外国人観光客がホイアン古都を訪れるチケットを購入 - 写真：BD
ダナン市人民委員会は10月20日、2012年から2025年にかけてホイアンの文化遺産の価値を保存、修復、促進するための総合投資計画をまとめる会議を開催した。
ホイアンは、約1,400点の古代遺跡群と緻密な無形文化遺産体系を有し、長年にわたり文化遺産観光の中心地となってきました。ユネスコはかつて、ホイアンを価値向上と保全を組み合わせたモデル都市と評価しました。
13年後のホイアンはどうなっているでしょうか？
ダナン市文化スポーツ観光局によると、首相は2012年に、2012年から2025年までの期間における同市の開発と観光価値の活用に関連して、ホイアン古都の価値を保存、修復、促進する計画を承認した。
多くの変化があったにもかかわらず、遺産を扱う際の一貫した視点は、ホイアン古都を中心的な位置に置くことです。 計画的に、元の状態を保存します。
周辺エリアは調和のとれた移行方向に計画されており、遺産空間との密接なつながりと整合性を確保しています。
自然の生態空間と伝統工芸村は最大限に保存され、ホイアン世界生物圏保護区であるクー・ラオ・チャムとつながって一体を形成しています。
日本橋はホイアンで最も有名な観光名所です - 写真: BD
ホイアンの遺跡システムは、建築保存価値の観点から目録作成、カタログ化、評価、分類が行われています。この古都には、特別国家遺跡1件、国家遺跡27件、省遺跡50件、そして2024年から2029年までの保護対象遺跡19件が登録されています。
2012年以降、数百年の歴史を持つ多くの古代建造物の修復と保存に数千億ドンが投入され、復興が進められてきました。また、過去13年間で、ホイアンは建造物のシロアリ対策に85億ドンを費やしました。
無形文化遺産群において、ホイアンは現在8つの国家級無形文化遺産と5人の優れた職人を擁しています。古都の周辺では、伝統的な風習、祭り、信仰、そして祝祭や文化行事が数多く残されており、文化遺産に活気を与えています。
ホイアンの遺産を永遠に保存する
ダナン市人民委員会副委員長のグエン・ティ・アン・ティ氏によれば、過去13年間にわたって実施された計画は、文化遺産の価値の保存と促進に大きく貢献したという。
遺跡システムは改修・修復され、多くの建造物が深刻な劣化の危機を免れました。地域住民の意識と役割も向上しました。
文化スポーツ観光省のホアン・ダオ・クオン副大臣は、「ホイアンの古代遺産は私たちの祖先が残してくれたかけがえのない財産です。数百年にわたる歴史は、ホイアンが世代を超えた共同の努力によって守られ、持続可能な発展へと向かってきたことを示しています」と述べました。
最大の転機となったのは、1999年にユネスコがホイアンを世界文化遺産に認定したことで、そこからその遺産の影響が世界中に広まった。
10月20日午前の会議で意見を交換した保存専門家と文化研究者は、ホイアンは依然として都市化の圧力、観光ブームによる遺跡の深刻な劣化、古い家屋から徐々に人々の生活の温もりが失われているなどの課題に直面していると述べた。
ラッシュアワー時には観光客が旧市街に集まる - 写真: BD
一方、7月1日よりホイアン市は3つの区と1つのコミューンに分割され、二層制行政が導入されました。そのため、遺跡空間全体を繋ぐ新たな管理モデルの構築が急務となっています。
「このモデルでは、遺産の保全と開発の一貫性を確保するために、管理主体、調整機関、参加団体を明確に定義する必要があります。」
特に、ホイアンの古代都市遺産の全体的な性質について統一された認識が求められており、遺産の構成要素が整理後に新たな行政単位間で分割されることがないよう配慮する必要がある。
「これにより、遺産の完全性、真正性、そして卓越した世界的価値が維持される」とダナン市文化スポーツ観光局は述べた。
ホイアンは入場券販売で1兆9000億ドンの利益を上げている
ダナン市人民委員会によれば、文化遺産の価値を計画、保護、促進した結果、ホイアンの住民のほとんどが現在、サービス業、観光業、商業業で生計を立てているという。
ホイアンは過去13年間で81もの観光賞を受賞しました。2024年には、この古都は440万人の観光客を迎える予定です。
2012年から2025年半ばにかけて、1,740万人の観光客（国内観光客330万人、海外観光客1,400万人）がチケットを購入しました。遺跡への入場チケット販売による収益は1兆9,010億ドンを超えました。
出典: https://tuoitre.vn/hon-3-3-trieu-khach-viet-14-trieu-khach-nuoc-ngoai-mua-ve-tham-quan-hoi-an-trong-13-nam-qua-2025102013450272.htm
コメント (0)