行政機構および部署の再編に関する政治局の結論第157-KL/TW号

4月26日午後、 ベンチェ省、ビンロン省、チャビン省の3省党委員会常任委員会会議が開催され、ベンチェ省、ビンロン省、チャビン省の再編計画について議論し、合意した。会議はオンラインで開催されました。 （写真：会議で演説するチャヴィン省党委員会副書記ラム・ミン・ダン同志）。写真：編集者

結論第157-KL/TWは、政治体制機構の再編に関する中央委員会、 政治局、書記局の決議と結論の実施状況と結果に基づき、次のように明確に述べている。省レベルの行政単位の統合と合併の進捗と要求を確保するために、地区レベルの行政単位を組織せず、社レベルの行政単位を再編する必要がある。中央組織委員会は、2025年5月23日付報告書第392-BC/BTCTWにおいて、中央委員会及び政治局による政治体制機構の再編に関する決議及び結論の実施状況と進捗状況（2025年5月17日から5月23日まで）について検討、提案、勧告した後、以下のように結論付けた。

政治局は、コミューンレベルでは7月15日までに、省レベルでは2025年8月15日までに取り決めを完了するよう要求した。

政治局は各級党委員会と組織に対し、引き続き思想活動をしっかり行い、積極的に世論を把握し、リスクを予測し、発生する複雑な問題を迅速に認識して処理し、再編の過程で内部の団結と統一を確保し、新しい機構の円滑な運営を確保して、効率、有効性、効率を向上させるよう要求した。

政治局は、政治局が任命した同志に、合併・買収地域の省・市委員会書記同志とともに会議を招集し共同議長を務めさせ、合併・買収地域と新設された公社レベルの省・市レベルの党委員会の計画立案と人事準備、各クラス党大会の文書起草に関する政治局と書記局の政策、結論、指示の厳格な実施を指導させた。リーダーシップと方向性に焦点を当て、地域的な傾向や「グループの利益」、否定的な態度は絶対に避けてください。

同時に、政治局から任命された同志が召集され、（新しい）省および市の党大会の文書の起草を主宰し、指導することになる。

政治局は、省および市の党委員会常務委員会に、2025年7月1日の法的文書の発効直後、合併後の地区レベルからコミューンレベルへの機能と任務の移管の実施を組織するために必要な条件とプロセスと手順を積極的に準備するよう指示しました。

合併後の省レベルおよび市レベルの機関の組織と労働条件が、業務の中断や空き地や分野の発生がなく、機関、組織、企業、人々の通常業務に影響を与えることなく、同期して円滑かつ効果的かつ効率的に完了することを確保する。

新公社レベルでは2025年7月1日から運用を開始し、2025年7月15日までに完了するよう努める。省レベルでは2025年8月15日までに完了するよう努める。人事配置のプロセスに影響を与えたり干渉したりすることは固く禁じられている。違反があった場合は厳正に対処します。

政治局は政府党委員会に以下の指導と指揮を委ねた。

政治局と書記局の結論に基づき、省レベルと市レベルの人民委員会傘下の専門機関の機能、任務、組織、特に地方分権と権限委譲に関する政策を規定する、二級の地方政府への地方分権、権限委譲、権限付与に関する政令案を至急完成させる。

2025年5月に完了予定の、コミューン、区、特別区の人民委員会傘下の専門機関の人員配置に関する暫定ガイドライン。

そして、5年以内に所轄官庁の規定に従って基本的に人員数が実施されるように、職務を決定し、人員を地域に配置させます。

省級、社級の行政単位の配置、地区レベルの政府の運営の終了、二級地方政府モデルの実施において、実施または移管する必要がある内容と任務について引き続き検討し、指示を速やかに補充し、2025年6月5日までに完了し、二級地方政府の運営が順調で継続的、途切れることなく、効果的であることを確保する。

内務省党委員会は関係機関や部門を主宰し、調整して、社、区、特別区の公務員職名の基準を規制し、指導する文書、職業能力の訓練と育成計画を速やかに公布する。 2025年6月15日までに完了するコミューンレベルのパートタイム労働者を支援する制度と政策について。

政治局は、祖国戦線党委員会と中央大衆組織に、国家予算から100％の給与を支給されている行政機関、軍隊、公共サービス部門における労働組合組織の活動の終了と未設立を指示および指導する文書を検討し、速やかに発行するようベトナム労働総同盟党委員会を指導するよう指示し、憲法および労働組合法の改正および補足のプロセスとの整合性を確保した。

政治局は中央組織委員会に以下の任務を与えた。

- 中央党機関、委員会、中央委員会直属の党委員会の意見を総合し、プロジェクトを速やかに完了させ、政治局と書記局に提出して検討と決定を求め、コミューン、区、特別区の党委員会、コミューンレベルの党委員会の諮問支援機関、公共サービス部門の機能、任務、組織機構、活動規則に関する規則を公布し、地区レベルの活動を終了させ、新しいコミューンレベルを設立するプロジェクトを地方が実施するための基礎とする。

- 関係機関、統合・合併の対象となる省・市党委員会と調整し、省・市党委員会の人事計画を完成させ、2025年6月20日までに政治局、書記局に報告して審議・決定を受ける（2025年6月15日までに完了するよう努める）。

・合併の対象となる省、市の党委員会と連携し、合併統合の対象となる省、市の党委員会の活動を終了し、（新しい）省、市の党委員会を設立するプロジェクトを完了する。

政治局は、各レベルの行政単位の再編と二層制地方自治モデルの実施後、中央と地方の間の一貫性、統一性、透明性を確保するために、関連する党文書の改正、補足、公布について引き続き検討し、助言するよう中央党機関および委員会に指示した。

トラヴィンオンライン新聞

出典: https://www.baotravinh.vn/trong-nuoc/ket-luan-so-157-kl-tw-cua-bo-chinh-tri-ve-sap-xep-to-chuc-bo-may-don-vi-hanh-chinh-46343.html