代表団がフェアの開会式を執り行う。（写真：トゥアン・アン/VNA）

11月20日午前、ラオカイ省で、貿易促進庁（ 工商省）がラオカイ省人民委員会、中国国際貿易促進協会委員会、雲南省支部、紅河区（中国雲南省）と連携し、「ラオカイと雲南：つながりと発展」をテーマとする2025年第25回ベトナム・中国国際貿易博覧会の開会式を開催した。

ベトナム・中国国際貿易博覧会は、毎年ラオカイ省（ベトナム）と雲南省（中国）が交互に開催しています。これは、国家貿易促進プログラムに基づく貿易促進活動です。

フェアの開会式で、ラオカイ省人民委員会副委員長、フェア組織委員会委員長のグエン・タン・シン氏は、24回の開催を経て、ベトナム・中国国際貿易フェアは規模と質が拡大し、名誉あるブランドとなり、双方間の貿易と輸出入活動に欠かせない取引プラットフォームになったと断言した。

この見本市は数千件の経済契約の締結を成功に導き、ラオカイ国境ゲートを通じた輸出入額の飛躍的な増加に大きく貢献し、ベトナムと中国南西部市場との戦略的貿易ゲートウェイとしての地位を確固たるものにしました。同時に、この見本市は文化交流の促進、そして両省のビジネスコミュニティと住民間の信頼関係の強化にも貢献しました。

フェアで講演した、中国雲南省紅河区人民政府主席、紅河区党委員会副書記のラ・ビン氏は、両国の政府、企業、人々の共同の努力により、このフェアが「人々の心を結ぶ架け橋」となり、多くの企業がオープンな協力の機会を見つけるのに役立つ「スムーズな旅」となり、ボーダー・トレード・フェアを南アジアと東南アジア諸国に広がる力を持つ国際的なフェアブランドに築き上げると確信している。

このイベントは、「友好関係、繁栄した経済、安定した国境、緊密な人々の絆」をモットーに、中国とベトナムの未来を分かち合うコミュニティのモデル国境開発ラインの構築に貢献しています。

今年のフェアは11月19日から24日まで、ラオカイ省ラオカイ区のキムタン展示フェアセンターで開催され、500以上の標準ブースと8つの特別展示エリアを含む約700のブース規模で、ベトナムの22の省と市、中国企業170社、8か国から11社の企業が参加します。

フェアのブースを訪れる人々。（写真：トゥアン・アン/VNA）

このフェアには、多様で豊富な高品質の農林水産物、AI技術展示、オンライン販売のためのメガライブエリア、「ラオカイ - ベトナム、ASEAN、中国南西部の貿易を結ぶセンター」展示エリア、「ラオカイと雲南 - つながりと発展」展示エリアなど、多くの見どころがあります。

これは国境地帯における毎年恒例の貿易促進イベントであるだけでなく、両国の地方間の経済、貿易、投資、観光、人的交流における包括的な協力のフォーラムでもあり、両国の経済と投資の潜在力を紹介する重要な機会を創出し、双方の企業がパートナーと出会い、相互利益と発展のための投資とビジネスの機会を模索することに役立ちます。

ベトナムと中国は山と川で結ばれた隣国であり、両国民の間には長年にわたる伝統的な友好関係が築かれています。協力精神はますます高まり、力強く発展し続けています。

182キロの国境と昆明・ラオカイ・ハノイ・ハイフォン・クアンニン経済回廊の戦略的な位置にあるラオカイは、ベトナムとASEAN諸国と中国南西部との経済貿易の重要な玄関口および中心地として徐々に発展してきました。

各見本市は、両国間の経済、貿易、文化、観光、投資協力の促進に貢献してきました。

baotintuc.vnによると

出典: https://huengaynay.vn/kinh-te/hoi-cho-thuong-mai-quoc-te-viet-trung-thuc-day-hop-tac-thuong-mai-va-dau-tu-160157.html