水泳選手のミ・ティエン選手を泣かせた：水泳競技協会の指導者らが批判。

ベトナム水泳協会常任副会長ディン・ヴィエット・フン氏は、第33回東南アジア競技大会で水泳選手のヴォ・ティ・ミ・ティエン選手を泣かせたとして懲戒処分を受けた。

ディン・ヴィエット・フン氏が話すと、ミ・ティエンさんは悲しそうに唇をすぼめ始めた - 写真：NK

12月13日夜、水泳選手のヴォー・ティ・ミ・ティエンは、第33回東南アジア競技大会の女子400メートル個人メドレーで、カモンチャノック・クワンムアン（タイ）に敗れながらも銀メダルを獲得した。

注目すべきは、メダル授与式を終えて表彰台を去った後、ミ・ティエン選手が、この大会でメダルを授与したばかりのディン・ヴィエット・フン氏（ベトナム水上スポーツ協会常任副会長）と会話を交わしたことだ。

会話の初めは、ミ・ティエンはまだ笑顔でした。しかし、フン氏が泳ぎ方を実演しながら話すと、ミ・ティエンは悲しそうに唇をすぼめ、涙を流し始めました。

その後、20歳の少女は顔を覆い大勢の人の前で泣きながら急いで会場を後にし、銀メダルを持った自分の写真を撮ろうと待ち構えていたベトナムメディアに近づくこともせず、まっすぐロッカールームへ向かった。

ディン・ヴィエット・フン氏との会話の後、ミ・ティエンさんは歩きながら泣いた - 写真：NK

ベトナム水泳チームのコーチ陣は、フン氏が水泳選手のミ・ティエン選手を激励する中で、レースで全力を尽くした後に、意図せず彼女を傷つけるような発言をして動揺させてしまったと述べた。

しかし、たとえ意図的でなかったとしても、大勢の観客と各国のメディアの前で行われたことを考えると、この行為は容認できない。その後、ソーシャルメディアには、フン氏がミ・ティエン氏を指差して話しかける写真や、泳ぎながら泣きじゃくる同選手の写真が溢れかえった。

12月13日夜の事件発生直後、第33回東南アジア競技大会ベトナム代表団のリーダーたちは、ディン・ベト・フン氏に対し、厳重注意と非難の声明を発表しました。ベトナム代表団のリーダーたちは、フン氏がプールサイドでミ・ティエン選手に「指示」を出し、競技後にメダルを獲得した同選手を涙で涙させた行為に、断固として反対すると述べました。

同時に、ベトナムのスポーツ指導者らは、チームのリーダーや各国のスポーツ連盟・協会の代表者らに対し、第33回東南アジア競技大会でのトレーニングや競技を通じて選手らと情報を共有し、激励するよう要請した。

話題に戻る

グエン・コイ

出典: https://tuoitre.vn/khien-kinh-ngu-my-tien-khoc-lanh-dao-hiep-hoi-the-thao-duoi-nuoc-bi-phe-binh-20251214151747568.htm