「暴力的」かつ「ナンセンス」であることを学ぶ

ヴォー・ホン・フック元大臣は引退から10年近く経った後、回顧録を書くことを思いつき、2023年6月に作家協会出版社から出版された。その中で、政治家としての自身の年月が多くの興味深い詳細とともに語られている。

ヴォー・ホン・フック氏はこう書いている。「年を取ると昔の話が思い出されるものです。ハノイ中に散らばる叔父や叔母の家を自転車で回り、命日や家族の集まりに招待していた頃のことを思い出します。60年以上前、17歳の少年たちに朝5時に起きて運動するように呼びかける街頭スピーカーを覚えていますが、今でも怖いです。スマートシティ、スマートアーバンエリア、4.0時代という言葉も思い浮かびます。まるで夢を見ているようです。どうか老後の夢の中で幸せにいさせてください」。彼が語ってくれた話の多くは私にとって初めて聞くものでした。外国の政治家との交流や国会議員としての活動の話などです。ハノイでは彼の回顧録に関するディスカッションが行われ、政治家としての人生について非常に興味深い意見交換が行われました。

私の家族2.jpg — *作家で元計画投資大臣のヴォー・ホン・フック氏が式典で語った。*

ヴォー・ホン・フックは、優秀な人材が集まるハティン省ドゥック・トー市トゥン・アン村（ドン・タイ）に生まれました。ここはチャン・フー党書記長の故郷であり、ファン・ディン・フン、二人の愛国者ファン・アン、ファン・ミー、ホアン・カオ・カイの出身地でもあります。ドン・タイの人々は北上し、清朝の侵略者の墓所であるドン・ダー塚の隣にタイ・ハー村（ハノイ市ドン・タイ）を建設しました。ヴォー・ホン・フックは幼い頃から聡明で、小学校卒業後は父親を追ってハノイに移り、高校では優秀な生徒となり、理科が得意で唐詩の才能も発揮しました。ハノイ工科大学を優秀な成績で卒業しました。

「báo ngữ（無言で話す）」と「言葉を使わずに話す」というスタイルで、ヴォー・ホン・フック氏は回想録を次のように表現しました。「báo ngữ」とは、大胆に話すこと、大声で話すこと、正しく話すこと、正確に話すこと、責任を持って話すことを意味し、聞き手を驚かせる必要があります（！）。知性、理解力、知識があって初めて「báo ngữ」になることができます。「無言で話す」とは、テキストなしで話すことであり、事前に用意されたテキストを延々と「噛み砕く」ことではありません。大会フォーラムで、当局者AとBが講演を依頼され、威厳のある2人は演壇に上がり、目を上げて、製本された書類袋に入った事前に用意されたテキストを読みました。ヴォー・ホン・フック氏が演壇に上がる番になると、両手をポケットに入れて、彼は短く、簡潔に、論理的に、実際の証拠を挙げながら「無言で話した」のです。彼が演説を終えると、議会は大きな拍手喝采を送った。議場では（ヴォー・ホン・フック氏は10年間国会議員を務めていた）、彼は何十回も演壇に立ったが、事前に用意された原稿を一度も読み上げなかった。

元大臣で政治家の彼は、官僚が秘書によって書かれた文書を読みながらも、文書の奴隷のように振る舞い、文書の内容を理解しず、スペルを間違え、出来事の時間と場所を取り違えた役人についての、おかしく、悲しく、涙を誘う話（冗談のようだが本当の話）をたくさん語った。

渡辺美智雄氏は、ベトナムと日本の友好と協力の絆づくりに貢献した日本のベテラン政治家であり、ヴォー・ホン・フック氏と親しい関係を築いています。二人は「暴言」と「戯言」という二つの共通点から親友となりました。かつて渡辺美智雄氏がハノイを訪れた際、ド・ムオイ閣僚評議会議長（後の党書記長）が日本の賓客を迎え、ヴォー・ホン・フック氏と外務大臣も同席しました。ヴォー・ホン・フック氏の回想録にはこう記されています。「暴言」と「戯言」を得意とする二人が出会ったのは事実です。二人は経済、歴史、文化、社会のあらゆる側面について、率直に、そして親密に語り合いました。会談後も、両国関係に関する様々な活動が継続して進められました…

専門家のファム・チ・ラン氏、ホー・クアン・ミン氏、グエン・チョン・ディウ准教授、元副大臣のチュオン・ヴァン・ドアン氏、言語学者のグエン・ドゥック・ズン氏によると、ヴォー・ホン・フック氏の回顧録には、「暴力的な発言」や「意味不明な発言」に関する興味深い話が記されている。「善良でもなく、知識もなく、理解もなく、深みもなく、人生経験もなく、責任感もなければ、『暴力的に話す』ことも、『意味不明な発言』もすることはできない」。

ウット・ムイネー氏は一方的に称賛するつもりはありません。ヴォー・ホン・フック氏は完璧な人物です。言わずもがなですが、幹部であり政治家であるということは、「大胆に発言する」「ナンセンスを言う」ことを知り、仕事に精通し、専門性を持つことが非常に重要です。幹部や政治家は、自ら学び、自ら訓練し、常に知識を蓄積し、向上させ、自らの仕事を熟知できるようにする必要があります。知識経済、デジタル経済、デジタル社会の時代に、「大胆に発言する」（意見を持つ）ことと「ナンセンスを言う」ことは、真に称賛に値し、励みになります。

ソース