
イラスト写真
2025年10月15日付通知第07-TB/CQTTBCD号および2025年10月16日付通知第386-TB/TW号における科学技術開発、イノベーション、デジタル転換に関する中央指導委員会のト・ラム書記長の2025年10月の重要会議に関する指示を実行し、2025年10月22日、首相は、データに基づく行政手続き(TTHC)の見直し、削減、簡素化に重点を置くことに関する公式文書第201/CD-TTg号を発行した。
したがって、首相は法務大臣に、データがあり削減できる15種類の文書のうちの1つである書類の構成要素である行政手続きの具体的な見直しを省庁、部局、地方自治体に指導し、行政手続きを削減および簡素化する計画を提案し、計画の実施を確実にするために修正および補足が必要な法律文書の条項、条項、ポイントを明確に特定する責任を委任しました。
法務省は、公安部、内務省、 政府弁公室およびその他の省庁および部門を主宰し、調整して、レビューの結果を評価し、行政手続きの削減と簡素化の実施に関する包括的な報告書を作成する責任を負います。 2025年11月15日までに完了し、関係省庁および部門を主宰し調整して、2025年6月25日付国会決議第206/2025/QH15号に基づき、国家データベースおよび専門データベースに情報がすでに存在する書類の要素を直ちに削減および置き換える計画を実施するための困難と障害に対処するための特別なメカニズムに関する政府決議を作成し、2025年11月15日までに政府に提出して公布を求めます。
事務総長兼首相の指示を受けて、法務省は直ちにこの任務を遂行するためにグエン・ハイ・ニン法務大臣を長とする作業部会を設置した。
法務省は、割り当てられた任務の遂行を確実にするため、最高人民裁判所長官、大臣、省庁レベル機関の長、省・市の人民委員会の委員長に対し、行政手続きの削減と簡素化の検討と提案を至急指示し、本官報に添付されている付録に従って報告書を作成し、その結果を2025年10月31日までに法務省に提出するよう要請する。
これは極めて重要かつ緊急の課題であり、早急に着手し、完了させる必要があります。法務省は、最高人民法院長官、大臣、省庁レベル機関の長、そして各省・市の人民委員会委員長に対し、その実施指導にご尽力いただくよう謹んでお願い申し上げます。
ビック・フォン
出典: https://baochinhphu.vn/khan-truong-ra-soat-cat-giam-tthc-co-the-thay-thanh-phan-ho-so-bang-du-lieu-102251023171032531.htm






コメント (0)