と生き方の輝かしい模範でした。ですから、ホーおじさんのイメージは私の創作活動において常に厳粛な位置を占めています。」ヴー・ミン画家によるホーおじさんを描いた絵画のほとんどは、主に油絵の具と顔料で表現されています。代表的な作品には、「市民ナンバーワン」、「ホーおじさんと繊維工場の労働者」、「ホーおじさんが繊維博物館を訪問」、「ホーおじさんがイエンティエンコミューンを訪問」、「ホー・チミン - 世界的文化的著名人」などがあります。これらの作品のいくつかは地域や全国の美術展で展示されました。プロパガンダ画「国民ナンバーワン」は、1998年にヴー・ミン芸術家によって色の粉と鮮明な線で描かれ、国会議員選挙の日にホーおじさんが投票する様子を描いている。ホーおじさんをテーマにしたプロパガンダ画は、党の創立70周年（1930年2月3日 - 2000年2月3日）を祝うため、2000年に芸術家ヴー・ミンによって制作された。絵の上部にはホーおじさんの姿と「栄光のベトナム共産党70周年」の文字が描かれ、中央には鎌と槌のシンボル、下部には産業インフラ（工場、企業、高電圧電気など）が描かれています。この絵は、国旗の色である赤と黄色の2色を組み合わせており、国家の再建を遂行するベトナム国民の決意、団結、結束を表現しています。この作品は、2000年に全国プロパガンダ絵画コンクールで奨励賞も受賞しました。絵画「ホーおじさんと繊維工場労働者」は、黄色、青、茶色、白の油絵の具を使用して2005年に彼によって描かれました。中心人物は、おなじみの茶色のシャツという簡素な服を着たホーおじさんで、南へ送られる織物が織られるのを見守っています。ホーおじさんを取り囲んでいたのは、秘書で労働英雄のグエン・ティ・タック氏、そして初めてホーおじさんに会ったという顔を輝かせていた工場労働者4人だった。 2010年にヴー・ミン画家が描いた作品「ホーおじさんが織物博物館を訪問」は、白いカーキ色のスーツを着たホーおじさんが、織物工場博物館に展示されている書類を眺めている様子を描いている。ホーおじさんの後ろには工場労働者が 2 人います。上には党旗と「インドシナ共産党」の文字があります。画家ヴー・ミンが描いたナムディン繊維工場にまつわるホーおじさんの絵は、彼の個人的なコーナーです。ヴー・ミン芸術家は、作品を通じて、自身の青春時代の思い出が詰まった場所である工場での生産工程や労働者の生活を一般の人々に伝えたいと考えている。芸術家はホーおじさんに一度も会ったことはないが、ホーおじさんを描いた絵は非常に写実的である。これは創造的な芸術作品の成果であるだけでなく、ホーおじさんの生涯と経歴に関する文書や画像を研究する過程の結果でもあります。そこから彼は感情を呼び起こし、ホーおじさんを具体的で奥深い絵を通して視覚化し、表現しました。

ダン・ソン・ナムは、風景や祭りなどのテーマに情熱を注ぐ画家です。また、グラフィックと色彩をはっきりと示すシンプルで全体的なレイアウトのプロパガンダ絵画も大好きです。ホーおじさんに関するプロパガンダ画の中で、彼が最も気に入っており、多くの人に知られているのは「ホーおじさんと子供たち」という絵です。この絵は1990年にグアッシュを使って60×80センチの紙に初めて描かれ、明るい顔のホーおじさんが真っ赤なスカーフを巻いた子供たちと手をつないでいる様子がはっきりと描かれている。ホーおじさんと子供たちのイメージが濃い青色の背景に浮かび上がっています。後ろには平和の象徴である鳩がついた地球の絵があります。以下は詩「Uncle Ho!」からの抜粋です。詩人ト・フーによる詩：「叔父は夜明けのように幸せだ／すべての若い芽、すべての熟した果実に幸せだ／四つの海と調和する歌に幸せだ／すべてを大切にし、自分だけを忘れている」。ダン・ソン・ナム画家の絵画「ホーおじさんと子供たち」は、ホー・チミン主席生誕100周年（1890年5月19日～1990年5月19日）を記念してホー・チミン博物館に展示される全国から選ばれた100点の芸術作品のうちの1つである。 2015年、芸術家のダン・ソン・ナムは絵画「ホーおじさんと子供たち」の描き直しを続けた。今回、彼は油絵の具を使って絵を描きましたが、以前の絵と同じように、色彩、比率、大きさはそのままにしました。また、その年、この絵画はレッドリバーデルタ美術展に展示されることになりました。子供たちへの愛情、特に人生で不幸な子供たちへの同情から、芸術家のダン・ソン・ナム氏は絵画「子供たちとホーおじさん」をナムディン市の障害児救済センターに寄贈しました。

芸術家らによると、ホー主席を題材にした作品を創作する際には、常に作品を通してホーおじさんのイメージを最も本物らしく、親密な方法で伝えようと努力しなければならないが、同時に、作品は観客にとって新しく、魅力的でなければならない。なぜなら、ホーおじさんを題材にした作品は観客に対して非常に「選り好み」することが多く、ホーおじさんのイメージは人々にとってあまりにも馴染み深いものだからです。したがって、創造的で独創的でありながら、彼のスタイルに似た方法で描くのは非常に困難です。多くの芸術家がホーおじさんについて描いていますが、彼に直接会った人はほとんどいません。彼らは主に文書や写真を通して仕事をするので、芸術家はイメージを創り出し、愛すべき指導者の真の精神、特に賢明な魂、優しい表情や身振りを表現するために繊細な視点を持たなければなりません。

ナムディンでは、プロパガンダ絵画のほか、ホーおじさんの生涯と経歴に関する芸術作品は主に先代の芸術家たちの作品です。情熱と芸術的創造性を喚起するために、ナムディンの若い世代の芸術家は、ホー・チミン主席に関する芸術作品を創作するために、ホーおじさんに関する資料を学び、知識を養い、探求し、研究する必要がある。さらに、各界、組織、地方では、ホーおじさんをテーマにした数多くの芸術コンテストや展覧会の開催を強化し、若い芸術家がホーおじさんに関する新しい価値ある作品を創作し、それを大衆に紹介するよう動機付け、「ホー・チミンの思想、道徳、様式を学び、追随する」キャンペーンを継続的に推進することに貢献しています。

文と写真： Khanh Dung

[広告2]
ソースリンク