Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ハノイの学生が木材をリサイクルして山岳地帯の子供たちの遊び場を作る

ハノイの学生たちは、廃棄された古い木の棒を、お土産や玩具、特にソンラ山岳地帯の子どもたちの遊び場などにリサイクルする方法を学んだ。

Báo Phụ nữ Việt NamBáo Phụ nữ Việt Nam26/05/2025

古い木製の鉄格子の再生

木材の再利用とリサイクルプロジェクトは、 ハノイの 6 年生から 10 年生までのさまざまな年齢の生徒を含む Mira Wood Workshop の生徒グループの単純だが実際的な懸念から始まりました。それは、通常は廃棄される古い木の棒をどのように活用し、有用な製品に変えて、恵まれない人々に喜びをもたらすか、というものです。そこから、子どもたちは分かち合いの精神と地域社会に対する責任感を育みながら、古い材料をリサイクルする旅に出ました。

2024~2025年度、学生たちはハノイの中古市場や家庭、その他の木材供給源から、階段、貨物コンテナ、古いベッドなどから古い木材を調査して収集することから始めます。先生の指導の下、木材の各部分は丁寧に洗浄、処理、切断、研磨され、製作段階に向けて準備されます。

Các bạn học sinh tạo ra sản phẩm mới từ những mảnh gỗ cũ

学生たちは古い木片から新しい製品を作ります。

ミラウッドワークショップの責任者であるディウ・リン先生は次のように語っています。「実習では、子どもたちの未熟な手は、最初はノミやのこぎり、グラインダーを不器用に扱いました。手にたくさんの傷がつき、何度も曲がってのこぎりを切ったり、間違った穴を開けたりしましたが、子どもたちは日ごとに恐怖を克服し、機械に慣れ、正確に測定して慎重に組み立てる方法を学んでいきました。」

最初に完成した製品は、音楽が流れる木製チェスト、ミニ木製キャビネット、装飾トレイ、装飾ライトなどでした。これらは、学校主催のイベントで販売され、教師、保護者、友人に支援を呼びかける手紙と一緒に送られました。収益は愛に満ちた慈善旅行の資金として使われました。

南ギオン高原の子供用リサイクル木材遊び場

このプロジェクトで最も思い出に残った旅は、ソンラ省ムオンラ郡ナムギオンコミューンのナムギオン幼稚園のフオイサン校とフオイホック校への4日間のボランティア旅行でした。

Học sinh Hà Nội tái chế gỗ thành khu vui chơi cho trẻ em vùng cao- Ảnh 2.
Học sinh Hà Nội tái chế gỗ thành khu vui chơi cho trẻ em vùng cao- Ảnh 3.
Học sinh Hà Nội tái chế gỗ thành khu vui chơi cho trẻ em vùng cao- Ảnh 4.
Học sinh Hà Nội tái chế gỗ thành khu vui chơi cho trẻ em vùng cao- Ảnh 5.

ハノイの学生たちがリサイクル木材でフオイサン学校の遊び場を作った

2025年4月、12人の生徒と教師のグループが午前5時にハノイを出発し、400キロを超える曲がりくねった山道を旅しました。フオイサン学校に到着したとき、すでに暗くなっていたが、子どもたちはすぐに作業に取りかかった。ディウ・リン先生は、村に滞在した4日間、子どもたちは午前5時半に起き、時には午後11時まで働くこともあったと語った。土地を平らにし、穴を掘り、細部まで手作業で組み立て、背中は汗だくになっていましたが、誰も文句を言ったり諦めたりしませんでした。子どもたちは、リサイクルおよび再利用された木材から、木馬 4 頭、ピクラーのはしご 1 台、木製ブランコ 1 台、木製椅子 12 脚、本棚 4 台、連続システム 1 台、バランス ブリッジ 1 台、レインボー シーソー 1 台を作りました。

運動システムの設置に加え、子どもたちは休憩時間を利用して、自分たちで作った本、ケーキ、米、木のおもちゃキットなどの贈り物を、困っている子どもたちや家族に贈りました。夜には野外映画上映会を開催し、高地の子どもたちと温かいひとときとささやかな喜びを分かち合いました。

Khánh thành và bàn giao khu vui chơi do học sinh Hà Nội thực hiện cho trường Mầm non Nậm Giôn

ハノイの学生がナムギオン幼稚園に建設した遊び場の落成式と引き渡し

2025年4月27日の午後、プロジェクトは完了しました。北西部の山々と森の真ん中に、リサイクル木材で作られた素晴らしい遊び場が現れます。多くのフオイサン族の子どもたちは、滑り台、ブランコ、シーソー、ピクラーラダーを生まれて初めて体験します。村中に笑い声が響き渡った。

「私たちは遊び場を建設したいだけではなく、遊び場を見て、理解し、愛してくれる人々がまだいるという信念を燃え上がらせたいのです」とプロジェクトグループのある学生は語った。

村の子供たちだけではない喜び

滑り台で遊んだり、平均台で走ったり、ジャンプしたりして喜びを爆発させる、見慣れない村の子どもたちの姿を見て、ディウ・リンさんは感慨深げにこう語りました。「プロジェクトを始めた頃は、リサイクル木材で遊具が作れるなんて、そしてそれが高地の子どもたちにこれほど大きな喜びをもたらすなんて、多くの子どもたちは想像もしていませんでした。しかし、子どもたちの真剣な瞳、ブランコにぎゅっとつかまる小さな手…それが、都会の生徒たちにとって何よりの喜びとなりました。」

Học sinh Hà Nội tái chế gỗ thành khu vui chơi cho trẻ em vùng cao- Ảnh 7.
Học sinh Hà Nội tái chế gỗ thành khu vui chơi cho trẻ em vùng cao- Ảnh 8.

フオイサンキャンプの子どもたちは、ハノイの高齢者から贈られた特別な贈り物に大喜びでした。

子どもたちの旅を注意深く見守ってきた親たちは、快適な生活に慣れていた都会の子どもたちが、今ではテントを建てたり、ご飯を炊いたり、洗濯をしたり、協力して高地の子どもたちのためのプロジェクトを完成したりしているのを見て、感動して涙を流した。ビン・ミンさんの父親は、娘に次のような感動的な手紙を書いた。「あなたとあなたのグループが恵まれない地域の子どもたちのために遊び場を建設し始めたとき、あなたたちは遊び場をもたらしただけでなく、霧と困難の真っ只中に一筋の光明を灯したのです。」ハイフォンくんの父親はこう語りました。「あなたとチームメイトたちが、困難な学校に通う子どもたちを支援するために少しでも貢献するというプロジェクトに、情熱と熱意、そして責任感を持って取り組んでいる姿を見て、私はとても誇らしく、そして嬉しく思います。私のハイフォンは本当に成長しました!」

木材再利用・リサイクルプロジェクトは、古い木製の柵を再生したり、遊び場を作ったりするだけでは終わらないと言えます。それはまた、都会の子供たちの心に愛、信仰、責任の種を蒔くことになります。子どもたちは貴重な教訓を学びました。役に立つ人になるということは、必ずしも報酬や称号を得ることではなく、むしろ静かに与える能力、時には小さな遊び場を与えるだけでも、高地の子どもたちの子供時代を変えることができるのです。

火山での旅は終わりましたが、そこを通過した人々にとって、それは決して色褪せることのない思い出です。それは、木馬に座る子供たちの輝く瞳、平均台の上でのきらきらとした笑い声、汗、努力、そして忍耐力です。何よりも、最高のものは常に優しさと分かち合いから始まるという信念です。

Khu vực giới thiệu dự án “Tái sử dụng và tái chế gỗ” tại triển lãm

展覧会「スモール・フットプリント」におけるプロジェクト紹介エリア「木材の再利用とリサイクル」

ミラ・ウッド・ワークショップの子どもたちによる「木材の再利用とリサイクル」プロジェクトは、「小さな足跡」展(2025年5月24日から27日までハノイ旧市街文化交流センターで開催)で紹介されたプロジェクトの一つです。この展覧会では、ハノイの学生が主導し、実行した一連のコミュニティプロジェクトを紹介しています。展示会に参加するプロジェクトには、文化の保存、持続可能な経済発展、メンタルヘルスケア、省エネ、グリーンライフなど、さまざまな内容があります...

出典: https://phunuvietnam.vn/hoc-sinh-ha-noi-tai-che-go-thanh-khu-vui-choi-tre-em-vung-cao-20250526002822147.htm


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

石の台地での永続的な旅
カット・バ - 夏のシンフォニー
自分だけの北西部を見つけよう
「天国への玄関口」プルオン - タインホアを鑑賞

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品