この素晴らしい機会に喜びを分かち合う
コンドン村（ズオイ村）のトー・ゴル・ドゥーチ氏は、村内の様々な村から集まった40人以上の俳優や職人と共に、盛大な祭りに参加するためにタインミー町にやって来た。
ズオイ村の俳優や職人からなる一座は、数々の組織的なイベントを通して入念な準備と熱心に練習を重ね、地区内の他の村や町と競い合いながら、最も印象的な公演を披露しようと意気込んでいる。
トー・ンゴル・ドゥーチ氏は、この祭りが開催されるたびに、地域社会における民族的アイデンティティへの誇りが蘇ると語った。俳優や職人だけでなく、村の人々も皆、この祭りに参加したがっているという。
「ズオイ村の代表団は、デルタ地帯で働く多くの学生や若者を含む40名以上の職人やパフォーマーと共に公演に参加しました。代表団は、ズオイ村のコー・トゥ族の儀式や伝統舞踊を盛り込んだ、素晴らしい公演をお届けするために全力を尽くしました。」
「ズオイ村の代表団は、地区全体の少数民族コミュニティと交流するとともに、この文化イベントに参加する代表者や観光客に、自分たちの文化の美しさを紹介したいと考えています」と、トー・ンゴル・ドゥーチ氏は語った。
第6回「ゴングの響き」文化イベントに参加したアラン・ティ・ニュンさん（カ・ディ村出身）は、ステージに立ち、伝統衣装を通してコ・トゥ族の女性たちの美しさを地元の人々や観光客の大観衆に紹介できたことは、忘れられない経験だったと語った。
「これは、ナムザン高原の人々が常に先祖代々受け継いできた文化的価値観を大切に守っていることを、皆に知ってもらう良い機会です。文化は、伝統的な衣装を含め、地域社会にとってかけがえのない財産です。このようなイベントは、私のような若者が高原女性の美しさを誇りを持って発信する絶好の機会なのです」と、アラン・ティ・ニュンは打ち明けた。
フェスティバルがもたらした、長く続く影響。
「ゴングの響き」フェスティバルの2日間を通して、様々な催し物が行われ、ナムザン高原の人々は喜びに浸った。
この祭りは、何よりもまず、地域社会に貢献するという本来の目的を達成し、地区内の少数民族の人々が交流し、出会う機会を提供しました。祭りの2夜にわたり、タインミー・スタジアムに詰めかけた地元住民や観光客の多さは、地元の人々の文化や伝統料理を通して観光を促進することの有効性を示しました。
ダナン市出身のクリン・ティ・ニュンさん（ダク・プリン村出身）は、祭りのことを聞きつけ、参加するためにスケジュールを調整した。
「以前にも『ゴング・エコーズ』フェスティバルに出演したことはありますが、今年は仕事の都合で村の出演者たちとのリハーサルに参加できませんでした。それでも、村に戻って仲間たちと共演したいと思っていました。」
「さらに素晴らしいのは、今年のフェスティバルのおかげで、低地から友人たちをここに連れて来られたことです。これは、ナムザン省の少数民族の美しい文化を友人たちに紹介する絶好の機会です」とヌンさんは語った。
祭りの雰囲気を目の当たりにした、ティエンフック出身でヌンの友人であるフイン・ティ・ハンは、ナムザン省の少数民族の踊り、衣装、伝統的な儀式に大変感銘を受けたと語った。
「高原地帯の文化や料理を実際に見て体験する機会を得たのは今回が初めてです。このフェスティバルを通して、各民族の独特な文化的アイデンティティをより深く理解し、彼らの非常に特徴的な習慣や儀式について学ぶことができ、忘れられない印象を受けました」とハンさんは語った。
ナムザン県人民委員会のア・ヴィエット・ソン委員長によると、今年の「ゴングの響き」祭の新たな特徴は、コ・トゥ族の伝統的な集会所（グオール）12棟と、ヴェー族およびタ・リエン族の集会所（アン）が祭典会場内に復元されたことだという。開会式でのプレゼンテーションも、メインステージ中央に設置された大きな集会所の模型を巧みに活用して行われた。
「私たちは、伝統的な舞踊や儀式の最も本格的な形を保存することに尽力し、文化遺産の保護と一般市民への啓発を目的とした地域密着型の公演スペースを創設するとともに、代表者や観光客に独特で豊かな文化的特徴を紹介してきました。」
「この活動は、ナムザン地区党委員会の設立75周年（6月28日）を記念するとともに、少数民族の彩り豊かな風景、風習、日常生活を紹介し、山岳民族の銅鑼や太鼓の音が遠くまで響き渡るようにすることを目的としています…」と、ア・ヴィエット・ソン氏は強調した。
出典： https://baoquangnam.vn/nam-giang-giu-nhip-chieng-rung-3137092.html
コメント (0)