省人民委員会は、省内の補習授業を規定する決定第19号を公布しました。この規定は、補習教員および補習学習者、省内で補習授業を組織する組織および個人、ならびに関連する組織および個人に適用されます。
補習授業の原則について：補習授業は、生徒が補習の必要性があり、自発的に補習を行い、かつ保護者の同意がある場合にのみ実施することができます。補習授業を実施する学校、団体、個人は、いかなる形態を用いても生徒に補習を強制してはなりません。
追加教育・学習の内容は、ベトナム法の規定に反するものであってはならず、人種、宗教、職業、性別、社会的地位に関する偏見を含んではなりません。学校の教育計画に基づく教育内容は、追加教育を含めるために縮小されてはなりません。
追加の指導と学習は、生徒の資質と能力の発達に貢献するものでなければならず、学校の教育プログラムの編成と実施、および教師の教科プログラムの実施に影響を与えてはなりません。
追加教育および学習の期間、時間、場所、組織形態は、生徒の心理と年齢に適しており、生徒の健康が確保されなければなりません。また、追加教育および学習クラスが開催される地域の労働時間、残業時間に関する法律の規定、および安全、秩序、環境衛生、消防に関する法律の規定を遵守する必要があります。
小学生を対象とした補習授業は、美術、 体育、生活技能訓練等の生徒指導の場合を除き、実施されません。学校教員は、学校の教育計画に基づき、生徒から報酬を得て学校外で補習授業を行うことはできません。公立学校の教員は、学校外での補習授業の運営・管理には関与できませんが、補習授業に参加することは可能です。
特別支援教育および学習の組織資金の管理および使用について：学校で特別支援教育および学習を組織するために、実施資金は、規定に従って年間見積もられた国家予算および法律の規定に従ったその他の合法的な資金源から手配され、特別支援教育のための資金の管理および使用は、財務、予算、資産、会計およびその他の関連規制に関する法律の規定に従って実施されます。
学校外で補習授業を行う組織の場合、学校外で徴収する授業料の額は保護者、生徒、補習施設の間で合意され、マスメディアで公表するか、補習施設に掲示する必要があります。授業料の徴収、管理、使用は、財務、会計、税務、その他の関連規制に関する法律の規定に準拠する必要があります。
省内の学習指導に関する規定に違反した学校、学習指導施設、組織、個人は、違反の性質と程度に応じて、法律の規定に従って処分される。学習指導に関する規定に違反した職員、公務員、公務員を擁する機関、組織、部署の長も、違反の性質と程度に応じて、法律の規定に従って処分される。
この決定は2025年6月18日から発効します。
ニュースと写真：トゥイ・ンガ
出典: http://baovinhphuc.com.vn/tin-tuc/Id/129660/Khong-to-chuc-day-them-doi-voi-hoc-sinh-tieu-hoc
コメント (0)