フイン・トゥック・カンジャーナリズム学校遺跡修復プロジェクトの発足

約7ヶ月にわたる工事を経て、フイン・トゥック・カン・ジャーナリズム学校の修復と装飾が完成し、皆様をお迎えする準備が整いました。この歴史的建造物は、ジャーナリストにとって原点に立ち返り、ベトナムの革命的な報道の歴史を学ぶための、まさに「赤い住所」となるでしょう。

8月9日、 ベトナムジャーナリスト協会は、タイグエン省党委員会、人民評議会、人民委員会と連携し、ダイトゥ郡タンタイ村のフイン・トゥック・カン・ジャーナリズム学校の国家遺跡の修復と装飾プロジェクトを発足させ、引き渡した。

国会副議長のグエン・ティ・タン氏が、フイン・トゥック・カンジャーナリズム学校跡地で文書や遺物を視察。

PH

これは、8月革命（1945年8月19日～2024年8月19日）79周年と建国記念日（1945年9月2日～2024年9月2日）を祝うためのプログラムであり、ベトナム革命報道の日（1925年6月21日～2025年6月21日）100周年とベトナムジャーナリスト協会創立75周年（1950年4月21日～2025年4月21日）に向けた一連の活動の最初の活動でもあります。

フイン・トゥック・カン・ジャーナリズム学校は1949年4月4日に設立され、ベトナム革命報道機関初のジャーナリズム養成機関であり、フランス植民地主義に対する抵抗戦争における唯一の養成機関でもありました。2019年3月28日、文化スポーツ観光大臣は、フイン・トゥック・カン・ジャーナリズム学校を国定記念物に指定する決定第1182/QD-BVHTTDL号を発布しました。

代表者たちは、フイン・トゥック・カン・ジャーナリズム学校跡の修復と装飾の開所式でテープカットを行った。

PH

これに先立ち、1月18日、ベトナムジャーナリスト協会は、フイン・トゥック・カン新聞学校創立75周年を記念して、 タイグエン省人民委員会およびタイグエン省の機能機関と連携し、国家遺跡であるフイン・トゥック・カン新聞学校の修復と装飾プロジェクトを開始した。

このプロジェクトの主な内容は、約80^{平方メートル}の高床式住居と、1946年から1954年までのベトバク戦争地帯の報道機関を展示する「ミニチュア博物館」です。この高床式住居は、抵抗運動の報道活動を直接指揮し、1950年にベトナムジャーナリスト協会が設立された場所でもあるベトミン本部の高床式住居をモデルにしています。

このレリーフには、フイン・トゥック・カン・ジャーナリズム・スクールの理事、講師、生徒ら48人の肖像画が描かれている。

PH

このプロジェクトには、フイン・トゥック・カン・ジャーナリズム・スクールの役員、講師、生徒の肖像 48 枚の浅浮き彫り、丘の中に 150 人以上を収容できる、会議、セミナー、その他の活動に利用できるホール、イベント組織に利用できる幅 200^{平方メートル}の小さな広場などがあります...

さらに、このプロジェクトには、フイン・トゥック・カン・ジャーナリズム・スクールに関する展示棟も設置されています。80^{平方メートル}の広さで、高台に建てられており、記録文書や残された記録映像をモデルにしています。かつては竹造りの家でしたが、現在は耐火性のある人工茅葺き屋根の木造家屋となっています。

抵抗ジャーナリストの先駆者たちを称え、記憶する

開校式で演説したベトナムジャーナリスト協会会長のレ・クオック・ミン記者は、フイン・トゥック・カンジャーナリズム学校の設立は、革命的ジャーナリズムの最初の教師であり我が国の天才指導者であるホー・チミン主席の指導の下でのジャーナリズムの栄光の旅に関連する特別な節目であると断言した。

式典ではベトナムジャーナリスト協会会長のレ・クオック・ミン氏が演説した。

PH

また、フイン・トゥック・カン・ジャーナリズム学校でのジャーナリズム研修の最初の節目から現在までに、ベトナムには、印刷、ラジオ、テレビ、電子新聞の4種類すべてのジャーナリズムスタッフを対象に、学士から博士までの学位を授与できる研修施設が10か所以上あります。

1949年にはベトナムには約300人のジャーナリストを抱える新聞社が約10社あったが、2023年末までには、国全体で6つの主要なマルチメディア通信社、127の新聞社、671の雑誌社、72のラジオ・テレビ局、そして4万人以上のジャーナリストを抱えることになるだろう...

「歴史の流れとともに時は流れ、フイン・トゥック・カン・ジャーナリズム・スクールの講師と生徒のほとんどが亡くなりました。遅くなりましたが、私たちは、報道の最前線で抵抗の先駆者であり、生涯を捧げ、我が国の革命的報道の輝かしい伝統と活力に貢献した世代のジャーナリストたちを称え、記憶しようと努めています」と、ジャーナリストのレ・クオック・ミン氏は述べた。

グエン・ティ・タン国会副議長は、このプロジェクトの開所式は、党の革命事業、国家の独立と自由への願望、そして人民の幸福のために身を捧げた先人たちの貢献に対する責任感、誇り、感謝の気持ちを深く示すものであると断言した。

タイグエン省党委員会書記、同省人民委員会委員長のチン・ヴィエット・フン氏は、フイン・トゥック・カン報道学校跡地の修復プロジェクトへの多大な貢献に対して、ベトナムジャーナリスト協会とベトナム石油ガスグループにタイグエン省人民委員会の表彰状を授与した。

PH

この記念碑は、国家の独立、国家統一、祖国の建設と防衛のための闘争におけるベトナム革命報道の輝かしい伝統、崇高な使命、そして偉大な貢献を称えるものです。

「これは私たちにとって、国家の英雄的な革命の伝統、ベトナム革命ジャーナリズムの輝かしい歴史を振り返り、より深い認識を得て、ジャーナリズムとメディアの健全な発展を促進するために、より責任を持って貢献し、多くの新たな困難と課題を伴う新しい時代の要求に迅速に対応する機会でもあります」とグエン・ティ・タン氏は認めた。

グエン・ティ・タン国会副議長は、関係機関に対し、遺跡の引き渡しを受けた後、ベトナムジャーナリスト協会と緊密かつ定期的に連携し、有益な活動を展開し、修復・装飾された品々の機能を活用し、有効活用することで、ベトナム革命報道の歴史、現在、未来をつなぐ場所である、偉大で神聖な意義を持つ国家遺跡の持続可能な価値を継続的に保護、保全、促進するよう要請した。

出典: https://thanhnien.vn/khanh-thanh-cong-trinh-ton-tao-di-tich-truong-day-lam-bao-huynh-thuc-khang-185240809073841837.htm