故郷のかご、呂

[広告_1]

元大統領、元国防大臣、元第9軍区司令官のレ・ドゥック・アン将軍がカマウ省ウーミン基地での革命活動中（1970～1972年）に秘密のトンネルとして使用した壺。

チャン・ホアン・ラムさん（バクリュウ省ドンハイ郡）はこう語りました。「壺は大きくて丸く、銀白色のセメントでできています。時を経て壺は黒ずみ、かごは赤褐色になり、周囲に龍の模様が描かれ、豪華絢爛な雰囲気になっています。家の前にはかごがずらりと並んで飾られており、その色彩が家を一層際立たせています。」

昔、人々はライ・ティエウ（ビンズオン省）、ドン・ナイ省、ロンアン省などから壺やかごを購入し、船で西へ輸送していました。毎回の船旅では何百もの壺やかごが整然と並べられており、通過する船が川の一部を照らします。壺やかごは非常に耐久性があり、雨季や晴れ季を問わず使用できます。壺やかごには、水を貯めたり、魚醤を作ったりと、用途に応じてさまざまなサイズがあります。壺やかごを売るのも有名な職業です。

遺跡「ヴォー・ヴァン・キエット同志の住居兼職場」にある壺で作られたバンカーの復元模型。

祖父はこう言いました。「昔、両親が家を出て行くと、おばあちゃんは君たちにかごを何組かと壺をくれた。主に雨水を飲むためのものだった。暑い日や畑仕事から帰ってくると、壺の蓋を開けて、ココナッツの殻から雨水をすくい、一気に飲んだものだ。喉の渇きを癒すのにとても役立ったよ。」

ウーミン区カインホア町6番村に行くと、人々はまた、故ヴォー・ヴァン・キエット首相が抵抗戦争中にシェルターとして使った壺の記憶を呼び起こし、回想する。

カインホア村第6集落のキム・タイ氏（クメール民族）はこう語った。「サウダンおじさんの壺は、遺跡から1キロ以上離れた、深い森に囲まれたバナナ畑で発見されました。サウおじさんが長い間この場所を離れていた後、人々はようやく発見しました。壺はかなり大きく、3、4人が入れるほどの大きさでした。」

ヴォー・ヴァン・キエット同志が暮らし、働いていた遺跡の近くに住む、カインホア村第6集落のリー・ドゥック・カインさんは、歴史の一部を回想した。「解放後、壺で作った掩蔽壕に避難した人々は、それを掘り起こして戦争の痕跡を保存するためだけに人々に知られるようになったのです。」

ウーミン県カイントゥアン村の人々は、雨水を貯めるために壺を使っている。

通常、兵士や人々は静かに秘密裏にセメントを瓶に注ぎました。ハイ・カン氏は壺やかごも多く使っていました。彼の家には、ポーチに雨水を貯めるために使われていた古い瓶がまだいくつか残っています。昔、彼の家族は15個以上の瓶や鍋を使って魚の塩漬けや干物の保管をしていました。特に戦時中は、敵の爆撃の際、各家庭が瓶を掩蔽壕として利用して身を隠していました。

ダムドイ県クアックファム村のダン・フン・タムさんは、地元の退役軍人協会の会員で、何年も続いた抵抗戦争の後、稲作シーズンが終わるたびに水を貯めるための壺やかごをいくつか購入した。毎年、米の収穫が不作となり、ライ・ティエウのかごが戻ってくると、彼はそれを乾燥したココナッツと交換した。

カインホア村の第6集落の人々が、抵抗戦争中に瓶をシェルターとして使った様子を語る。

ベイ・タム氏はこう打ち明けた。「数年にわたる抵抗の末、壺はすべて壊れ、ほぼ無傷のまま残っていたかごは10台以上しか残っていません。これもまた私の人生の思い出です。衛生面を考えて、かごにはそれぞれ蓋を付けました。」かごのほとんどは素焼きで作られており、内側に釉薬がかけられているので、水に藻が生えることがなく、とてもきれいです。

2000年以降、壺や駕籠を満載した船旅が西側と行き来することは以前ほど多くはなくなりましたが、故郷に帰るたびに壺や駕籠の姿を見ると昔の記憶が蘇ります。かごの中には水だけでなく、素朴で誠実な人々が住む田舎への愛も詰まっています。

ナット・ミン

[広告2]
ソースリンク