ホン・ニュン氏は癌手術後にミュージシャンのドゥオン・トゥ氏に感謝の意を表した。

ホン・ニュンさんは、がんの手術を受けた後、「ナイチンゲールは雨に歌う」という曲で、高音で美しい歌声を披露した（動画：マイ・チャム）。

11月4日の夜、ハノイのホー・グオム劇場で開催される音楽プログラム「ミュージック・ウィンドウNo.5 ：ドゥオン・トゥ - 秋の歌」には、歌姫ホン・ニュンが出演するほか、タン・ラム、バン・キエウ、タン・ミン、カン・リン、ヴー・タン・ロイ、ダオ・トー・ロアンなどの有名歌手も出演します。

コンサートのオープニングシンガーはホン・ニュンだった。55歳の歌姫は白いドレスを着ていたが、演奏の後半でピンクのドレスに着替えた。彼女は楽しそうに歩き回り、澄んだ明るい声で歌っていた。

女性歌手は、何年も前にホン・ニュン氏を有名にした曲「雨に唄えばナイチンゲール」に新たな命を吹き込み、高らかで美しい歌声で聴衆を静まり返らせた。

昨夜のホン・ニュンさんの公演を通じて、観客は、この女性歌手が今年初めから手術と乳がん治療を受けてきたにもかかわらず、健康で精神的に良好であることを見た。

また、番組スタッフとともに積極的に音楽の革新に取り組んでおり、有名な曲に新しいアレンジを加えています。

Hồng Nhung cất giọng sau phẫu thuật ung thư, nói biết ơn nhạc sĩ Dương Thụ - 1 — ホン・ニュンさんは健康上の問題を乗り越えた後も、歌声と若々しい精神を保っている（写真：ハ・ハイ・ズオン）。

この機会に、ドゥオン・トゥの音楽ナイトで歌った歌姫ホン・ニュンは、親しいミュージシャンから「雨に唄えば」と「冬の子守唄」の2曲を演奏するよう指示されました。さらに、彼女自身も「最初に」別の名曲を披露しました。

また、番組でホン・ニュンはミュージシャンのドゥオン・トゥーとの個人的な関係について率直に打ち明け、彼が彼女にとって大きな助けとなり、彼女がプロの歌手になるきっかけになったことを明かした。

ハノイの歌手は、15歳のとき、ドゥオン・トゥー氏が彼女を子供の舞台からプロの歌手としてのキャリアに導いてくれたときの話を語り、観客を感動させた。

ホン・ニュンが幼い頃、彼女を歌に連れて行くために、ミュージシャンのドゥオン・トゥーは、ディエンビエンフー通り（ハノイ）にあるホン・ニュンの家に行き、非常に厳格な人物である彼女の父親、ヴィエット氏に許可を求めなければなりませんでした。

「父は当時、『一体何なんだ？うちの子をハイフォンの歌唱コンテストに連れて行って、丸々1週間も学校を休ませるなんて、この音楽家は一体何者なんだ？』と不思議がっていました。父の世代にとって、勉強こそが何よりも大切で、歌うことはただの楽しみだったんです」とホン・ニュンは回想する。

しかし、ミュージシャンのドゥオン・トゥは誠実な態度でホン・ニュンの父親の同意を取り付けました。そのおかげで、15歳の少女はハイフォンで開催された「第4回全国プロ音楽舞踊フェスティバル」に史上最年少で出演し、金メダルを獲得しました。ホン・ニュンにとって、それは今も忘れられない特別な思い出です。

Hồng Nhung cất giọng sau phẫu thuật ung thư, nói biết ơn nhạc sĩ Dương Thụ - 2 — コンサートのリハーサル中の歌手ホン・ニュンさんとミュージシャンのドゥオン・トゥさん。ヌンさんは、ミュージシャンのドゥオン・トゥさんが自分をプロの歌手へと導いてくれたと語っている（写真：Facebookキャラクター）。

歌手は、ハイフォン・オペラハウスでグエン・クオン作曲の「Dieu oi cho em bay」を演奏していた時、突然列車の汽笛が大きく鳴った時のことを振り返った。「当時、私の体重はわずか35kgでしたが、それでも私の歌声は汽笛よりも大きかったんです。もしかしたら、それが金メダルを受賞できた理由かもしれませんね」と歌手は笑いながら語った。

偉大な先生について語るホン・ニュンさんは、ドゥオン・トゥー先生は音楽についてだけでなく、人生の美しさを感じることも教えてくれた人だと感慨深く語った。

彼女はこう打ち明けた。「多くの学校で勉強する機会はなかったけれど、トゥーおじさんからはたくさんのことを学びました。音楽だけでなく、美術、文学、そしてライフスタイルまで」

歌姫ドゥオン・トゥは、ミュージシャンのドゥオン・トゥが建築の分野でも才能を発揮し、美を愛する人物でもあることを驚きをもって明かした。「トゥおじさんは私が住むためにたくさんの家を建ててくれました。どの家も美しく、文化的な影響が色濃く残っています」と彼女は機知に富んだ口調で語った。

しかし、ウィットに富んだ笑いの裏には、ホン・ニュン氏がミュージシャンの個人的な苦しみについて語ったときに言葉に詰まる瞬間もあった。彼は18歳で娘を亡くしたのだ。

「あの時、私はミと一緒にいました。トゥーおじさんにとって、私は家族の一員のようでした。彼は私を息子のように思ってくれていて、その愛情のおかげで、私はいつも彼を精神的な支えとして見ていました」とホン・ニュンは声を詰まらせながら言った。

彼女によると、ミュージシャンのドゥオン・トゥーが残してくれた最大の教訓は「アーティストの魂の純粋さ」だという。「その純粋さは、音楽、歌詞、そしてすべての人の人生をより新鮮にしてくれます。年齢に関係なく、アーティストは現代のトゥーおじさんのように子供のような魂を持ち続ける必要があります」とホン・ニュンは語った。

女性歌手はまた、この番組ではミュージシャンが各人に2曲しか歌えないと許可したが、自分はもっと歌いたいと「密かに頼んだ」とユーモラスに語った。

「彼に電話して、もう一曲歌わせてほしいと頼んだのですが、彼は『いや、もう言ったでしょ！』と言いました。でも、プログラムリストを確認した後で、とても大切な曲が抜けていることに気づいたので、それを追加することにしました」と彼女は明かした。

Hồng Nhung cất giọng sau phẫu thuật ung thư, nói biết ơn nhạc sĩ Dương Thụ - 3 — ホン・ニュンが名曲「Still sing love words」をリメイクした（写真：ハ・ハイ・ズオン）。

歌姫ホン・ニュンは、自身の話を終えるにあたり、30年以上彼女を指導してきた教師であるミュージシャンのドゥオン・トゥ氏に頭を下げて感謝した。

その後、女性歌手はピアノ伴奏で「自作曲」「それでも愛の言葉を歌っている」を披露しました。斬新なアレンジで、ハノイの観客に多くの感動をもたらしました。

最後にホン・ニュンが「冬の子守唄」を歌った。彼女の声は、熟練したテクニックだけでなく、豊富な経験が詰まっており、透明感と力強い生命力に満ちていた。

番組の視聴者の中には、この歌手が癌で多くの困難を乗り越えた後も健康状態が安定していることを喜ぶ人もいた。

ミュージック・ウィンドウ第5回ミュージック・ナイトは、「ドゥオン・トゥ - 秋の歌」をテーマに、ミュージシャンのドゥオン・トゥが指揮を執ります。このミュージシャンのミュージック・ナイトは、プロデューサーのグエン・ティ・トゥ・ハ、制作ディレクターのドアン・ティエン・バオ、ミュージシャンのホアイ・サ（メインアレンジャー）、アレンジャーのグエン・フー・ソンとグエン・ドゥック・トゥアンを含むクリエイティブチームによって演奏されます。

オーケストラは音楽家のグエン・フー・ソン氏が指揮し、ベトナム国立オペラ・バレエ交響楽団（VNOB）と合唱団、ホアイ・サ・バンド、ピアニストのルー・ドゥック・アン氏、チェリストのブイ・ハー・ミエン氏が伴奏を務めます。プログラムには、ヴー・ホン・タン氏とグエン・チュン・クイ氏の舞台監督も参加しています。

Hồng Nhung cất giọng sau phẫu thuật ung thư, nói biết ơn nhạc sĩ Dương Thụ - 4 — 「私の子守唄」を演奏するタン・ラムさん（写真：ハ・ハイ・ズオン）。

ミュージシャンのドゥオン・トゥ（83歳）は、全世代の若者に関連する多くの若い音楽作品の作者の一人です。

彼の曲の多くは、「Still sing love words」、「Give me a day」、「Lullaby for you」、「Listening to the rain」、「Nightingale sing in the rain」、「Listening to spring return」、「Awakening the spring」、「Calling you」、「Shadow of a coffee cup」、「Sound of waves」などであり、聴衆を魅了し、90年代から2000年代にかけてCD市場や音楽番組を席巻しただけでなく、現在では有名になっている多くの歌手の名前も世に送り出しました。その中で最も有名なのは、人民芸術家のタン・ラム、ミー・リン、ホン・ニュンです。