Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

中国で「最も本格的な味」を誇るベトナムのフォーレストランチェーンをご紹介します。

Báo Thanh niênBáo Thanh niên14/01/2024


2015年に設立されたベトナム料理レストランチェーン「サイゴンママ」は、フォーを専門としており、北京(4店舗)や上海(同数)などの主要都市に支店を展開している。

中国メディアによると、創業者のケビン・チュー氏は、中国人の食通に「最も本格的なベトナムの味」を提供する、現代的で手頃な価格のレストランブランドを構築することを目指している。レシピは3世代にわたり母から息子へと受け継がれてきたものだ。

Khám phá chuỗi phở Việt có 'hương vị đích thực nhất' ở Trung Quốc- Ảnh 1.

中国人のツアーガイド、張さんは、私たちが上海で何日も中華料理ばかり食べていたのでフォーを食べたいと知ると、「私の家族はよくサイゴンママでフォーを食べます。私はベトナムに行ったことがなく、ベトナムのフォーを食べたことはありませんが、ここのフォーはベトナムのフォーに似ていると多くの人が言っています」と勧めてくれました。サイゴンママは上海中心部の静安寺近くのショッピングモールの中にあるので、見つけるのは難しくありませんでした。

Khám phá chuỗi phở Việt có 'hương vị đích thực nhất' ở Trung Quốc- Ảnh 2.
Khám phá chuỗi phở Việt có 'hương vị đích thực nhất' ở Trung Quốc- Ảnh 3.
Khám phá chuỗi phở Việt có 'hương vị đích thực nhất' ở Trung Quốc- Ảnh 4.

各店舗の外観デザインは異なりますが、サイゴンママではベトナム料理の定番料理がすべて揃っています。フォー(鶏肉と牛肉)、ブンチャー、バインミー、春巻き、ブンボーフエなどです。

Khám phá chuỗi phở Việt có 'hương vị đích thực nhất' ở Trung Quốc- Ảnh 5.

一目見ただけで、ここはベトナム料理店だとすぐにわかるでしょう。「地元のオフィスワーカー層にアピールするサイゴンママのアイデアを生み出すために、1980年代の定番食品パッケージからインスピレーションを得たティールとオレンジの色調に焦点を当て、インテリアの豊かな色彩、質感、ディテールに大胆なグラフィックスタイルを組み合わせました」と、レストランの紹介文には書かれています。

Khám phá chuỗi phở Việt có 'hương vị đích thực nhất' ở Trung Quốc- Ảnh 6.

レストランのスタッフはベトナムの伝統衣装であるアオザイを着用しており、店内に足を踏み入れた客に強い印象を与える。

Khám phá chuỗi phở Việt có 'hương vị đích thực nhất' ở Trung Quốc- Ảnh 7.
Khám phá chuỗi phở Việt có 'hương vị đích thực nhất' ở Trung Quốc- Ảnh 8.
Khám phá chuỗi phở Việt có 'hương vị đích thực nhất' ở Trung Quốc- Ảnh 9.
Khám phá chuỗi phở Việt có 'hương vị đích thực nhất' ở Trung Quốc- Ảnh 10.

サイゴンママのフォーは、バジル、湯通ししたもやし、刻んだ唐辛子が添えられています。ここのフォーの味は、ホーチミン市のフォー専門店に似ており、濃厚でバランスの取れた味わいです。牛肉は香りが良く柔らかく、牛肉団子はチリソースと黒豆ソースにつけて食べると特に美味しいです。標準的なフォー一杯の値段は約25万ベトナムドンです。

Khám phá chuỗi phở Việt có 'hương vị đích thực nhất' ở Trung Quốc- Ảnh 11.

このレストランの看板メニューであるフォーのスープは、シェフが牛骨、牛すじ、玉ねぎ、そして数十種類ものスパイスを使って12時間かけてじっくり煮込む。

Khám phá chuỗi phở Việt có 'hương vị đích thực nhất' ở Trung Quốc- Ảnh 12.

サイゴンママのあらゆるディテールは、故郷の思い出を呼び起こす。

Khám phá chuỗi phở Việt có 'hương vị đích thực nhất' ở Trung Quốc- Ảnh 13.
Khám phá chuỗi phở Việt có 'hương vị đích thực nhất' ở Trung Quốc- Ảnh 14.
Khám phá chuỗi phở Việt có 'hương vị đích thực nhất' ở Trung Quốc- Ảnh 15.

このレストランではフォー以外にも様々な料理を提供しています。「美味しいライスロールは豚肉、ビーフン、野菜が詰まっており、新鮮なハーブ、レタス、軽いつけダレと一緒に提供されます。さっぱりとした野菜とカリッと揚げた春巻きのコントラストは実に素晴らしいです。自家製の魚醤が独特の東南アジアの風味を添えるベトナム風春巻きは特におすすめです。ベトナム風フィルターコーヒーとサイゴン風バインミーもぜひお試しください」と、中国の新聞「チャイナ・デイリー」は紹介しています。

Khám phá chuỗi phở Việt có 'hương vị đích thực nhất' ở Trung Quốc- Ảnh 16.

「約10年前、サイゴンママは上海の中心部にある小さなスペースで有望なスタートを切りましたが、今日では中国を代表する手頃な価格のベトナム料理ブランドへと成長しました」とチャイナ・デイリーは称賛した。



ソースリンク

タグ: 麺スープ

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
国境地帯の午後遅くの日差し

国境地帯の午後遅くの日差し

国境地帯に降り注ぐ暖かい日差し

国境地帯に降り注ぐ暖かい日差し

国境地帯の春の色彩

国境地帯の春の色彩