1980年のホーチミン市は見分けがつかない

1979年末頃、オランダ人写真家のアブ・ストクヴィス氏とジャーナリスト、医療専門家を含むボランティアの一団がベトナムを訪れ、孤児やホームレスの子供たちのための医療施設やセンターを視察しました。ハノイ、ハイフォン、フエ、ダナンを訪れた後、一行は1980年初頭にホーチミン市に到着しました。当時はまだ補助金制度の時代で、外国人観光客は少なく、ホーチミン市の写真もほとんど残っていませんでした。ホーチミン市人民委員会の建物は、1902年から1908年にかけて建設されたものです。正面には広場があり、現在はグエン・フエ歩行者天国となっています。

リートゥーチョン通りとドンコイ通り（現在はサイゴン区の一部）の交差点は人でごった返しており、通り名の標識は今でも手書きのままです。1980年代には自転車が最も一般的な交通手段で、集団で通勤する人々の姿がよく見られました。バイクは非常に珍しく、主にホンダ67、ベスパ、ランブレッタ、モビレットなどが1975年以前から残っていました。

ベンタイン市場（現在はベンタイン区）前の風景。朝食や果物を売る屋台が並ぶ光景は、この地の朝の賑わいを思い起こさせます。当時、クアック・ティ・チャン・ラウンドアバウトはまだ建設されておらず、古い建物と広い道路が並ぶ十字型の交差点でした。

レ・ロイ通りとグエン・チュン・チュック通り、そしてナム・キー・コイ・ギア通り（現在はサイゴン区の一部）の角、中央に1975年以前のインターナショナル・ティールームがあります。写真家のストクヴィス氏はかつて、当時のホーチミン市民の生活はまだ貧しかったものの、1986年までに経済は繁栄し始めたと述べています。1995年以降、ホーチミン市は外国人観光客で賑わい、中心部（ドンコイ、グエンフエ、ブイビエン）は常に賑わっています。

1980年、4番通り30番地（現在のレ・ズアン通り）は交通量が多く、統一会堂へ続く道の両側には古木が一直線に植えられていました。フランス統治時代にはノロドム通りと名付けられていましたが、1955年以降はトン・ニャット通りと改名されました。

レロイ・ドンコイ通り（旧グエンフエ通り）の角に位置するTAXショッピングモール（高級ショッピングモール）は、ガラス張りのファサードを備えた近代的な西洋建築で建てられましたが、古いフランス建築ほど重厚ではありませんでした。店内は光沢のあるタイルが敷き詰められ、カウンターや棚は整然としていました。フロアには、当時はあまり見られなかった衣類、靴、家電製品、輸入食品など、多くの商品が並んでいました。ショッピングモール前の歩道には、今でも多くの露店が並んでいました。現在、ショッピングモールの建物はもはや賑やかな商業施設ではなく、文化・展示スペースとなっています。

1980年のノートルダム大聖堂（左）と中央郵便局（右）の正面の眺め。2つの建物は今日に至るまで建築的に完全な状態で保存されていることがわかります。しかし、2017年以降、大聖堂は大規模な修復工事が行われています。中央郵便局は現在も一般公開されており、商品や郵便物の発送が可能です。ファサードと赤い瓦屋根の間に時計が吊り下げられており、19世紀後半のヨーロッパ建築の息吹を感じさせます。館内には国内外の観光客向けの土産物店が数多く入っています。

市立劇場は1900年に完成し、当時ホーチミン市を代表する文化芸術の中心地とされていました。劇場正面にはラムソン広場という大きな広場があり、正面はコリント式の柱、高いアーチ、そして華麗な鉄製のバルコニーが印象的です。内部は、高い天井、クラシックなシャンデリア、そして布張りの木製椅子が配された大ホールです。音響・照明設備は当時としては限定的なものでしたが、1980年代から1990年代にかけては音楽、ダンス、演劇の上演に適していました。