予算危機によりドイツの気候大臣がCOP28を欠席

ドイツ政府報道官は12月3日、ロバート・ハーベック副首相兼経済・気候相が当初の予定通りドバイで開催中のCOP28首脳会議に出席しないと発表した。

緑の党 幹部のハベック氏は当初、12月4日にUAEで開催される国連の年次気候サミットに出席し、その後、ガザ地区でのイスラエルとハマスの衝突による深刻な地域不安の中、オマーン、イスラエル、サウジアラビアを訪問する予定だった。

しかし、当初の支出計画が連邦憲法裁判所によって却下されたことを受け、社会民主党（SPD）のオラフ・ショルツ首相は、2024年度予算の交渉に集中するため、訪問を延期するよう要請した。

「ロバート・ハベック氏は連邦首相と協議し、その要請により、COPおよび地域への予定されていた出張をキャンセルし、次の日程に延期する」と報道官は述べた。

ショルツ氏、ハーベック氏、そして親企業派の自由民主党（FDP）のクリスティアン・リンドナー独財務相は12月3日夜に会談し、今週中も交渉を続けるとみられる。

3党連立政権は、2024年度予算の穴を埋める方法について内部合意を取り付け、議会で可決させるため、時間との戦いを繰り広げている。

2023年12月3日夜遅く、ベルリンのドイツ首相官邸。ほとんどの建物にはまだ照明が点灯している。写真：DW

「合意に向けて進んでいると非常に楽観している」とハベック氏は12月3日遅く、国営放送ARDに対し語った。「困難なプロセスだったことは周知の事実だが、（協議は）前進している」

解決策が見つからない場合、状況は同盟全体を崩壊させることさえあり得る。しかし、ドイツ政府のすべての政党は依然として合意に達することができると確信していると述べている。

12月3日遅く、ベルリンの首相官邸ではほとんどの照明が点灯したままで、緊急の残業作業が停止していることを示しているとみられる。

SPDのケビン・キューネルト事務局長は同日夜、公共放送ZDFに対し、協議は進行中であると語った。

「政府関係者は、カールスルーエの憲法裁判所の判決の条件を満たす2024年度予算案を作成するために、あらゆる空き時間を使っている」とキューネルト氏は述べた。

ドイツは、11月中旬、国の最高裁判所の一つである連邦憲法裁判所が、未使用の600億ユーロ（650億ドル）の新型コロナウイルス感染症対策基金を、通常予算以外の気候保護のための特別基金に転用することは違憲であるとの判決を下して以来、予算危機に陥っている。

判決を受けてドイツ財務省は現在の予算と2つの最大の特別基金を凍結し、ドイツ政府は2023年に非常事態を宣言して今年の予算を回復した。

和解後も、ドイツの来年度の予算には約170億ユーロの穴が残ることになる。この不足分を補うため、リンドナー氏は社会福祉支出の削減を提唱している一方、ショルツ氏とハーベック氏は2024年も債務ブレーキを停止し続け、ドイツのクリーンエネルギーへの移行に投資するための不足分を補うために新たな債務を負うことを望んでいる。

ミン・ドゥック（DW、ブルームバーグによると）

ソース: https://www.nguoiduatin.vn/khung-hoang-ngan-sach-khien-bo-truong-khi-hau-duc-loi-hen-voi-cop28-a639032.html