(ダン・トリ) – 蘭のアレンジメント職人は、蘭の枝ごと、または完成した作品ごとに報酬を受け取ります。高度な芸術性と創造性が求められる仕事のため、「昼間は寝て、夜は働く」ことも少なくありません。
他の旧正月の花と比べて、蘭は12月初旬頃から早くから「街に出る」ようになります。旧正月市場向けの輸入品に加え、蘭のアレンジメント業者も重要な役割を担っており、この高貴な花を販売する業者は彼らを探し出し、招き入れています。
ヴィン市( ゲアン省)で大規模な蘭花店を営むグエン・ティ・トゥイ氏は、ゲアン省で優秀な蘭花師は非常に稀だと語った。トゥイ氏は毎年、他省から花を生ける職人を招き入れている。顔見知りの「コネ」や幾度となく協力してきたことに加え、賃金や宿泊費といった待遇面も、優秀な花花師が赴任先を選ぶ上での決定的な要素となっている。
レ・ヴァン・ズイ氏(タンホア省ランチャン区出身)は、蘭のアレンジメント分野で長年の経験を有しています。これまでは主にハノイの企業で働いていました。今年は、グループの任務により、ズイ氏と他の従業員がゲアン省へ赴任しました。
「この仕事をするには、芸術的な才能、思考力、創造力に加えて、細心の注意、忍耐、粘り強さも必要です」とデュイ氏は語った。
近年、蘭愛好家の需要は、花瓶、球形、対称的なアレンジメントから、流木に飾られた芸術的な蘭へと徐々に移行しています。そのため、すべてのフローリストは、常に革新を続け、トレンドを把握し、常に創造性を発揮して仕事に取り組まなければなりません。
完成した蘭製品は顧客に届けられるまで、多くの工程を経なければなりません。それぞれの工程は作業員の給料に相当します。最も簡単な工程は、蘭の茎を鉄棒に固定して形を整えることです。
蘭アレンジャーの給与は、顧客の要望に応えるスキルと能力、ポッティング(陶器の花瓶に蘭を生ける)やドリフトウッド(流木に花を芸術的に生ける)の技術によって決まります。通常、蘭アレンジャーの給与は、仕事に使用した花茎の数に基づいて計算されます。
「枝を数える」という金銭計算方法は、施設に応じて20,000〜25,000 VNDの価格で、労働者を「ポッティング」するために使用されることがよくあります。
2~3年アシスタントとして働いた後、作業員は「鉢植え」の作業全体を一人でこなせるようになります。作業自体はそれほど複雑ではありませんが、「鉢植え」作業員は細心の注意と集中力が必要です。蘭の枝が1本折れただけでも、数十万ドンの損害が発生する可能性があるからです。
「流木」作業員の場合、高度な技術、芸術性、創造性が求められるため、給料も高くなります。
「流木の場合、枝も含めると人件費は1枝あたり3万5000~4万ドンです。しかし、流木を使ったフラワーアレンジメントの人件費は通常、完成作品に基づいて計算され、500万~700万ドン、あるいはそれ以上になることもあります」とデュイ氏は述べた。
ホアン・ミン・トアン氏( フート県出身)と彼のチームは、12月初旬からヴィン市で蘭の栽培事業に従事しています。グループの仕事は通常12月25日頃まで続きます。フラワーアレンジメントチームのメンバーは、スキルに応じて1日300万~400万ドン、熟練工は1日500万~600万ドンの収入を得ています。
トアン氏によると、蘭のアレンジメント職人には高い技術、芸術的な思考力、そして豊かな発想力が求められるという。高い創造性が求められるため、職人たちは夜遅くから夜明けまで働くことが多い。この時間帯は集中力が高く、雑音に邪魔されにくいからだ。作業の進捗状況を考慮すると、職人たちは4~5時間ほど仮眠を取り、翌日の午前10時頃から作業を再開する。
流木に蘭を飾る作業は、トアン氏がほぼ1日かけて完成させ、その費用は8000万ドンにも上りました。14年間の蘭の生け方の経験を持つ彼は、この「芸術作品」に800万ドンという高額を受け取ったのです。
「流木に蘭を生けるのは、非常に複雑で高度な技術です。まず職人は流木にどんなアレンジメントを施すか、そして蘭の生け方や装飾品との組み合わせ方を考えなければなりません。流木に生ける作品一つ一つが芸術的な意図を際立たせ、細部まで互いの美しさを補完し、高め合うことが重要です」とトアン氏は語る。
仕事量は多く、食事や睡眠、日常生活が乱されますが、その代わりに蘭の栽培者は高い収入を得ています。一般的な蘭の栽培者であれば、約20日間で5,000万~6,000万ドン、熟練者であれば1億ドン以上を稼ぐことができ、家族にとって豊かで充実した旧正月を過ごすことができるのです。
Dantri.com.vn
出典: https://dantri.com.vn/lao-dong-viec-lam/kiem-ca-tram-trieu-dong-dip-can-tet-tho-ket-hoa-lan-ngu-ngay-cay-dem-20250110165246922.htm
コメント (0)