ラムドン省：カイアン湖は一夜の緊急援軍の後、安定し、110世帯が避難した。

写真のキャプション — 11月8日の朝、数十人の人々と車両がケイアン灌漑用貯水池のダム堤防を補強するための作業を継続した。

11月8日朝現在、カイアン灌漑貯水池のメインダムエリアでは、各部隊から数十人が参加し、深刻な亀裂と浸食を受けたダム堤体の補強工事が続けられています。ダムの麓（放水路付近）に部隊が設置した数百本の真珠層杭と土嚢は現在、漏水や浸水、そして深刻な地盤沈下の兆候を示しています。

タナン村人民委員会のグエン・ヴー・リン・サン委員長によると、11月7日夜以降、村は警察、軍、公務員、軍・警察部隊を総動員し、ダム堤防の補強に向けた緊急対策の実施を支援している。同時に、110世帯600人を安全な場所に避難させ、住民に必要な物資を供給した。

「一時的な対策は効果を上げています。長期的には、今後数日間、天候が良好で晴天であれば、部隊がプロジェクトの補強を継続する時間を確保するのに役立ちます。11月9日には、専門部隊が掘削杭を掘削し、コンクリートを流し込み、カイアン湖プロジェクトの放水路沿いのダムの土台と水路部分を補強する予定です」とサン氏は付け加えた。

11月8日、省人民委員会はラムドン省人民委員会のホー・ヴァン・ムオイ委員長の結論を発表し、カイアン貯水池下流域における地滑りへの対策に注力するよう各部署、支部、地方自治体に要請した。特に、各部隊はプロジェクトを救済するための緊急技術的解決策を直ちに実施し、影響を受けるリスクのある地域の人々の生命と財産の安全を確保するための措置を講じ、危険区域への出入り者を統制するための24時間体制の警備体制を組織し、ダム決壊に備え、人力と車両を動員する必要がある。

カイアン灌漑貯水池プロジェクトに関しては、ラムドン省人民委員会が11月7日、カイアン貯水池緊急補修プロジェクト（フェーズ1）の緊急建設命令を発令しました。このプロジェクトの総投資額は29億ドンで、工期は90日間です。これにより、操業中の安全を確保し、治安悪化やダム決壊のリスクを回避し、今後数年間で下流域の約400世帯と200ヘクタールの耕作地の生命と財産を守ることを目指しています。

タナン村のカイアン貯水池灌漑プロジェクトは、貯水容量が約170万立方メートルで、同地域の250ヘクタールの生産地に灌漑用水を供給しています。このプロジェクトは2007年に運用を開始しました。現在、主ダムの放水ゲート付近の麓では、地滑りが発生し、長さ54メートルの亀裂が生じています。亀裂幅は0.2～0.5メートルで、ダムの麓から地下水が浸出しています。今後も大雨が続けば、ダムはいつ決壊してもおかしくありません。

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/lam-dong-ho-cay-an-on-dinh-sau-dem-gia-co-khan-cap-110-ho-dan-duoc-di-doi-20251108143149395.htm