チャム族の感謝祭「ポビア・チュアイ」

チャム族の新年の儀式は村の形成と並行して行われ、ある場所から別の場所へ、新しい村から古い村へと移住しても、神を崇拝する制度や信仰は変わりません。

チャム暦の1月には、チャム族の人々は今もなお、かつて神々を崇拝していた場所（ニントゥアン省ニョンハイ村ミートゥオン村、ニンハイ郡タンハイ村ミーヒエップ村、ニントゥアン省ニンハイ郡ミータン村）を訪れ、ポビントゥエル寺院での崇拝儀式、ポビアチュアイ、あるいは門（海の門）の外でのカウダオ儀式を行います。ビンギア村（ニントゥアン省トゥアンバック郡バックソン村）のチャム族の初年の儀式は、目的、手順、組織方法がそれぞれ異なりますが、いずれも招待儀式、踊り、犠牲、供物、感謝、そして最後に神々を送り出すという、特定の不可分な儀式構造を形成しています。

宝佘儒寺のパノラマビュー。

Vietnam.vnは、ドアン・ゴック・アン氏の写真シリーズ「チャム族の感謝祭：ポービア・チュアイ」を通して、チャム族の感謝祭についてご紹介します。ポービア・チュアイは岩をシンボルとして崇拝され、寺院や塔に祀られる神々のように彫像は作られません。この感謝祭は、精神的なルーツや、そこに表現された祖先の文化的価値観について、未来の世代にとって大きな教育的意義を持っています。チャム族の感謝祭は非常に豊かで多様であり、様々な意味合いを帯びています。チャム族は今もなお、独自の伝統文化を保っています。他の民族と調和し、文化交流をしながら、チャム族は常に独自の価値観を守ることを意識しています。この写真シリーズは、 情報通信省が主催する写真・動画コンテスト「ハッピー・ベトナム - ハッピー・ベトナム」への応募作品として、著者が提出したものです。

お寺へ行ってください。

神々への供物。

来賓らが式典を執り行った。

カダル氏が祈りを司った。

神ポビアチュアイ。

人々は高官たちとともに祈りを捧げます。

天と地への捧げ物。

天と地とともに祈りなさい。

ポ・ビン・トゥエルの儀式を終えたビン・ギア村の高官と住民は、ニンハイ県タンハイ村ミタン村（クア・ンガム）の港町へ移動し、門に儀式小屋を設営して一夜を過ごしました。ポ・ビア・チュアイの衣装は、高官とカマネイ家のシャーマンによって儀式小屋に保管され、翌朝ホン・ドへ運ばれ、ポ・ビア・チュアイの崇拝儀式が続けられました。ポ・ビア・チュアイの衣装を運ぶ舞踏は、ポ・ビン・トゥエルの舞踏と似ています。

儀礼楽団は、ギネン、サラナイ、ゴングといった楽器を用いて、衣装をポービア・チュアイ寺院に運び込む儀礼舞踊団のために音楽を演奏します。ポービア・チュアイの礼拝儀式では、カニのみが用いられます。カダルの高官は、神々に供物を捧げる際に賛美歌を歌いながらカニを演奏します。

2024年も情報通信省がベトナム写真芸術家協会と連携し、写真・動画コンテスト「Happy Vietnam - Happy Vietnam」がウェブサイト上で開催されます。   https://happy.vietnam.vnは、15歳以上のすべてのベトナム国民および外国人に開放されています。このコンテストは、ベトナムの美しいイメージを世界に発信し、そのプロパガンダとプロモーションに実践的な貢献を果たした、有益な情報発信を行う個人および団体を表彰することを目的としています。これにより、ベトナム国内の人々、海外の同胞、そして国際的な友人たちが、ベトナム、ベトナム国民、人権保障におけるベトナムの功績、そして幸せなベトナムの姿について、真のイメージを知ることができるようになります。各コンテストカテゴリー（写真とビデオ）には、次の賞と賞金が設定されています。 - 金メダル 1 名：70,000,000 VND - 銀メダル 2 名：20,000,000 VND - 銅メダル 3 名：10,000,000 VND - 奨励賞 10 名：5,000,000 VND - 最多投票作品 1 点：5,000,000 VND 優勝者は、組織委員会から、ベトナムテレビの生放送で行われる発表式、授賞式、証明書の授与式に招待されます。

ベトナム.vn