アンザン農業普及局は30年間にわたり、農家を支援するという使命を果たしてきました

30年間の建設と発展を経て、 アンザン省の農業普及事業は大きく変化しましたが、誇るべきことは、省から末端までの農業普及システムが常に力強く維持され、発展してきたことです。写真: Le Hoang Vu。

持続可能な農業生産に焦点を当てる

3月27日、アンザン省農業環境局と省農業普及センターは、30年間の農業普及活動（1995年～2025年）を総括し、2025年～2030年までの農業普及活動の方向性を定める会議を開催した。会議には、国立農業普及センター所長のレ・クオック・タン氏が出席した。

アンザン省農業環境局のトン・タット・ティン副局長は次のように述べた。「アンザン省での農業普及活動は1988年に始まり、農業普及センターは1995年に正式に設立されました。当初、センターには局長1名、副局長2名、専門部3部を含む24名のスタッフがいました。」 2002年には、農業普及システムが11の関連農業普及ステーションの設立とともに地区、町、市に拡大され、スタッフの総数は57人になりました。2006年までに、省レベルでの活動の拡大により、スタッフの数は63人に増加しました。

2009年、農業発展のニーズに応えるため、アンザン省は引き続き職員を85人に増やし、そのうち地区および町の事務所の職員数は33人から55人に増加しました。 2010 年までに、農業普及システムのスタッフ総数は 121 人に達しました。過去30年間、省の農業普及組織は継続的に強化・拡大され、技術の進歩を農民に伝える上で重要な役割を果たしてきました。

2016年から2025年にかけて、アンザン省での農業普及活動は、持続可能な農業生産と気候変動への適応に重点を置いています。農業普及プログラムは、農家が高収量の作物や家畜の品種、節水灌漑システム、有機農業、農薬使用量の削減などの近代的な農業技術を利用できるように支援してきました。

国立農業普及センター所長のレ・クオック・タン氏は、過去30年間にわたるアンザン省の農業普及隊の貢献を認め、高く評価した。写真: Le Hoang Vu。

さらに、経済的価値の高い農産物の多様化に向けた作物と畜産構造の転換は、人々の収入増加にも貢献しています。連鎖生産モデルも強力に展開されており、農家が安定した消費者市場にアクセスするのに役立っています。

アンザン省は、生産から消費までのバリューチェーンの方向に向けた多くの農業普及モデルを実施し、農産物の価値向上に貢献しています。高品質の米、ホアロック産マンゴー、輸出用のトラフィッシュなどの代表的な製品は、国内外の市場で確固たる地位を築いています。

さらに、地元の農産物のブランド化を支援するプログラム、VietGAP および GlobalGAP 認証により、アンザン省産品の市場での評判が向上しました。

ティン氏によると、今後、アンザン省の農業普及活動は、農業生産へのハイテクの適用、農業におけるデジタル変革と自動化の促進などの戦略的目標に重点を置くことになる。循環型農業モデルの開発、環境への影響の最小化、農業副産物の再利用、農産物消費市場の拡大、特にEU、米国、日本などの潜在的市場への輸出。企業との連携を強化し、持続可能なバリューチェーンに沿った生産連携モデルを推進します。

30年間の設立と発展を経て、アンザン省農業普及局は同省の農業発展に重要な貢献を果たしてきました。農業普及システムは、新たな方向性を持って、今後も農家に寄り添い、農産物の価値を高め、近代的で持続可能な農業の発展に貢献していきます。

アンザン省のコミュニティ農業普及チーム。写真: Le Hoang Vu。

農家を支援するという使命を果たす

アンザン省農業普及センター所長のフイン・ダオ・グエン氏は次のように述べた。「30年間の建設と開発を経て、アンザン省の農業普及活動は大きく変化しましたが、誇りに思えるのは、省から草の根レベルまでの農業普及システムが常に維持され、力強く発展し、農家と農業部門のさらなる発展を支援してきたことです。」

現在、政府は、農業生産と食糧安全保障の確保における農業普及の重要性を引き続き強調し、2050年までのビジョンを持つ「2030年までの農業普及開発戦略」の承認を検討している。新たな状況においては、多くの困難が待ち受けていますが、農業普及チームの能力、資格、そして献身的な姿勢があれば、農業普及員は柔軟に適応し、「農家がいるところに農業普及員がいる」というモットーを掲げて農家に寄り添い、農家を支援し、持続可能な農業を発展させるという使命を果たし続けると信じています。

アンザン省農業普及システムの30年間の活動を総括する会議で講演した国立農業普及センター所長のレ・クオック・タン氏は、過去30年間にわたる同省の農業普及隊の貢献を認め、高く評価した。タン氏によれば、アンザン省の農業普及は絶えず革新を続け、科学技術の進歩を生産に取り入れる重要な架け橋となり、生産性と農産物の品質の向上、農民の生活向上に貢献している。近年、農業普及システムは生産に重点を置くだけでなく、環境保護、持続可能な開発、気候変動適応の分野にも拡大しています。

地区レベルの農業普及システムが農家に効果的に実施している農産物を展示します。写真: Le Hoang Vu。

アンザン省の農業普及活動の成果は、同省の社会経済発展に貢献するだけでなく、全国の農業普及システム全体の成功にも貢献しています。

タン氏はまた、歴代の指導者や農業普及員、そして過去30年間にわたる省人民委員会と農業農村開発局（旧）の継続的な支援と指導に感謝の意を表した。新たな段階に入った農業普及システムは、その運営方法を革新し続け、科学技術移転の効率を高め、農民が新たな課題に適応するのを支援し、アンザン省の農業を現代的で持続可能な方向に発展させる必要がある。

出典: https://nongnghiep.vn/khuyen-nong-an-giang-30-nam-thuc-hien-su-menh-ho-tro-nong-dan-d745154.html