土地と環境の分野における障害を取り除くために95の区とコミューンを支援する

ドンナイ省農業環境局のダン・ミン・ドゥック副局長が会議で講演した。写真：ホアン・ロック

ダン・ミン・ドゥック氏によると、2025年7月1日以降、村レベルの政府には多くの新たな任務が課されており、土地管理分野だけでも93の任務に及ぶ。二層制政府の円滑な運営を確保するため、省人民委員会に対し、農業・環境分野における行政手続きリスト公示決定23件、電子手続き承認決定21件、内部行政手続き公示決定12件を発布するよう勧告した。現在、村レベルの管轄下にある農業・環境分野の行政手続きは、100%オンライン公共サービスとして展開されている。

同局は転換プロセスの草の根レベルを支援するため、書類の受領、人々の指導、土地と環境の分野での業務遂行のためのコミューンレベルのワンストップショップの支援のため、約300名の職員を2回に分けて95の区とコミューンに派遣し、研修と指導会議を開催した。

トランビエン区経済部副部長のレ・ホアン・トゥアン・アン氏が会議で意見を述べた。写真：ホアン・ロック

農業環境省の指導者らによると、地方自治体が現在直面している困難や問題は、主に土地利用制限、土地利用期間の延長、土地利用目的の変更、証明書の取り消し、証明書発行権限、土地管理ソフトウェア、ファイル処理手続きなどに関連しているという。

土地管理ソフトウェアに影響を与えている接続速度の遅さについては、当局は現地調査を実施し、解決のための技術的解決策を講じました。2025年10月17日、当局は95のコミューンおよび区に対し、行政手続きの処理における記録遅延の原因に関する問題点と統計を調査し、具体的に報告するよう求める文書を送付しました。

ドンナイ省行政サービスセンター副所長のグエン・ティ・タン・タオ氏が、行政サービスポータルを通じた行政手続きについて説明しました。写真：ホアン・ロック

ドンナイ省行政サービスセンター副所長のグエン・ティ・タン・タオ氏が、行政サービスポータルを通じた行政手続きについて説明した。写真：ホアン・ロック

ダン・ミン・ドゥック氏によると、省は土地データベースの構築と完成に向けた90日間キャンペーンを推進している。特に、村レベルの人民委員会は、土地データベースにまだ登録されていない利用者・所有者の土地使用権証書、住宅所有権証書、住民身分証明書を収集し、2025年11月15日までに完了させる責任を負っている。これは重要な任務であり、省全体の土地データベースの完成に貢献し、行政手続きの処理業務をより円滑に進める上で重要である。そのため、村や区は指導、宣伝活動の強化、実施調整のための人員動員に注力し、定められた進捗を確実にする。

会議では、多くの区や自治体が、新たに地方分権化された当局の下での行政手続きの処理における困難や障害、専門的な業務を遂行する人員の不足、一部の規制がまだ発行されていないために用地の整地作業に遅れが生じていることなどを報告した...