ハティン省の「耐水学校」教室棟の開校式

[広告1]

Khánh thành khối phòng học “Điểm trường vượt lũ’ tại Hà Tĩnh - Ảnh 1. — ジアフォー小学校の「耐水学校」開校式に出席した代表団 - 写真：LE MINH

式典には、チュオン・タン・サン元大統領、ハティン省党書記のホアン・チュン・ズン氏、そして地方の各部局、機関、支部の指導者らが出席した。主催者側からは、トゥオイチェ新聞の編集長レ・テ・チュー氏と複数のスポンサーが参加した。

学校は自然災害の際の避難所にもなります。

ジアポー小学校の「耐水学校」プロジェクトは、2階建て6教室、総建築面積^{796平方メートル}、総建設投資額45億ドンの規模です。このうち、「耐水学校」プログラムには20億ドンが、フオンケー郡の予算には25億ドンが拠出されました。

Khánh thành khối phòng học “Điểm trường vượt lũ’ tại Hà Tĩnh - Ảnh 2. — 代表団は新しく完成した「耐水学校」の建物を訪問しました - 写真：LE MINH

式典で演説したトゥイチェ新聞編集長のレ・テ・チュー氏は、ハティン省は厳しい天候と自然災害の影響を強く受ける地域であると述べた。省は長年にわたり、多くの社会保障プログラムの実施に注力しており、特に暴風雨や洪水の避難所と一体となったコミュニティ文化施設や、住民のための堅固な住宅の建設に資金を投入してきた。

しかし、同州には依然として荒廃した住宅や学校が多く残っており、洪水の季節になると生徒や住民の生命の安全が確保されない。

「洪水に強い学校」プログラムは、教師の教育活動を支える堅牢な学校を建設し、暴風雨や洪水の被害を受けやすい困難な地域の生徒たちが安心して学習できるようにしたいという思いから始まりました。そして、この場所は雨や洪水などの自然災害が発生した際に、人々にとって安全な避難場所となるのです。

Khánh thành khối phòng học 'Điểm trường vượt lũ’ tại Hà Tĩnh - Ảnh 3. — トゥオイ・チェ新聞の編集長が就任式で演説 - 写真：LE MINH

元大統領チュオン・タン・サン氏の助言を受け、ハティン省党委員会および人民委員会と連携してトゥオイチェ新聞が主催した「洪水を乗り越える学校」プログラム、スポンサーの協力と支援により、現在までに組織委員会は100億ドン以上を集め、ハティン省で総額100億ドンを超える慈善住宅2軒と学校4軒の建設を実施しました。

「耐水学校」プログラムは、豪雨や洪水の際に頻繁に浸水し、教室が不足している遠隔地や低地の学校を優先的に支援することで、恵まれない環境にある学校の教育・学習環境をより良く支援します。耐水住宅については、優遇政策の対象となっている世帯、特に恵まれない世帯、そして洪水を避けるための場所がなく、豪雨や洪水の際に頻繁に浸水する仮設住宅を優先的に支援します。

Khánh thành khối phòng học “Điểm trường vượt lũ’ tại Hà Tĩnh - Ảnh 4. — チュオン・タン・サン元大統領は、「耐水学校」がまもなく完成し、2024～2025年度に使用するために学校に引き渡されたことに喜びを表明した - 写真：LE MINH

「このプログラムがより多くの学校にしっかりと根付くよう、支援者やスポンサーの皆様には、引き続きご支援とご協力を賜り、教師、生徒、そして人々が洪水期を乗り越えられるようご支援を賜りますよう願っております。特にここ数日、嵐3号による自然災害の被害を乗り越えるため、国全体が北部の人々と共に尽力している中で、本日発足したような洪水対策プロジェクトの価値をより深く理解することができました」と、トゥオイ・チェー紙編集長は述べた。

恵まれない学生30人を支援

チュオン・タン・サン前大統領は、ジアポー小学校の「耐水学校」を視察し、広々とした校舎が完成し、速やかに学校に引き渡されて教育・学習に役立てられたことに喜びを表明しました。同時に、サン大統領は、「耐水学校」は、洪水被害に遭いやすい困難な地域の教師と生徒を支援するだけでなく、自然災害や洪水発生時に家庭が安全な避難場所を確保することにも役立つと述べました。