クロン・パック地区：刑期を終えた者への優遇措置の実施

2023年10月23日 11時14分

クロンパック地区の社会政策銀行（CSXH）は、首相の2023年8月17日付決定第22/2023/QD-TTg号に基づき、優遇融資パッケージを指導、支援、実施するために、刑期を終えた人々の融資ニーズに関する調査を実施している。

刑期を終えて元の居住地に戻る者は、次の条件を満たさなければなりません：職業訓練、生産、事業、雇用創出のために社会政策銀行から資金を借り入れる必要があること、法律の規定を遵守し、社会悪に参加しないこと、刑期の終了後から資金を借り入れる時点までの期間は 5 年を超えないこと。

社会政策銀行の職員（左の表紙）が、イークリーコミューンで刑期を終えた人々の家庭を訪問し、融資ニーズについて聞き、理解している。

クロンパック地区には現在、刑期を終えてこの地域に戻って居住している人が137人います。資金が適切な目的と対象に使われるよう、クロンパック地区社会政策銀行は政府や社会政治団体と積極的に連携し、刑期を終えた人々とその家族のニーズ、希望、現状を調査し、把握しています。

社会政策銀行は、刑期を終えた者の世帯、および社会政治団体を通じて融資を行う。刑期を終えた者が生産、事業、雇用創出を行うための融資限度額は1人当たり1億ドンで、融資保証は不要である。融資期間は最長120ヶ月で、金利は各期間に定められた貧困世帯向け融資金利と同額である。

さらに、刑期を終えた者も、職業訓練のための資金を借り入れることができ、1人あたり月額400万ドンを上限とします。従業員総数の10%以上が刑期を終えた者を雇用している生産・事業所は、1プロジェクトあたり最大20億ドン、1人あたり1億ドンを上限として借り入れることができます。

ディン・ンガー

ソース: https://baodaklak.vn/kinh-te/202310/huyen-krong-pac-trien-khai-tin-dung-uu-dai-cho-nguoi-chap-hanh-xong-an-phat-tu-eb01e4f/