ホーチミン市の労働者5,000人が初めて100億ドンで休暇を取れるようになる。

5月24日午前、ホーチミン市労働連盟はタンダホテル（ホーチミン市ビンタン区）で、組合員と労働者向けの休暇プログラムを開始した。

ビンタン区公益事業有限公司の清掃員であるグエン・ティ・キエウ・オアンさん（56歳）は、同社従業員100名で初めての休暇に参加し、非常に喜んでいた。 2010年、オアンさんは仕事から帰宅する途中に交通事故に遭い、障害率は45％でした。

ホーチミン市労働組合、健康状態が悪化した労働者5,000人に休暇を支給

「夜間のゴミ収集の仕事は、ゴミや金属くず、針などの危険な鋭利物にさらされることに加え、労働災害もあり、深刻な健康被害を受けました。そのため、ホーチミン市労働組合が休暇を企画してくれた時は、とても嬉しかったです」とオアンさんは語った。

プログラムで共有したホーチミン市労働連盟のファム・チ・タム副会長は、市労働組合の活動は組合員と労働者がエネルギーを回復し、長時間の労働後のストレスと疲労を軽減し、心身の健康を改善し、それによって生活の質を向上させることを目的としていると述べた。この活動は、有毒で過酷な環境で働いている労働者や、職業上の事故や疾病にかかっている労働者にとって特に重要です。

ホーチミン市労働連盟のファム・チ・タム副会長が、初休暇に参加する労働者に贈り物を贈呈した。

「これは、ホーチミン市の党、国家、市党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会の指導者たちが労働者を気遣っていることを示しています。幹部、組合員、そして労働者の、市と国の発展への積極的な貢献に感謝します。休養と健康回復は、組合員と労働者の病気のリスクを軽減し、治療費を削減するのに役立ちます」とファム・チ・タム氏は強調しました。

タム氏によれば、リゾート活動を通じて、組合員や労働者は労働組合組織への信頼と結びつきを強めているという。労働生産に熱心に競争し、生産性と品質を高めます。機関、部署、企業の安定的な発展に貢献します。

ホーチミン市労働連盟専門部門副部長のフイン・ヴァン・トゥアン氏が、リゾートに参加した労働者に贈り物を贈呈した。

計画によれば、各期間の休暇は2日間（土曜日と日曜日）ずつ、25期間に分けて設定されます。市労働連盟は、各地区労働連盟から200人の組合員と労働者が参加できるよう手配します。さらに、国営企業の労働組合にはユニットごとに 50 人が割り当てられます。

市労働連盟は、費用は1人当たり200万ドンと見積もっている。組合員や労働者5,000人が休暇を取ると予想され、総費用は約100億ドンとなる見込みだ。リゾートに参加する労働者は、血液検査に加え、骨や関節、血圧、糖尿病などに関するアドバイスも受けます。リゾートプログラムに加えて、組合員と労働者はホーチミン市の博物館や史跡、ティエンザン省とベンチェ省の観光地も訪れます。

市労連のこの事業に参加する対象者は、労働能力低下率が31％以上の労働災害または職業病に罹患した労働者と組合員です。組合員 - 重労働、有毒作業、危険な作業、特に重労働、有毒作業、危険な作業に従事し、作業過程で作業能力が低下する労働者で、年次健康診断（今年度または前年）の結果が健康タイプ IV、V に分類される者。

出典: https://ttbc-hcm.gov.vn/lan-dau-tien-5-000-cong-nhan-tp-hcm-duoc-di-nghi-duong-voi-10-ti-dong-1018765.html