百周年記念祭

宗教的信仰

バウ・ムオプ聖母寺管理委員会委員長のフイン・ヴァン・タン氏によると、この寺は1851年、ベイ・ヌイ地域の干拓期に人々の礼拝の場として、ドアン・ミン・フエン氏（仏師タイ・アン）とその弟子たちによって建立されたという。この寺は、170年以上もの間、時代の変化に直面しながらも地元の人々が何世代にもわたって信仰を寄せてきた場所でした。

「毎年、お祭りやテト（旧正月）の時期になると、人々は熱心に供物、線香、花を携えて女神を拝み、豊かで平穏な人生を祈ります。民間伝承では、女神は全能の神であり、困難に直面したすべての人々にとって精神的な支えであり、善を促し悪を罰する精神を体現していると信じられています。そのため、女神の寺院を訪れる参拝者数は増加しており、2012年の約80万人から2024年には200万人に達すると予想されています」とフイン・ヴァン・タン氏は述べた。

巡礼者が最も多く集まるのは、アンザン省の巡礼シーズンと重なる旧暦の1月から4月末までです。ほとんどの訪問者は聖母妖精の威厳を信仰しています。聖母寺の「常連」であるグエン・ティ・ゴック・ホアさん（ベンチェ省ジョントロム郡）はこう語りました。「私は長年聖母寺に通っていて、それは『家族の伝統』になっています。毎年、聖母仙女に家族のすべてが順調で安全であるように祝福を祈っています。彼女の祝福のおかげで、すべてが思い通りに進んでいると感じています。ですから、どんなに忙しくても、家族は聖母仙女に「敬意を表す」ためにここに来て、新たな旅路に祝福を祈り続けています。」

バウ・ムオプ・レディ寺院

初めてバチュア・シュバウ・ムオプ寺院を訪れたファム・トゥ・ビンさん（カントー市コード地区）は、興奮を隠せませんでした。「SNSでバチュア・シュバウ・ムオプ寺院のことを知り、とても美しい場所だと思いました。寺院は魅力的でありながら荘厳な雰囲気があります。お香を焚き、聖母マリアに仕事、人生、愛について祈りを捧げることで、私の誠実さが聖母マリアの祝福を受け、未来がより明るくなると信じています。来年は家族と一緒に聖母マリアを訪ね、アンザン省の他の観光スポットにもぜひ訪れたいと思います。」

特別な祭り

何百年にもわたり、地元の人々の独特の精神生活を反映した崇拝の儀式が今も維持されています。その中でも最も有名なのは、バ沐浴の儀式とチャン・テの儀式です。この儀式では、ボン・ロイを歌う伝統的な民俗音楽の形式が今も残っています。銅鑼、太鼓、二胡、トランペットなどのハーモニーの中、ボンロイ族の踊り手たちの動き（聖母を自分の席に招き入れる目的）は、非常に厳粛に行われ、バイヌイ地域の人々の聖母ティエンヌオンに対する敬意を表しています。

厳粛な「儀式」に加え、地元の人々や観光客は、民族競技、バレーボール競技、クロスカントリーランニング、アマチュア音楽、獅子舞、オペラなどの「祭り」も観覧した。今年のレディフェスティバルでは、組織委員会が観光客にサービスを提供するために多くの新しくユニークなアクティビティを考案しました。これらは、トゥソン・スーパーマーケット社が主催し、市内の歌手も参加する文化的な夜です。ホーチミン同時に、省レベルのバレーボールトーナメントも開催され、キエンザン、ソクチャン、チャヴィン、シティなど多くの強豪チームが参加します。ホーチミンまた、訪問者は「私の故郷バウ・ムオプ」をテーマにした「チェックイン」エリアで写真を撮ることができ、この歴史的遺物との思い出に残る瞬間を捉えることができます。

TX人民委員会副委員長。ティンビエン・ラム・ヴァン・バ氏（フェスティバル組織委員会委員長）は、「2025年の第174回フェスティバルでは、ティンビエン町で今から5月末まで開催される一連のイベントと連携し、伝統的な文化的アイデンティティを促進することを目指しています。そのため、フェスティバルの運営においては、安全、安心、秩序、健康を確保するだけでなく、喜びと興奮に満ちたものにすることで、来場者に強い印象を残します。これにより、このユニークな文化的・宗教的行事のイメージを積極的に構築・促進し、スピリチュアルツーリズムの発展に貢献し、年間の主要な祝日を祝うことを目指します。」と述べました。

百年の伝統とますます思慮深い組織により、ヴィア・バ・チュア・シュー・バウ・ムオプ祭は人々の宗教文化における地位をますます確固たるものにしており、アンザン省の巡礼のピークの時期には観光客にとって理想的な目的地となるに値します。

2025年の第174回バウ・ムオプ・レディ・フェスティバルは5月16日から18日（旧暦の4月19日、20日、21日）に開催されます。フェスティバルの組織委員会は、「3安」（心の平和、安全、秩序、安全）の確保に特別な注意を払い、訪問者がこのユニークなスピリチュアルなイベントに快適に参加できるようにしています。

タン・ティエン

出典: https://baoangiang.com.vn/le-hoi-tram-nam-a420369.html