Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

タンビン工業団地:最新の廃水処理システムにより「グリーン」な中心地となっています。

ホーチミン市ヴィンタン区のタンビン工業団地は、最新の廃水処理技術を適用することで、産業と環境保護責任を結び付け、グリーン開発志向を堅持しています。

Báo Nhân dânBáo Nhân dân14/12/2025

タンビン工業団地株式会社の廃水処理場。
タンビン工業団地株式会社の廃水処理場。

持続可能な開発のためのグリーンインフラ

2012年に設立されたタンビン工業団地は、320ヘクタールを超える敷地面積を誇り、東南アジアの主要な結節点に位置し、同地域の「産業ゲートウェイ」として知られています。計画段階から、投資家は近代的なインフラ、持続可能な環境、そして安全な生産という3つの柱を、特に環境基準を重視する国際投資家からの投資誘致における中核的な要素として位置づけ、一体となって取り組むべき課題として位置付けました。

この方針に基づき、1兆1000億ドン以上が技術インフラへの投資に充てられ、処理能力2,300立方メートル/日の集中型下水処理場は、地域全体の「緑の心臓部」と位置付けられています。このプロジェクトは、必須の技術項目であるだけでなく、環境保護と連携した産業発展へのアプローチを宣言するものでもあります。

タンビン工業団地株式会社のグエン・クオック・タイ副総裁によると、工業団地への入居を希望するプロジェクトは慎重に審査され、汚染レベルが低く、廃棄物の処理と再利用が計画されている産業が優先されます。さらに、タンビン工業団地は緑地率を重視し、生産エリア、倉庫、サービスインフラ、工業団地と住宅団地の間の緩衝地帯を合理的に配置することで、産業活動による人々の生活への悪影響を最小限に抑えています。

集中型廃水処理施設は24時間連続稼働しており、処理水は定期的に監視され、基準を満たしていることが確認されてから自然環境に排出されます。高度な処理システムへの投資は運用コストを増加させますが、同社の経営陣によると、これは未来への投資であり、安全な労働環境の確保に貢献し、持続可能な開発への要求を厳格化するグローバル企業との取引において大きな競争優位性をもたらすとのことです。このモデルの環境効果はますます明らかになっています。

anh-bai-7-2.jpg
微生物製剤は、複雑な有機物をより単純な化合物に分解するために使用されます。

最新の処理技術、透明な監視。

廃水処理場では、すべてのプロセスが多段階の閉ループシステムとして設計されています。同処理場の技術担当者であるファム・ゴック・フイ氏によると、工場からの廃水はまず、ゴミスクリーンと砂沈殿槽を通過し、粗いゴミや無機不純物を除去します。次に、オゾン泡を用いた浮上分離によって軽い固形物が分離され、後段の処理負荷が軽減されるとともに、初期の脱臭・脱色が行われます。

前処理された水は嫌気性生物システムに送られ、特殊な微生物が複雑な有機物をより単純な化合物に分解し、メタン( CH4 )と二酸化炭素( CO2 )に変換されます。同時に、オゾン酸化システムによって水はさらに処理され、細菌を除去し、COD、BOD、SSなどの汚染物質を最大90%、大腸菌群を最大95%削減します。これにより、後続の処理段階の基礎が築かれます。

生物処理後の廃水は、浮上分離・二次沈殿装置に送られ、残留する浮遊物質を徹底的に除去します。分離された汚泥は再利用対象として分類され、重質無機汚泥は建設資材の原料または添加剤として利用されます。軽質有機汚泥は混合・堆肥化され、肥料や土壌改良剤として利用されます。これにより、埋め立て処分が必要な廃棄物の量を削減し、工業団地内で循環型経済モデルを徐々に構築していきます。

anh-bai-7-3.jpg
このプラントには、コンピューター画面上で廃水処理プロセス全体を監視および制御する高度な自動化技術である SCADA システムが装備されています。

この処理施設のハイライトは、SCADAシステムです。これは、デジタルプラットフォーム上で廃水処理プロセス全体を監視・制御できる自動化技術です。中央制御室では、流量、pH、汚染物質濃度、機器の稼働状況などのパラメータがリアルタイムで更新されます。異常な変動が発生した場合、システムは直ちにアラートを発し、技術スタッフがタイムリーな調整を行うことで、環境事故のリスクを最小限に抑えます。

ファム・ゴック・フイ氏によると、SCADAの導入は運用データの透明性を高め、国の管理機関やパートナーが必要に応じて排水処理の質を監視・検証できる環境を整えるのに役立つとのことです。手動による監視方法と比較して、このモデルは精度を向上させ、人員を節約することで、ますます厳しくなる環境基準への対応を工業団地が継続的に向上させるための基盤を構築します。

グリーン開発、温室効果ガス排出削減、そして循環型経済への移行への要求がますます明確になる中、タンビン工業団地の近代的な廃水処理施設モデルは、インフラ事業者による積極的なアプローチを示しています。この「グリーンハート」は、地域環境を保護するだけでなく、持続可能な社会へと変革するダイナミックな工業団地のイメージと投資魅力の向上にも貢献しています。

出典: https://nhandan.vn/khu-cong-nghiep-tan-binh-trai-tim-xanh-tu-he-thong-xu-ly-nuoc-thai-hien-dai-post930141.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じカテゴリー

フイン・ヌー選手が東南アジア競技大会で歴史を作った。この記録を破るのは非常に難しいだろう。
ハイウェイ51号線沿いの見事な教会がクリスマスのためにライトアップされ、道行く人々の注目を集めました。
グエン・ティ・オアンが、東南アジア競技大会5大会中、無敵のフィニッシュラインまで全力疾走した瞬間。
サデックの花村の農家は、2026年のお祭りとテト(旧正月)に備えて花の手入れに忙しい。

同じ著者

遺産

人物

企業

ハノイの教会は明るくライトアップされ、通りにはクリスマスの雰囲気が溢れています。

時事問題

政治体制

地方

商品